Translation of "grouping together" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| A widget for grouping buttons together | Un widget para agrupar varios botones juntos |
| A widget for grouping other widgets together | Un widget para agrupar otros widgets juntos |
| Grouping | Agrupación Which virtual desktop a window is currently on |
| Grouping | Agrupación |
| Grouping | Agrupamiento |
| Grouping | Agrupación |
| View Grouping | Ver Agrupación |
| Grouping Stencils | Agrupar patrones |
| No Grouping | Sin agrupamientos |
| Tracker Grouping | Agrupación de localizadoresComment |
| Allow grouping | Permitir el agrupamiento |
| Grouping Options | Opciones de agrupamiento |
| Change Grouping | Cambiar el agrupamiento |
| Grouping Sorting | Agrupación y ordenación |
| Grouping Method | Método de agrupación |
| No Grouping | Esto es porque su archivo fuente no se pudo encontrar |
| No Grouping | Sin agrupación |
| Eurogroup informal grouping bringing together those members of the ECOFIN Council who represent the euro area countries . | Informe Anual del BCE 2002 EURO STOXX STOXX Limited publica los índices Dow Jones STOXX , que miden la evolución de las cotizaciones bursátiles en Europa en su conjunto . |
| This grouping adds | Esta agrupación añade a Bangladesh, Egipto, Indonesia, Irán, México, Nigeria, Pakistán, Filipinas, Corea del Sur, Turquía y Vietnam al radar económico y, junto con los cuatro países del BRIC, forma un primer nivel más lógico y defendible de economías emergentes. |
| Select first grouping | Seleccione el primer agrupamiento |
| Select second grouping | Seleccione el segundo agrupamiento |
| Select third grouping | Seleccione el tercer agrupamiento |
| Enable window grouping | Activar agrupación de ventanas |
| Slide when grouping | Deslizar al agrupar |
| Access Grouping Properties | Propiedades de agrupación de acceso |
| Item Grouping properties | Propiedades de la agrupación de elementos |
| Grouping and sorting | Agrupación y orden |
| Chat Window Grouping Policy | Política de agrupación de ventanas de charla |
| Include templates in grouping | Incluir las plantillas en la agrupación |
| A Word about Grouping Contacts | Unas palabras acerca de agrupar contactos |
| Change the grouping of the collection | Cambiar el agrupamiento de la colección |
| ECB Annual Report 2001 Eurogroup informal grouping bringing together those members of the ECOFIN Council who represent the Member States of the euro area . | En el sistema de reservas mínimas del Eurosistema , la exigencia de reservas de una entidad de crédito se calcula multiplicando el coeficiente de reservas de cada categoría de pasivos computables de la base de reservas por el saldo de dichos pasivos en el balance de la entidad . |
| Slide windows when switching or grouping tabs. | Desliza las ventanas al cambiar o agrupar pestañas. Name |
| Raw modes, Tab grouping per server, Ban list | Modos en bruto, agrupación de solapas por servidor, lista de prohibidos |
| Asean, like Mercosur in Latin America, is one such grouping. | La ASEAN, al igual que Mercosur en América Latina, es uno de ellos. |
| These three options make sense only if window grouping is disabled. | Estas tres opciones sólo tienen sentido si el agrupamiento de ventanas está desactivado. |
| Organize your events and to dos by grouping the related items in categories. | Organice sus eventos y tareas pendientes, agrupando los elementos relacionados por categorías. |
| CEMLA also initiated a project to promote convergence at a sub regional grouping level . | 10 Benín , Burkina Faso , Guinea Bissau , Mali , Níger , Senegal y Togo . |
| One grouping adopted the slogan 'a pension equal to 5 6th of our salary'. | Un movimiento tenía por consigna las cinco sextas partes del salario para la pensión. |
| This is the default action for the middle mouse button if window grouping is enabled. | Esta es la acción predefinida para el botón central del ratón, si el agrupamiento de ventanas está activado. |
| But, though Russia hosted the meeting, it is China that was viewed as dominating the grouping. | Si bien Rusia fue la anfitriona de la reunión, se percibió a China como dominante en la agrupación. |
| This is the default action for the middle mouse button if window grouping is not enabled. | Esta es la acción predefinida para el botón central del ratón, si el agrupamiento de ventanas no está activado. |
| China contends that a stronger BRICS grouping would help to safeguard the interests of all developing countries. | China sostiene que una agrupación más sólida de los BRICS ayudaría a salvaguardar los intereses de todos los países en vías desarrollo. |
| Draws a larger header above each group of transactions. The grouping depends on the current sort order. | Dibuja un encabezado más grande sobre cada grupo de asientos. El agrupamiento depende del orden actual. |
| At the moment our European Community is a practical grouping of the head rather than of the heart. | A la Comisión se le ha conferido una dura misión. |
Related searches : Tax Grouping - Product Grouping - Temporary Grouping - Functional Grouping - Grouping Rules - Perceptual Grouping - Grouping Data - Customer Grouping - Business Grouping - Grouping Principle - Logical Grouping - Country Grouping - Industry Grouping
