Translation of "guilty as charged" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Is the US guilty of hypocrisy, as Russia, China, and others have charged? | Puede acusarse a este país de hipocresía, como lo han hecho Rusia, China y otros? |
| Everyone who has been charged shall be presumed innocent until proved guilty according to law. | Toda persona cuyos derechos y libertades garantizados por el Derecho de la Unión hayan sido violados tiene derecho a la tutela judicial efectiva respetando las condiciones establecidas en el presente artículo. |
| Everyone who has been charged shall be presumed innocent until proved guilty according to law.2. | Todo acusado se presume inocente mientras su culpabilidad no haya sido declarada legalmente.2. |
| Everyone charged with a criminal offence shall be presumed innocent until proved guilty according to law. | x00AB Toda persona tiene derecho a que su causa sea oída equitativa, públicamente y dentro de un plazo razonable, por un Tribunal independiente e imparcial, establecido por la Ley, que decidirá los litigios sobre sus derechos y obligaciones de carácter civil o sobre el fundamento de cualquier acusación en materia penal dirigida contra ella. |
| You're as guilty as him. | Eres tan culpable como él. |
| She is as guilty as Tom. | Ella es tan culpable como Tom. |
| Mary is as guilty as Tom. | Mary es tan culpable como Tom. |
| As far as I know, he's guilty. | Hasta donde yo sé, él es culpable. |
| The judge sits and starts reading from a paper After examining the evidence provided by the prosecution and the defendants, we have found the defendants guilty as charged. | El juez se sienta y empieza a leer de un papel Tras examinar la evidencia ofrecida por la fiscalía y los acusados, hemos encontrado a los acusados culpables de las acusaciones. |
| And I've been guilty of stereotyping as well. | Y he sido presa de los estereotipos también. |
| fully charged | completamente cargadahours minutes |
| Fully Charged | Totalmente cargada |
| and drive the guilty as a thirsty herd towards hell, | y conduzcamos a los pecadores, en masa, a la gehena, |
| So do not turn your backs on Him as guilty ones. | No volváis la espalda como pecadores! |
| the guilty | acerca de los pecadores. |
| In January 2006, Richard Hatch, the winner of the first season of Survivor , was charged and found guilty of failing to report his winnings to the IRS to avoid taxes. | En enero de 2006, Richard Hatch, ganador de la primera temporada de Survivor, fue acusado y encontrado culpable de no informar sus ganancias al IRS para evadir impuestos. |
| This battery is charged. | Esta batería está cargada. |
| Charged zero size particle | Cargada partícula de tamaño nuloPropertyName |
| She said, Yes. Guilty people got guilty, sad people got sad. | Ella dijo si . Los culpables se pusieron culpables, los tristes se pusieron tristes. |
| From the guilty. | acerca de los pecadores. |
| About the guilty. | acerca de los pecadores. |
| Concerning the guilty | acerca de los pecadores. |
| About the guilty | acerca de los pecadores. |
| I feel guilty. | Me siento culpable. |
| I plead guilty. | Me declaro culpable. |
| Tom felt guilty. | Tom se sintió culpable. |
| I'm not guilty. | No soy culpable. |
| You're not guilty. | No sos culpable. |
| Tom is guilty. | Tom es culpable. |
| Is Tom guilty? | Tom es culpable? |
| I felt guilty. | Yo me sentí culpable. |
| and We shall drive the guilty ones to Hell as a thirsty herd. | y conduzcamos a los pecadores, en masa, a la gehena, |
| Shall We then treat those who have surrendered as We treat the guilty? | Vamos, pues, a tratar igual a los que se someten a Alá que a los pecadores? |
| Shall We treat those who submit to Us as We treat the guilty? | Vamos, pues, a tratar igual a los que se someten a Alá que a los pecadores? |
| He was charged with speeding. | Fue imputado por exceso de velocidad. |
| You charged me too much. | Me ha cobrado de más. |
| He was charged with conspiracy. | Fue denunciado por asociación ilícita. |
| The cavalry charged the enemy. | La caballería cargó sobre el enemigo. |
| Sami was charged with assault. | Sami fue acusado de agresión. |
| Heavily charged with tannic acid. | Muy cargado de ácido tánico. |
| about the guilty ones | acerca de los pecadores. |
| Turn not away, guilty! | No volváis la espalda como pecadores! |
| They found him guilty. | Lo encontraron culpable. |
| They adjudged him guilty. | Le declararon culpable. |
| Tom was found guilty. | Tom fue declarado culpable. |
Related searches : As Charged - Charged As Incurred - Charged As Follows - Charged As From - Guilty Verdict - Find Guilty - Plea Guilty - Feeling Guilty - Guilty Conscience - Guilty Party - Felt Guilty - Held Guilty
