Translation of "guidance of staff" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The Executive Board shall enact and update a Code of Conduct for the guidance of its members and of members of its staff . | El Comité ejecutivo promulgará y actualizará un código de conducta para orientación de sus miembros y de los miembros de su personal . |
| The Executive Board shall adopt and up date a Code of Conduct for the guidance of its members and of the members of staff of the ECB . | El Comité Ejecutivo adoptará y actualizará un código de conducta para orientación de sus miembros y de los empleados del BCE . |
| 11.3 The Executive Board shall adopt and up date a Code of Conduct for the guidance of its members and of the members of staff of the ECB . | 11.3 El Comité Ejecutivo adoptará y actualizará un código de conducta para orientación de sus miembros y de los empleados del BCE . |
| Say Lo! the guidance of Allah (Himself) is Guidance. | Di La dirección de Alá es la Dirección . |
| Say, Indeed true guidance is the guidance of Allah. | Di La Dirección es la dirección de Alá. |
| Participants in the programme are assigned a mentor ( an experienced staff member ) who will provide them with support , advice and guidance . | Participants in the programme are assigned a mentor ( an experienced staff member ) who will provide them with support , advice and guidance . |
| Say, Indeed, the guidance of Allah is the only guidance. | Di La dirección de Alá es la Dirección . |
| Say, Indeed, the true guidance is the guidance of Allah. | Di La Dirección es la dirección de Alá. |
| Say The Guidance of Allah, that is the (only) Guidance. | Di La dirección de Alá es la Dirección . |
| Say thou verily the guidance of Allah, that is the guidance. | Di La dirección de Alá es la Dirección . |
| Say thou verily the guidance of Allah that is the guidance. | Di La Dirección es la dirección de Alá. |
| Say, Guidance is God s guidance. | Di La Dirección es la dirección de Alá. |
| Say, Indeed it is the guidance of Allah which is true guidance. | Di La dirección de Alá es la Dirección . |
| Say, Indeed it is the guidance of Allah which is true guidance. | Como aquél a quien los demonios han seducido y va desorientado por la tierra... Sus compañeros le llaman, invitándole a la Dirección Ven a nosotros! |
| God will increase the guidance and piety of those who seek guidance. | A quienes se dejen dirigir, Él les dirigirá aún mejor y les dará que Le teman. |
| Say, God s guidance is the guidance. | Di La dirección de Alá es la Dirección . |
| A new comprehensive ethics framework for members of staff of the ECB entered into force on 1 April 2010 . The framework provides guidance and sets ethics conventions , standards and benchmarks . | El 1 de abril de 2010 , entró en vigor un nuevo código ético general para los miembros del personal del BCE , que proporciona orientación y establece principios deontológicos y criterios de referencia . |
| Training of new staff | Training of new staff |
| (Muhammad) tell them that the guidance of God is the only true guidance. | Di La dirección de Alá es la Dirección . |
| Say 'God's guidance is the true guidance.' | Di La dirección de Alá es la Dirección . |
| Say, God's guidance is the only guidance. | Sus compañeros le llaman, invitándole a la Dirección Ven a nosotros! |
| and ( iv ) a reduction in staff costs and the number of staff . | y ( iv ) una reducción en los costes de personal y en el número de empleados . |
| Proportion of General Service staff to Professional staff in the regional commissions | Proporción de puestos del cuadro de servicios generales en comparación con los puestos del cuadro orgánico en las comisiones regionales |
| Staff operated machines Staff operated machines | Máquinas utilizadas por el personal de las entidades |
| Say Verily, the Guidance of Allah (i.e. Islamic Monotheism) that is the (only) Guidance. | Di La dirección de Alá es la Dirección . |
| God increases in guidance those who accept guidance. | A los que se dejen dirigir, Alá les dirigirá aún mejor. |
| Say, God's guidance is the only true guidance. | Di La dirección de Alá es la Dirección . |
| This is the guidance of God He gives that guidance to whichever of His servants He pleases. | Ésta es la dirección de Alá, por la que dirige a quien Él quiere de Sus siervos. |
| This is the guidance of Allah He giveth that guidance to whom He pleaseth, of His worshippers. | Ésta es la dirección de Alá, por la que dirige a quien Él quiere de Sus siervos. |
| Employment of retired former staff | Empleo de ex funcionarios jubilados |
| Assessing the effectiveness of career guidance | Evaluar la eficacia de la orientación profesional |
| ASSESSING THE EFFECTIVENESS OF CAREER GUIDANCE | EVALUAR LA EFICACIA DE LA ORIENTACIÓN PROFESIONAL |
| Say Surely Allah's guidance, that is the (true) guidance. | Di La dirección de Alá es la Dirección . |
| Preliminary statements The new ethics framework ( 1 ) for members of staff of the European Central Bank enters into force on 1 April 2010 . It gives guidance and sets ethics conventions , standards and benchmarks . | Introducción El nuevo código ético ( 1 ) de los miembros del personal del Banco Central Europeo , que formula orienta ciones y establece normas , principios y criterios de referencia éticos , entrará en vigor el 1 de abril de 2010 . |
| Staff | Personal |
| Staff | Personal |
| And we recruited wonderful staff, highly motivated staff. | Y reclutamos un personal maravilloso, un staff muy motivado. |
| (Muhammad), tell them, The only guidance is the guidance of God. All favors are in the hands of God. | Que no se dé a otro lo que se os ha dado a vosotros, que no discutan con vosotros ante vuestro Señor . |
| F. Common scale of staff assessment | F. Escala común de contribuciones del personal |
| C. Common scale of staff assessment | C. Escala común de contribuciones del personal |
| H. Common scale of staff assessment | H. Escala común de contribuciones del personal |
| G. Common scale of staff assessment | G. Escala común de contribuciones del personal |
| C. Office of Staff Legal Assistance | C. Oficina de Asistencia Letrada al Personal |
| See point 27 of the Commission Guidance | Véase el punto 27 de las instrucciones de la Comisión . |
| Guidance for the statistical classification of customers . | Guidance for the statistical classification of customers ( orientación para la clasificación estadística de clientes ) . |
Related searches : Staff Guidance - Of Staff - Staff Of - Levels Of Guidance - Source Of Guidance - Lack Of Guidance - Provision Of Guidance - Level Of Guidance - Need Of Guidance - Ahead Of Guidance - Manual Of Guidance - Sources Of Guidance - Bit Of Guidance
