Translation of "groves of trees" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| farms, and palm trees in thick groves, | entre campos cultivados y esbeltas palmeras, |
| Whilst their children remember their altars and their groves by the green trees upon the high hills. | como memorial contra sus hijos. Sus altares y sus árboles rituales de Asera están debajo de todo árbol frondoso, sobre las colinas alta |
| and Groves, C.P. | y Groves, C.P. |
| Workers harvest olives in one of Slama Huiles' groves last fall. | Trabajadoras recolectan aceitunas en uno de los olivares de Slama Huiles el otoño de 2014. |
| Number of trees | Número de árboles |
| It is He who has sent water down from the sky to let all kinds of plants grow the vegetables with accumulated grains palm trees from which appear clusters of dates within easy reach vineyards, olive groves, and pomegranates of all types. | Y Él es Quien ha hecho bajar agua del cielo. Mediante ella hemos sacado toda clase de plantas y follaje, del que sacamos granos arracimados. |
| full of various trees. | frondosos, |
| Subject Protection of trees | Asunto Protección de los árboles |
| They and their associates will be in groves of (cool) shade, reclining on Thrones (of dignity) | Ellos y sus esposas estarán a la sombra, reclinados en sofás. |
| And olive trees and palm trees | olivos, palmeras, |
| We produce vineyards and olive groves and pomegranates, alike yet different. | Y huertos plantados de vides, y los olivos y los granados, parecidos y diferentes. |
| Trees of Britain and Europe. | Trees of Britain and Europe. |
| Fir trees are often used as Christmas trees. | Los abetos se utilizan a menudo como árboles de Navidad. |
| They took fortified cities, and a rich land, and possessed houses full of all good things, cisterns dug out, vineyards, and olive groves, and fruit trees in abundance. So they ate, were filled, became fat, and delighted themselves in your great goodness. | Tomaron ciudades fortificadas y una tierra fértil. Heredaron casas llenas de todo bien, cisternas cavadas, viñas, olivares y muchísimos árboles de fruto comestible. Comieron y se saciaron engordaron y se deleitaron en tu gran bondad |
| they and their spouses shall be reclining on their couches in shady groves | Ellos y sus esposas estarán a la sombra, reclinados en sofás. |
| And that's where all the beekeepers come after a night of moving bees into the almond groves. | y alli es donde llegan todos los apicultores después de una noche de trasladar abejas a los bosquecillos de almendros. |
| The trees were full of birds. | Los árboles estaban llenos de pájaros. |
| Stereospermum is a genus of trees. | Descripción Son árboles de hoja caduca. |
| Plant trees! | Planta árboles! |
| Plant trees! | Plante árboles! |
| And I will pluck up thy groves out of the midst of thee so will I destroy thy cities. | Arrancaré de en medio de ti tus árboles de Asera y destruiré tus ciudades |
| Lemons grow on lemon trees and oranges on orange trees. | El limonero da limones y el naranjo naranjas. |
| He struck their vines and also their fig trees, and shattered the trees of their country. | Dañó sus viñas y sus higueras y quebró los árboles de su territorio |
| He smote their vines also and their fig trees and brake the trees of their coasts. | Dañó sus viñas y sus higueras y quebró los árboles de su territorio |
| But ye shall destroy their altars, break their images, and cut down their groves | Ciertamente derribaréis sus altares, romperéis sus imágenes y eliminaréis sus árboles rituales de Asera |
| The trees, mangrove trees, are filled with fireflies communicating with light. | Los árboles, mangles, están llenos de luciérnagas comunicándose con luces. |
| Will be eating from trees of zaqqum | comeréis, sí, de un árbol, del Zaqqum, |
| Containing all kinds (of trees and delights) | frondosos, |
| She likes the smell of pine trees. | A ella le gusta el olor de los pinos. |
| The seeds of these trees are yellow. | Las semillas de estos árboles son amarillas. |
| Trees of the Year Cladrastis and Maakia. | Trees of the Year Cladrastis and Maakia. |
| Felling of trees may be an inherent part of good forestry E.G. to ensure sufficient increment on the remaining trees or simply to harvest mature trees and regenerate the forest. | La tala de árboles puede ser una buena práctica forestal, por ejemplo, para garantizar un crecimiento adecuado de los restantes o para aprovechar los maduros y regenerar el bosque. |
| Trees epitomize stasis. | Los árboles simbolizan el estancamiento. |
| and banana trees, | y liños de acacias, |
| Monkeys climb trees. | Los monos se suben a los árboles. |
| She hugs trees. | Ella abraza árboles. |
| Trees In Canada . | Árboles de Canadá . |
| a land of wheat and barley, and vines and fig trees and pomegranates a land of olive trees and honey | tierra de trigo, de cebada, de vides, de higueras y de granados tierra de olivos ricos en aceite y de miel |
| You verily will eat of the trees of Zaqqum. | comeréis, sí, de un árbol, del Zaqqum, |
| You shall take on the first day the fruit of goodly trees, branches of palm trees, and boughs of thick trees, and willows of the brook and you shall rejoice before Yahweh your God seven days. | El primer día tomaréis para vosotros fruto de árbol hermoso ramas de palmera, ramas de árboles frondosos y de sauces de los arroyos y os regocijaréis delante de Jehovah vuestro Dios durante siete días |
| and cedar trees without number for the Sidonians and they of Tyre brought cedar trees in abundance to David. | porque los sidonios y los tirios habían llevado a David gran cantidad de madera de cedro |
| And orchards full of trees and interlacing boughs. | y frondosos jardines. |
| and tall palm trees with clusters of dates | esbeltas palmeras de apretados racimos, |
| Lots of low trees grow on the hill. | En la colina crecen muchos árboles bajos. |
| Orchards thick with trees, | frondosos jardines, |
