Translation of "guaranteed delivery time" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Message Delivery Time | Hora de envío del mensaje |
| Included are express delivery services , which might include , for example , on demand pick up or time definite delivery . | Se incluyen servicios de entrega rápida , entre los cuales pueden figurar , por ejemplo , la recogida a pedido del remitente o la entrega en un momento determinado . |
| Confirm Delivery | Confirmar entrega |
| Delivery Label | Etiqueta de entregaPreferred address |
| We could take more time to find a formula which would have guaranteed greater respect for democracy. | VEIL (LDR). (FR) Señor Presidente, al igual que el Sr. Nordmann, y creo que al igual que la mayoría de los miembros de mi Grupo, votaré a favor de la resolu ción y de la enmienda de transacción porque me habría parecido muy lamentable que, en cuestiones tan importantes como la representación de Alemania, no estuviéramos todos de acuerdo. |
| Guaranteed fun for everyone ! | iexcl Diversión garantizada para todos ! |
| The watch was guaranteed. | El reloj estaba garantizado. |
| Use local delivery | Usar entrega local |
| My conclusion is that a good indication of this moving equilibrium does exist the five year forward oil price, or the amount paid for guaranteed delivery of oil five years from now. | Mi conclusión es que existe una buena referencia de este equilibrio variante la previsión a cinco años del precio del petróleo, o el importe pagado por el servicio de suministro garantizado de petróleo dentro de cinco años. |
| This is important in particular where there is as difference between the time of purchase and the time of payment , delivery or consumption . | Esto es importante , en particular , cuando no coinciden el momento de la adquisición y el momento del pago , la entrega o el consumo . |
| But calm is hardly guaranteed. | Pero la calma apenas está garantizada. |
| He guaranteed his slaves' freedom. | Garantizó la libertad de sus esclavos. |
| Originator Delivery Report Requested | Pedido informe de entrega al autor |
| The rights guaranteed in Article 7( | Los derechos garantizados en el artículo 7( |
| Equality is guaranteed by the Constitution. | La igualdad es garantizada por la constitución. |
| Article 15 Delivery conditions 1 . | Artículo 15 Condiciones de entrega 1 . |
| Send this by special delivery. | Envíe usted esto por correo urgente. |
| Is there a delivery charge? | Hay cargo por el envío? |
| I drive a delivery truck. | Yo manejo un camión de reparto. |
| They decried poor service delivery | Censuraban las deficiencias de la atención sanitaria de partos |
| Assessment of alternative delivery mechanisms | Evaluación de los mecanismos alternativos de realización |
| This independence is guaranteed in the Treaty . | El Tratado garantiza esta independencia5 . |
| But these benefits are far from guaranteed. | Sin embargo, estos beneficios están lejos de estar garantizados. |
| But that outcome is far from guaranteed. | Pero ese resultado está lejos de estar garantizado. |
| The right guaranteed in this Article is the right guaranteed by Articles I 10 and III 335 of the Constitution. | La Convención Europea ha ampliado este derecho a los documentos de las instituciones, organismos y agencias en general, independientemente de la forma que tengan (véase el apartado 3 del artículo I 50 de la Constitución). |
| The right guaranteed in this Article is the right guaranteed by Articles I 10 and III 334 of the Constitution. | El derecho garantizado en este artículo es el que garantizan los artículos I 10 y III 335 de la Constitución. |
| Article 6 Delivery for frontloading 1 . | Artículo 6 Entrega de billetes y monedas en euros para su distribución anticipada 1 . |
| Usually no actual delivery takes place | M1 B |
| Usually no actual delivery takes place | Normalmente no hay entrega real |
| Transaction types There are four transaction types for banknote movements Transaction type 1 ( direct delivery ) direct delivery of new banknotes from a printing works to the responsible NCB which is at the same time the receiving NCB . | Tipos de transacciones Existen cuatro tipos de transacciones en relación con los movimientos de billetes Transacción de tipo 1 ( entrega directa ) entrega directa de billetes nuevos desde una imprenta al BCN responsable que es además el BCN receptor . |
| A 6 yield is guaranteed on the investment. | Esta inversión tiene un 6 de interés garantizado. |
| Mary's new outfit is guaranteed to turn heads. | El nuevo conjunto de Mary está garantizado que hará girar las cabezas. |
| Delivery to LS Pursuant to a separate ECB legal act on banknote production After delivery from printing works EN | Entrega a las reservas logísticas Conforme a un acto jurídico del BCE sobre producción de billetes Tras entrega de imprenta |
| Embraer maintains its delivery forecast for 2008 | Embraer mantiene sus previsiones de entrega para 2008 |
| sanctions based on an expeditious procedure while , at the same time , the same level of legal certainty shall be guaranteed , HAS ADOPTED THIS REGULATION | HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO |
| 1 ) The time in brackets is the deadline for submitting to the local SSS or NCB free of payment delivery instructions for eligible collateral , under normal conditions , when it differs from the deadline for submitting delivery instructions under the CCBM . | 1 ) La hora entre paréntesis es la hora límite para presentar en el SLV o BCN locales , en condiciones normales , las órdenes de entrega de activos de garantía , libres de pago , cuando es diferente de la hora límite para presentar las órdenes de entrega en el MCBC . |
| The loan is usually guaranteed by the central government . | Generalmente , el préstamo está garantizado por la administración central . |
| The manufacturer guaranteed the new machine for 5 years. | El fabricante garantizó la nueva maquina por 5 años. |
| The product is guaranteed to be free from defects. | Garantizan que el producto se halla libre de defectos. |
| The product is guaranteed to be free from defects. | Se garantiza la ausencia de defectos del producto. |
| 4 ) Brent Blend ( for one month forward delivery ) . | 4 ) Brent ( para entrega a un mes ) . |
| or 4 ) the free intraday delivery of securities . | o 4 ) la entrega libre de valores con firmeza intradía . |
| 2 ) Brent Blend ( for one month forward delivery ) . | 2 ) Brent ( para entrega en un mes ) . |
| The pizza delivery guy hasn't come by yet. | El repartidor de pizza aún no ha llegado. |
| It's acting only as a cell delivery vehicle. | Actúa solamente como un medio de distribución de células. |
Related searches : Guaranteed Delivery - Guaranteed Response Time - Time Delivery - Delivery Time - Guaranteed - Delivery Time Amounts - Requested Delivery Time - Maximum Delivery Time - Quick Delivery Time - Preferred Delivery Time - Delivery Time Schedule - Prolonged Delivery Time - Delivery Time Period - Time Definite Delivery
