Translation of "guides for" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Guides | Guías |
| Do not take them for guides or helpers, | No aceptéis su amistad ni auxilio, |
| Guides Tab | Pestaña de guías |
| Using Guides | Usar las guías |
| Adding Guides | Añadir guías |
| Repositioning Guides | Cambiar de posición las guías |
| Detailed Guides | Guías detalladas |
| Composition Guides | Guías de composicióncustom ratio crop settings |
| Show Guides | Mostrar las guías |
| Hide Guides | Ocultar las guías |
| Believers, take neither Jews nor Nazarenes for your guides. | Creyentes! No toméis como amigos a los judíos y a los cristianos! |
| For Allah guides not those who are rebellious transgressors. | Alá no dirige al pueblo perverso. |
| And whomever God guides, for him there is no misleader. | Y a aquél a quien Alá dirija nadie podrá extraviar. |
| Whosoever of you takes them for guides are the harmdoers. | Quienes de vosotros les consideran amigos, ésos son los impíos. |
| And whoever Allah guides for him there is no misleader. | Y a aquél a quien Alá dirija nadie podrá extraviar. |
| Erase previous guides. | Borrar las guías anteriores. |
| And whomsoever Allah guides, for him there will be no misleader. | Y a aquél a quien Alá dirija nadie podrá extraviar. |
| In North America, Brady Games released strategy guides for each game. | En Norteamérica Brady Games lanzo guía de estrategias para cada juego. |
| which guides to rectitude. | que conduce a la vía recta. |
| Shows or hides guides | Muestra u oculta las guías |
| He who measures and guides. | Que ha determinado y dirigido, |
| Allah never guides impious people. | Y, cuando se desviaron, Alá desvió sus corazones. Alá no dirige al pueblo perverso. |
| Thou art not responsible for guiding them but God guides whomsoever He will. | No tienes tú por qué dirigirles sino que Alá dirige a quien Él quiere. Lo que hagáis de bien redundará en vuestro propio beneficio. |
| For indeed, Allah sends astray whom He wills and guides whom He wills. | Alá extravía a quien Él quiere y dirige a quien Él quiere. |
| For Allah leaves to stray whom He wills, and guides whom He wills. | Alá extravía a quien Él quiere y dirige a quien Él quiere. |
| He is guided whom God guides. | Aquél a quien Alá dirige está bien dirigido. |
| Say, God guides to the truth. | Di Alá dirige a la Verdad. |
| Verily Allah guides whomsoever He wills. | Alá guía a quien Él quiere. |
| Say, Allah guides to the truth. | Di Alá dirige a la Verdad. |
| They are guides of one another. | Son amigos unos de otros. |
| that guides to the Right Path. | que conduce a la vía recta. |
| Say, Allah guides to the truth. | Di Alá dirige a la Verdad. |
| Say Allah guides to the truth. | Di Alá dirige a la Verdad. |
| Truly Allah guides not rebellious transgressors. | Alá no dirige a la gente perversa. |
| No flowery path guides to glory. | Ningún camino de flores conduce a la gloria. |
| Insert guides at the vertical edges. | Insertar guías en los bordes verticales. |
| Insert guides at the horizontal edges. | Insertar guías en los bordes horizontales. |
| Say 'God He guides to the truth and which is worthier to be followed He who guides to the truth, or he who guides not unless he is guided? | Di Alá dirige a la Verdad. Quién tiene más derecho a ser seguido quien dirige a la Verdad o quien no da con la buena dirección, a menos de ser dirigido? |
| So We make the harmdoers guides of each other for what they have earned. | Así conferimos a algunos impíos autoridad sobre otros por lo que han cometido. |
| Belgrano used them as guides and for the transportation of guns across the mountains. | Sin embargo, Belgrano los utilizó como guías y como transporte de cañones a través de las montañas. |
| God chooses whom He please for Himself, and guides to Himself whoever turns to Him. | Alá elige para Sí a quien Él quiere y dirige a Él a quien se arrepiente. |
| Those who take unbelievers for guides instead of believers, are they seeking might with them? | Toman a los infieles como amigos, en lugar de tomar a los creyentes. Es que buscan en ellos el poder? |
| who created me, and Himself guides me, | Que me ha creado y me dirige, |
| Whomever God guides is the guided one. | Aquél a quien Alá dirige está en el buen camino. |
| Whomever God guides is the guided one. | Aquél a quien Alá dirige está bien dirigido. |
