Translation of "guarantees its products" to Spanish language:


  Examples (External sources, not reviewed)

UBS had gaps in its US mortgage products.
La UBS tiene vacíos en los productos hipotecarios americanos.
Research on the economic possibilities for forestry by products, fruits, fibres, oils, animal products, is still in its infancy.
La investigación sobre las posibilidades económicas de los productos secundarios del bosque, fmtas, fibras, aceites y productos animales, es todavía incipiente.
In 2000, he settled in Los Angeles, California, and began working for Frixion Lube, a sexual products company, distributing its products.
En 2000, se radicó en Los Ángeles y comenzó a trabajar para Frixion Lube, una empresa de productos sexuales, distribuyendo sus productos.
None of this guarantees success.
Nada de eso garantiza el éxito.
(d) Guarantees of non repetition.
d) Las garantías de no repetición.
But we have no guarantees !
La compasión, cier
The company produced its first products in 1886 and incorporated in 1887.
La empresa produce sus primeros productos desde 1886 y se formó como corporación en 1887.
xxxxoxoxoxoxo Google announced that all its products would revoke CNNIC's certificate and slapped CNNIC in its face.
xxxxoxoxoxoxo Google anunció que todos sus proyectos revocarían el certificado de CNNIC y cacheteó a CNNIC en su cara.
ECB Opinion on Slovenian State guarantees
Dictamen del BCE sobre avales del Estado en Eslovenia
ECB Opinion on Latvian State guarantees
Dictamen del BCE sobre avales del Estado en Letonia
There are no guarantees in life.
No hay garantías en esta vida.
We appear to have those guarantees.
Es una compañía independiente.
Additional guarantees The Eurosystem may require additional guarantees from financially sound entities in order to accept certain assets .
Garantías adicionales Para aceptar ciertos activos , el Eurosistema puede exigir garantías adicionales de entidades solventes .
Additional guarantees The Eurosystem may require additional guarantees from financially sound entities in order to accept certain assets .
Garantías adicionales . Para aceptar ciertos activos , el Eurosistema puede exigir garantías adicionales de entidades solventes .
Additional guarantees The Eurosystem may require additional guarantees from financially sound entities in order to accept certain assets .
Garantías adicionales Para aceptar ciertos activos , el Eurosistema puede exigir garantías adicionales de entidades solventes .
Additional guarantees The Eurosystem may require additional guarantees from financially sound entities in order to accept certain assets .
Garantías adicionales Para aceptar ciertos activos , el Eurosistema puede exigir garantías adicionales de entidades solventes .
As the mutual guarantee funds are not yet operational, SPGM has issued guarantees under its normal activities to SMEs.
Como aún no funcionan los fondos de garantía recíproca, SPGM ha emitido garantías dentro de sus actividades normales en favor de las PYME.
As the mutual guarantee funds are not yet operational, SPMG has issued guarantees under its normal activities to SMEs.
Como aún no funcionan los fondos de garantía recíproca, SPMG ha emitido garantías dentro de sus actividades normales en favor de las PYME.
Products
Productos
Products .
Productos .
Meanwhile, it can finance its next new thing from the cash that its great products will continue to generate.
Mientras tanto, puede financiar su próximo gran éxito con el efectivo que sus excelentes productos continuarán generando.
Meanwhile, its staggeringly successful products are generating still more cash to handle and stockpile.
Mientras tanto, sus productos asombrosamente exitosos continúan generando más efectivo para agregar a las reservas y del cual ocuparse.
History of Fermented Soymilk and Its products History of Soybeans and Soyfoods 1100 B.C.
History of Fermented Soymilk and Its products History of Soybeans and Soyfoods 1100 B.C.
payment products and those of paper based products .
Debe responder a las necesidades de los clientes tanto de productos de pago electrónico como de productos en papel .
In this regard , the ECB reiterates the importance of establishing appropriate safeguards such as limits to marketing of financial products or to expansion of activities on the basis of the State guarantees .
