Translation of "gross state product" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Gross - translation :

Product - translation :

State - translation :

Keywords : Bruto Brutos Asqueroso Asquerosas Asco Producto Mercancía Productos Calidad Vender Estatales Estatal Mental Estado Contra

Examples (External sources, not reviewed)

Gross domestic product 1A .	Producto interior bruto 1A .
Gross domestic product at constant prices 1A .	Producto interior bruto a precios constantes 1A .
(a) Estimates of the gross national product	a) Estimaciones del producto nacional bruto
Gross domestic product ( GDP ) at current prices 1C .	Producto interior bruto ( PIB ) a precios corrientes 1C .
That's three times the Gross Domestic Product of Switzerland.	Es tres veces el Producto Interno Bruto de Suiza.
Article 3 Gross domestic product at current market prices 1 .	Artículo 3 Producto interior bruto a precios de mercado corrientes 1 .
The gross national product of our country is the second largest.	El Producto Interno Bruto de nuestro país es el segundo más alto.
Governments, he says, should aim to maximize their people s Gross National Happiness rather than their Gross National Product.	Señala que los gobiernos deberían dedicarse a maximizar el Producto Nacional de Felicidad de sus poblaciones en lugar del PNB.
42 is equal to gross domestic product ( B. 1 g ) at market prices .	42 es igual a producto interior bruto ( B. 1 g ) a precios de mercado .
43 is equal to gross domestic product ( B. 1 g ) at constant prices .	43 es igual a producto interior bruto ( B. 1 g ) a precios constantes .
The Commission shall determine the percentage of Community total gross domestic product at current prices that a Member State 's gross domestic product normally represents , as specified in paragraph 1 , on the basis of the arithmetic mean of the latest three years annual data transmitted by Member States .	La Comisión definirá el porcentaje del producto interior bruto comunitario total a precios corrientes que representa normalmente el producto interior bruto de un Estado miembro , según lo previsto en el apartado 1 , en base a la media aritmética de los datos anuales de los tres últimos años transmitidos por los Estados miembros .
government deficit to gross domestic product exceeds a reference value ( defined in the Protocol	government deficit to gross domestic product exceeds a reference value ( defined in the Protocol
60 for the ratio of government debt to gross domestic product at market prices.	60 en lo referente a la proporción entre la deuda pública y el producto interior bruto a precios de mercado.
Gross domestic product at market prices A6 x x x x x x x x	Producto interior bruto a precios de mercado A6 x x x x x x x x
The share of each Member State in the gross domestic product and in the population of the European Union determines the amount of each national central bank 's subscription .	El importe de la participación de cada banco central se determina mediante el cálculo del porcentaje representado por el producto interior bruto y la población de su Estado miembro con respecto al total comunitario .
Value added and Gross Domestic Product B. 1g D. 21 D. 31 B. 1 g 1 .	Valor añadido y producto interior bruto B. 1g D. 21 D. 31 B. 1 g 1 .
Peacekeeping scale levels based on average per capita gross national product (PCGNP) of all Member States	Niveles de contribución para financiar las operaciones de mantenimiento de la paz basados en el promedio del producto nacional bruto per cápita (PNBPC) de todos los Estados Miembros
It's basically two ratios of per capita GDP, per capita gross domestic product, so average income.	Se trata básicamente de dos proporciones del PIB per cápita, Producto Interno Bruto per cápita, el ingreso promedio.
In addition , a deterioration in national balance of payments data would reduce the quality of national account aggregates , notably gross domestic product and gross national income .	AdemÆs , la merma de los datos de la balanza de pagos nacional afectaría a la calidad de los agregados de las cuentas nacionales , en particular el producto interior bruto y la renta nacional bruta .
He said the following, he said Why are we so obsessed and focused with gross domestic product?	Respondió lo siguiente Por qué nos obsesiona tanto y nos centramos tanto en el producto interior bruto?
In search of a more balanced society that combines economic prosperity, social cohesion, and environmental sustainability, Bhutan famously pursues Gross National Happiness rather than Gross National Product.	En busca de una sociedad más equilibrada que combina prosperidad económica, cohesión social y sostenibilidad ambiental, Bután se ha hecho famoso por buscar el aumento de la Felicidad Bruta Interna en vez del Producto Bruto Interno.
3 for the ratio of the planned or actual government deficit to gross domestic product at market prices	3 en lo referente a la proporción entre el déficit público previsto o real y el producto interior bruto a precios de mercado
The report on world population points out the connection between welfare and development, trade and gross national product.	Fuimos testigos en estas semanas en las negociaciones del GATT de las tergiversaciones del país más poderoso del mundo, Estados Unidos.
Instead, they argue that the traditional concept used to measure economic output and growth, gross domestic product, understates that progress.	Por el contrario, sostienen que el concepto tradicional empleado para medir el producto y el crecimiento económico, el producto interno bruto, subestima el progreso.
It is defined as the ratio of government debt to gross domestic product at current market prices , while government 126	En su definición se incluyen préstamos a residentes en la zona del euro concedidos por las IFM y valores emitidos por residentes en dicha zona en poder de estas instituciones . Entre estas últimas figuran acciones , participaciones y valores distintos de acciones , incluidos instrumentos del mercado monetario .
