Translation of "gut hormones" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| These hormones are similar to hormones that we have in our bodies. | Estas hormonas son similares a las hormonas que tenemos en nuestros cuerpos. |
| Hormones impair one's judgment. | Las hormonas corrompen el juicio. |
| And it was gut wrenching. | fue angustiante. |
| So what kind of hormones are these? | Qué tipo de hormonas son estas? |
| There's lots of hormones. There's testosterone, adrenalin. | Hay muchas hormonas. Está la testosterona, la adrenalina, |
| And the reason is that these hormones, like the insulin and the IGF hormones and the TOR pathway, they're essential. | Y la razón es que estas hormonas como la hormona insulina y la IGF y la ruta de TOR, son esenciales. |
| Your gut looks like an egg. | Tu tripa parece un huevo. |
| And that's really mediated by the sex hormones. | Y está mediada por las hormonas sexuales. |
| Heribert Watzke The brain in your gut | Heribert Watzke el cerebro intestinal |
| No mouth, no gut, no digestive system. | Sin boca, intestinos, aparato digestivo. |
| This is where gut decisions come from. | Aquí se originan las decisiones instintivas. |
| What did I do? Did I follow my gut? | Qué hice? Seguí mi intuición? |
| The brain could grow, but the gut actually shrunk. | El cerebro crecería mientras que el intestino se encogería. |
| So this particular device is called the Gut Listener. | Este particular dispositivo se llama Intestino oyente . |
| Now if you think about the gut, the gut is if you could stretch it 40 meters long, the length of a tennis court. | Si pensamos en el intestino, si pudiéramos estirarlo serían 40 metros, la longitud de una cancha de tenis. |
| I don't know why I didn't follow my gut feelings. | No sé por qué no le hice caso a mi corazón. |
| Now how did the gut actually participate in this development? | Cómo participó el intestino en este desarrollo? |
| That's like that gut feeling, Oh, they just get it. | Es como ese pálpito Oh, ellos simplemente lo entienden . |
| Smiling can help reduce the level of stress enhancing hormones like cortisol, adrenaline and dopamine, increase the level of mood enhancing hormones like endorphin and reduce overall blood pressure. | Sonreír puede ayudarnos a reducir el nivel de las hormonas que aumentan el estrés como el cortisol, la adrenalina y la dopamina aumentar el nivel de hormonas que levantan el ánimo como la endorfina y reducir la presión sanguínea. |
| The gut is actually the largest immune system, defending your body. | El intestino es el sistema inmunológico más grande que defiende al cuerpo. |
| It's all those things, and all those gut reactions you have. | Es todas esas cosas, y reacciones espontaneas que tienes. |
| If a woman masturbates, she will secrete female hormones and become more feminine. | Si la mujer se masturba, secretará hormonas femeninas y se volverá más femenina. |
| We can't keep feeding our kids pesticides and herbicides and antibiotics and hormones. | No podemos seguir alimentando a nuestros chicos con pesticidas y herbicidas y antibióticos y hormonas. |
| And the gut is a silent voice it's going more for feelings. | El intestino es una voz silenciosa. Va más por las sensaciones. |
| The microbes in your gut can influence your weight and your moods. | Los microbios intestinales pueden influir en el peso y estado de ánimo. |
| Making matters worse, the livestock are injected with large amounts of hormones and antibiotics. | Para empeorar las cosas, al ganado se le inyectan grandes dosis de hormonas y antibióticos. |
| But it shrunk to 60 percent of primate gut of my body mass. | Pero la masa corporal se encogió un 60 respecto del primate. |
| It says that aging is subject to control by the genes, and specifically by hormones. | Nos dice que el envejecimiento está sujeto al control genético, y especialmente por hormonas. |
| Well we think that insulin and IGF 1 hormones are hormones that are particularly active under favorable conditions in the good times when food is plentiful and there's not a lot of stress in the environment. | Bueno, pensamos que las hormonas insulina e IGF 1 están particularmente activas bajo condiciones favorables en los buenos tiempos cuando la comida es abundante y no hay estrés ambiental. |
| This technology affected two organs, the brain and the gut, which it actually affected. | Esta tecnología afectó a dos órganos al cerebro y al intestino, que realmente fue afectado. |
| It just means that those few things have to feel right in your gut. | Sólo significa que esas pocas cosas tienen que sentirse bien desde adentro. |
| When I was a freshman in high school, I was a live wire of nervous hormones. | Cuando cursaba el primer año de la escuela secundaria, yo era un manojo de nervios. |
| Now if there's a gut brain, we should also learn to talk with this brain. | Ahora, si hay un cerebro intestinal, también hay que aprender a hablar con este cerebro. |
| And I had this gut reaction that this was the wrong way to do it. | Y tuve esa reacción visceral de que esa era la manera errónea de hacerlo. |
| And these guys, the innovators and the early adopters, they're comfortable making those gut decisions. | Y estos tipos, los innovadores y los adoptadores tempranos, están cómodos tomando esas decisiones instintivas. |
| Progress was assessed by measuring changes in participants brains, hormones, health, behavior, and subjective sense of wellbeing. | Los avances se midieron mediante los cambios en el cerebro, hormonas, salud, conducta y sentido subjetivo de bienestar. |
| So those are hints suggesting that humans are susceptible to the effects of the hormones for aging. | Así que esos son indicios que sugieren que los humanos somos susceptibles a los efectos de las hormonas del envejecimiento. |
| CA In your gut, do you think it's probably going to be at least another five years? | CA Instintivamente, crees que probablemente va a tardar por lo menos otros cinco años? |
| I use the euphemism digestive comfort actually it's a digestive discomfort, which the gut is concerned with. | Yo uso el eufemismo comodidad digestiva . En realidad es la incomodidad digestiva lo que atañe al intestino. |
| All the managers in the room say, You don't tell me something new, because we know, gut feeling. | Todos los gerentes presentes dicen Eso no es novedad porque conocemos el sentimiento visceral. |
| Despite generating a healthy hunger signal, the big brain ignores it and activates different programs in the gut. | En vez de generar una señal de hambre saludable el gran cerebro la ignora y activa distintos programas en el intestino. |
| The pigs, cattle and goats that imported into Hong Kong, what kind of feed and growth hormones are they fed with? | Qué tipo de alimentación y hormonas de crecimiento reciben los cerdos, el ganado y las cabras que se importan a Hong Kong? |
| Because our gut is connected to our emotional limbic system, they do speak with each other and make decisions. | porque el intestino está conectado con el sistema límbico emocional. Entre ellos hablan y toman decisiones. |
| Now 150 years ago, anatomists described very, very carefully here is a model of a wall of a gut. | Hace 150 años, los anatomistas describieron minuciosamente... este es un modelo de la pared intestinal. |
| You could now start doing surgery everywhere, on the gut, on the liver, on the heart, on the brain. | Podrías empezar a hacer cirugías donde fuera, en el intestino, en el hígado, en el corazón, en el cerebro. |