En este sentido , el BCE reitera la importancia de establecer garantías adecuadas , tales como límites a la comercialización de productos financieros o a la ampliación de actividades sobre la base de los avales estatales .
ECB Opinion on State guarantees in Sweden
Dictamen del BCE sobre los avales del Estado en Suecia
(Such security guarantees are, after all, implicit.)
(Esas garantías de seguridad son, después de todo, implícitas).
The implicit guarantees on this debt, too, suggest that the government s liabilities are much higher than its balance sheet indicates.
Las garantías implícitas sobre esta deuda también sugieren que los pasivos gubernamentales son mucho mayores que los indicados en sus balances.
a ) Taxes on products b ) Subsidies on products 3 .
a ) Impuestos sobre los productos b ) Subvenciones a los productos 3 .
Other products cost less. Other products had more features.
Otros productos costaban menos, otros tenían mas funciones.
Aspects relating to guarantees, such as the legal guarantee period and the reversal of the burden of proof,21 are also an important part of the consumption puzzle, as they can protect consumers against defective products and contribute to products' durability and reparability, preventing them from being thrown away.
Aspectos relacionados con las garantías, como el período de garantía legal y la inversión de la carga de la prueba21, constituyen también una parte importante del rompecabezas del consumo, ya que pueden proteger a los consumidores contra los productos defectuosos y contribuir a su durabilidad y reparabilidad, evitando así que deban tirarse.
Products in its stores are on average 8 to 27 cheaper than in major supermarkets.
Los productos en sus tiendas son de media entre un 8 y un 27 más baratos que los de los supermercados más grandes.
Colom guarantees Portillo's extradition to the United States
Colom avala la extradición de Portillo hacia Estados Unidos
The government funds and guarantees, and that s good.
El Gobierno financia y garantiza, y eso beneficia.
x2018 Agricultural products x2019 means the products of the soil, of stockfarming and of fisheries and products of first stage processing directly related to these products.
Por x00AB productos agrícolas x00BB se entiende los productos de la tierra, de la ganadería y de la pesca, así como los productos de primera transformación directamente relacionados con aquéllos.
Jordan s Muslim Brotherhood boycotted the country s parliamentary election in 2010, arguing that the government did not provide any guarantees of its integrity.
Los Hermanos Musulmanes boicotearon la elección parlamentaria del país en 2010, sosteniendo que el gobierno no brindó ninguna garantía sobre su integridad .
Its director guarantees that 15 minutes (including warm up and stretching) are enough to exercise all of the muscles in the body.
Su director asegura que 15 minutos (incluido calentamiento y estiramientos) son suficientes para ejercitar todos los músculos del cuerpo.
Manufacture of tobacco products Manufacture of tobacco products Manufacture of textiles
Industria del tabaco Industria del tabaco Industria textil Preparación e hilado de fibras textiles Preparación e hilado de fibras textiles
Easy Software Products
Easy Software Products
Purchase local products.
Compra productos locales.
Its exports of goods comprise mainly fruits, olive oil, raw cotton, tobacco, and some refined petroleum products.
Su exportación de bienes incluye, principalmente, frutas, aceite de oliva, algodón crudo, tabaco y algunos productos de petróleo refinado.
Within a year, China will likely be a bigger market for its products than the United States.
En el lapso de un año, China probablemente se convierta en un mercado más grande para sus productos que Estados Unidos.
Reseatch into medicinal products represents our futute protection system against illness and its cost has become considerable.
La investigación sobre los medicamentos representa el futuro de nuestro sistema de protección contra la enfermedad y su costo ha llegado a ser considerable.
Exploiting its success and the cultural aura, Moleskine diversified its products to include handbags, pens, computer bags. The brand includes every kind of support.
Aprovechando su éxito y este aura cultural, Moleskine ha sabido diversificar sus productos bolsos, agendas, bolígrafos, fundas de ordenador... La marca abarca una amplia gama de soportes.
Apple also ordered retailers to stop all shipments and sales of its products and services in the region.
Además, Apple ordenó a las tiendas que detuviesen todos los envíos y ventas de productos y servicios en toda la región.