Translation of "grossly excessive" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Excessive - translation :

Keywords : Excesivo Excesiva Exceso Exagerado Abuso Groseramente Exagerada Sumamente Gravemente Terriblemente

Examples (External sources, not reviewed)

Nay, ye are a people (grossly) ignorant!	Sí, sois gente ignorante .
A reward from your Lord a grossly sufficient bestowal.	Es una retribución de tu Señor, regalo bien pensado
In October 2005, a similar hearing was held against two doctors who worked at Tameside General Hospital in 1994, who failed to detect that Shipman had deliberately administered a grossly excessive dose of morphine.	En octubre de 2005, una audiencia similar fue llevada a cabo contra dos médicos que trabajaron en el hospital general de Tameside en 1994, y que no detectaron que Shipman administraba dosis brutales de morfina a sus pacientes.
We are talking about Community money that has been grossly misused.	Estamos hablando de dinero comunitario que se ha utilizado muy inade cuadamente.
Unfortunately, the political debate is distorted by misleading statistics that grossly understate these gains.	Lamentablemente, el debate político resulta distorsionado por unas estadísticas engañosas que subestiman enormemente esas mejoras.
I think it's excessive Internet use in general, excessive video gaming, excessive new access to pornography.	Creo que es el exceso de uso de internet en general, exceso de videojuegos, excesivo nuevo acceso a la pornografía.
If the ECB grossly understates the risks, its credibility as a regulator will be badly tarnished.	Si el BCE subestima groseramente los riesgos, su credibilidad como regulador quedará fuertemente empañada.
Excessive deficit procedure	Procedimiento de déficit excesivo
Isn't that excessive?	No es eso excesivo?
It was excessive.	Fue excesivo.
This seems excessive.	Esto parece excesivo.
Do not be excessive for God does not love those who are excessive.	Y no cometáis excesos, que Alá no ama a los inmoderados!.
But what is excessive ?	No obstante, qué es excesivo ?
Her demands are excessive.	Sus demandas son excesivas.
Here again, we are floundering in a morass of unreliable forecasts that are bound to be grossly underestimated.	En particular, además, cuando se tiene en cuenta los desequilibrios resultantes del peso relativo de los gastos agrícolas.
But the more we learn about aging, the clearer it becomes that a sweeping downward course is grossly inaccurate.	Cuanto más aprendemos sobre la vejez, se hace más claro que no se trata de una degradación generalizada de nuestras capacidades.
You are an excessive people.	Sí, sois un pueblo inmoderado!
Excessive indulgence spoiled the child.	La excesiva indulgencia malcrió al niño.
Section 66A allowed police to arrest any person who sent online communications deemed grossly offensive or known to be false.	El artículo 66A le permitía a la policía arrestar a cualquier persona que difundiera comunicaciones en línea consideradas gravemente ofensivas o cuya falsedad se conociera.
PROTOCOL ON THE EXCESSIVE DEFICIT PROCEDURE	PROTOCOLO SOBRE EL PROCEDIMIENTO APLICABLE EN CASO DE DÉFICIT EXCESIVO
Protocol on the excessive deficit procedure	Protocolo sobre el procedimiento aplicable en caso de déficit excesivo
Tom complained about the excessive noise.	Tom se quejó por el ruido excesivo.
Member States shall avoid excessive government deficits .	Los Estados miembros evitarán déficits públicos excesivos .
( c ) excessive deficit procedure ( EDP ) notification tables	c ) los cuadros de notificación en relación con los pro cedimientos de déficit excesivo
Member States shall avoid excessive government deficits.	Los Estados miembros evitarán déficit públicos excesivos.
Marked by your Lord for the excessive.	marcadas junto a tu Señor para los inmoderados .
Snoring and excessive smoking are indeed related.	El roncar y el fumar excesivamente ciertamente están relacionados.
Box 11 THE EXCESSIVE DEFICIT PROCEDURE The excessive deficit procedure lays down the steps to be taken to assess and decide whether an excessive deficit exists and to ensure its timely correction .	EL PROCEDIMIENTO DE DÉFICIT EXCESIVO El procedimiento de déficit excesivo establece los pasos que han de darse a fin de evaluar y decidir sobre la existencia de un déficit excesivo y de garantizar su oportuna corrección .
But it's also, of course, to do with the massive crisis that followed excessive leverage, excessive borrowing in the private sector.	Pero también, por supuesto, tiene que ver con la crisis masiva que siguió a un excesivo apalancamiento, un préstamo excesivo en el sector privado.
Reclining in the (Garden) on raised thrones, they will see there neither the sun's (excessive heat) nor (the moon's) excessive cold.	Reclinados allí en sofás, estarán resguardados allí del calor y del frío excesivo.
Article 104 sets out the excessive deficit procedure .	El artículo 104 especifica el procedimiento aplicable en caso de déficit excesivo .
Protocol ( No 12 ) on the excessive deficit procedure	Protocolo ( nº 12 ) sobre el procedimiento aplicable en caso de déficit excesivo
EDP ( excessive deficit procedure ) deficit ( ) or surplus ( ) 1A .	Déficit ( ) o superávit ( ) en relación con el procedimiento de déficit excesivo 1A .
Lithuania is not in an excessive deficit situation .	Lituania no se encuentra en una situación de déficit excesivo .
Ruin is for every great slanderer, excessive sinner.	Ay de todo aquél que sea mentiroso, pecador,
Excessive choice results in the inability to choose.	Excesiva variedad conduce a la incapacidad para elegir.
Dress properly at every place of worship, and eat and drink, but do not be excessive. He does not love the excessive.	Atended a vuestro atavío siempre que oréis! Comed y bebed, pero no cometáis excesos, que Él no ama a los inmoderados!
Any adult who was alive in the US during these three decades realizes that this number grossly understates the gains of the typical household.	Todos los adultos que estuvieron vivos en los EE.UU. durante esos tres decenios comprenderán que esa cifra subestima enormemente las mejoras del hogar típico.
But the opposite of the excessive consumption model excessive reliance on investment to generate aggregate demand is also a self limiting growth pattern.	Lo opuesto al modelo de consumo excesivo es la dependencia excesiva de las inversiones como forma de generar demanda agregada pero esta pauta de crecimiento también resulta autolimitadora.
Therefore , excessive monetary growth must ultimately lead to inflation .	Por lo tanto , un exceso de crecimiento monetario ha de traducirse , en última instancia , en inflación .
without a deficit that is excessive as determined in	without a deficit that is excessive as determined in
Interest payable as reported under the excessive deficit procedure .	Intereses devengados de conformidad con el procedimiento de déficit excesivo .
One of those drivers is excessive labor market flexibility.	Uno de esos factores es la excesiva flexibilidad del mercado laboral.
Without an excessive ego, the ultimate mark of quality.	Sin ego desmesurado, último marca de calidad.
It shall not entail excessive burdens on economic operators.	La elaboración de estadísticas respetará la imparcialidad, fiabilidad, objetividad, independencia científica, rentabilidad y el secreto estadístico, y no ocasionará cargas excesivas a los operadores económicos.

Muestra esta página en español