Translation of "guys and girls" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Those girls look like guys. | Esas chicas parecen chicos. |
| Guys go for girls like this because they are sexy. | Los chicos persiguen chicas porque son sexys. |
| Guys are flaming out academically they're wiping out socially with girls and sexually with women. | Los muchachos están en llamas académicamente están fracasando socialmente con las chicas y sexualmente con las mujeres. |
| I'm like, are all the girls going to be kind and merciful and the guys all strong? | Como que todas las chicas son amables y misericordiosas y todos los chicos son fuertes. |
| There's a 10 percent differential between getting BA's and all graduate programs, with guys falling behind girls. | Hay una brecha del 10 en la finalización de licenciaturas y otros programas de grado que posiciona a los varones por detrás de las mujeres. |
| And these are facts, guys. | Y, gente, estos son hechos. |
| Hi, guys. | Hola, qué tal? |
| Hi, guys. | Hola, qué hay? |
| Hi, guys. | Ey, chavales. |
| Hi, guys. | Qué pasa, troncos? |
| Hi, guys. | Buenas. |
| Hi, guys. | Qué tal os va? |
| Hi, guys. | Hola por aquí. |
| Seriously guys ... | En serio gente... |
| Well, boys and girls. | Bueno, chicos y chicas. |
| But she'd given the boys girls' names, and the girls boys' names. | Pero le dio nombres de mujeres a los niños, y de hombres a las niñas. |
| BR Thanks, guys. | BR Gracias, chicos. |
| Thank you guys. | Gracias gente. |
| Thank you guys. | Gracias. |
| Well done, guys. | Bravo, amigos míos. |
| Hurry up, guys. | Apúrensen, muchachos! |
| JH Thanks guys. | JH Gracias chicos. |
| These guys, Grasshopper. | Estos chicos, Grasshopper. |
| BloggersCM Bravo, guys! | Bravo, chicos! |
| Such old guys... | Tremendos viejos http t.co 5nnuJZz0xT Marcos Reyna Herrera ( m1r30) marzo 22, 2015 |
| And here are three guys synthesizing happiness. | Y acá hay tres personas sintetizando felicidad |
| And sometimes it would be advantageous for one of these guys to try to sabotage the other guys. | Y a veces podría ser ventajoso para uno de estos chicos tratar de sabotear al resto. |
| Girls! . | Girls! . |
| Boys will be boys, girls will be girls. | Los chicos serán chicos, las chicas serán chicas. |
| You guys go and have a good time. | Muchachos, id a pasarlo bien. |
| And those guys, those were like, ultimate heroes. | Y esos tipos, esos eran mis héroes. |
| And it's like, Guys, I travel a lot. | Era como decir Oigan, yo viajo mucho. |
| Guys, I gotta go. | Chicos, me tengo que ir. |
| Where've you guys been? | Dónde estabais? |
| Hi guys, I'm Mike. | Hola chicos, soy Mike. |
| You guys are wrong. | Ustedes están equivocados. |
| Are you guys free? | Estáis libres? |
| Are you guys happy? | Sois felices? |
| Are you guys busy? | Están ocupados? |
| Where are you guys? | Dónde están? |
| See you guys later. | Nos vemos, gente! |
| See you guys later. | Hasta luego, gente! |
| See you guys later. | Hasta luego, muchachada! |
| Knock it off, guys. | Dejadlo en paz, chavales. |
| Knock it off, guys. | Ya es suficiente, chicos. |