for the calculation of the shares in the aggregate gross domestic product at market prices Article 29(2) shall apply.	a efectos del cálculo de las participaciones en el producto interior bruto total a precio de mercado se aplicará el apartado 2 del artículo 29.
The Commission shall therefore consult the relevant committees on the data on population and on gross domestic product at current market prices .	que es importante que el cálculo de su ponderación se lleve a cabo con exactitud , y que la Comisión consultará por ello a los comités correspondientes sobre los datos de población y producto interior bruto a precios de mercado corrientes ,
50 of the share of its respective Member State in the Union's gross domestic product at market prices as recorded in the last five years preceding the penultimate year before the establishment of the European System of Central Banks.	50 de la participación del producto interior bruto del Estado miembro respectivo en el producto interior bruto, a precio de mercado, de la Unión, según se registre en los cinco años que preceden al penúltimo año anterior a la constitución del Sistema Europeo de Bancos Centrales.
The share of each Member State in the European Union 's gross domestic each NCB 's subscription .	The share of each Member State in the European Union 's gross domestic each NCB 's subscription .
seasonally adjusted ) Annual rates 1 ) 2001 Real gross domestic product 1.6 of which Domestic demand 1.0 Private consumption 1.7 Government consumption 2.5 Gross fixed capital formation 0.3 Changes in inventories 3 ) , 4 ) 0.5 Net exports 3 ) 0.7 Exports 5 ) 3.4 Imports 5 ) 1.7 Real gross value added of which Industry excl .	datos desestacionalizados ) Tasas interanuales 1 ) 2001 Producto interior bruto real del cual Demanda interna Consumo privado Consumo público Formación bruta de capital fijo Variación de existencias 3 ) , 4 ) Demanda exterior neta 3 ) Exportaciones 5 ) Importaciones 5 ) Valor añadido bruto real del cual Industria , excl .
The Inseen nevertheless revised downwards the figure for the second quarter, with a fall of 0,1 of the gross internal product (PIB) instead of stagnation.	El Insee, sin embargo, ha revisado a la baja la cifra del segundo trimestre, con una reducción del 0,1 del producto interior bruto (PIB) en lugar de un estancamiento.
Table 22 Cross classification of gross fixed capital formation by industry and by product Breakdown Code List of variables Industries Assets Current prices P. 51 1 .	Tabla 22 Clasificación cruzada de la formación bruta de capital fijo por ramas de actividad y por activos Desglose Código Lista de variables de ramas de actividad Desglose Unidad de activos Precios corrientes P. 51 1 .
Gross ( S1 )	Bruto ( SF1 )
Stanislav GROSS	Stanislav GROSS
That's gross.	Eso es grosero.
You're gross.	Tú estás obeso.
You're gross!	Estás gordo.
Gil Gross	Gil Gross
Gross amount	Importe Bruto
Product	Producto
12. Decides further that for purposes of determining the eligibility of Member States for contribution in particular levels during the 2001 2003 scale period, the average per capita gross national product of all Member States will be 4,797 United States dollars and the per capita gross national product of Member States will be the average of 1993 to 1998 figures	12. Decide además que, a los efectos de determinar el derecho de los Estados Miembros a contribuir a determinados niveles durante el período de la escala para 2001 2003, el promedio del producto nacional bruto per cápita de todos los Estados Miembros sea de 4.797 dólares de los Estados Unidos y el producto nacional bruto per cápita de los Estados Miembros sea el promedio de las cifras correspondientes al período 1993 1998
1999 2000 2001 2000 2001 2001 2001 2001 2000 2001 2001 2001 2001 Q4 Q1 Q2 Q3 Q4 Q4 Q1 Q2 Q3 Q4 Real gross domestic product of which Domestic demand Private consumption Government consumption Gross fixed capital formation Changes in inventories 3 ) , 4 ) Net exports 3 ) Exports 5 ) Imports 5 ) Real gross value added of which Industry excl .	Producto interior bruto real del cual Demanda interna Consumo privado Consumo público Formación bruta de capital fijo Variación de existencias 3 ) 4 ) Demanda exterior neta 3 ) Exportaciones 5 ) Importaciones 5 ) Valor añadido bruto real del cual Industria , excl .
9. Decides further to create levels of discount to facilitate automatic, predictable movement between categories on the basis of the per capita gross national product of Member States	9. Decide además crear niveles de descuento para facilitar el movimiento automático y previsible entre categorías sobre la base del producto nacional bruto per cápita de los Estados Miembros
Many students of Community finance have long maintained that a Community of this type should have a budget of tound about six pet cent of gross Community product.	Voy a men cionar una serie de importantes puntos del presupuesto que nos proporcionan orientación para el futuro.
The principal component of this composite indicator will be the Member State 's gross domestic product ( GDP ) . The second component will be the total assets of the aggregated balance sheet of monetary financial institutions ( TABS MFI ) within the territory of the Member State concerned , in recognition of the specific relevance of the financial sector for central banking decisions .	El elemento principal de dicho indicador será el producto interior bruto ( PIB ) del Estado miembro y , el segundo , el volumen del activo del balance agregado de las instituciones financieras monetarias ( TABS MFI ) establecidas en el territorio del Estado miembro de que se trate , en reconocimiento del peso específico del sector financiero en las decisiones de los bancos centrales .

Muestra esta página en español