Translation of "had asked" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

Tom asked me the same questions Mary had asked me.
Tom me hizo las mismas preguntas que me hizo María.
He asked me what I had bought.
Me preguntó qué había comprado.
Tom asked if anyone had seen Mary.
Tom preguntó si alguien había visto a Mary.
Tom asked how much we had paid.
Tom preguntó cuanto habíamos pagado.
Tom asked me what I had bought.
Tom me preguntó qué había comprado.
I asked Tom where he had gone.
Le pregunté a Tom a dónde había ido.
People before them had also asked such questions.
Lo mismo decían sus antecesores.
He asked me what I had been doing.
Él me preguntó lo que había estado haciendo.
I wish I had asked you for advice.
Desearía haberte pedido consejo.
He asked me what had become of her.
Me preguntó qué había sido de ella.
She asked me what had become of him.
Ella me preguntó qué había sido de él.
Tom asked Mary why she had done that.
Tom le preguntó a Mary por qué había hecho eso.
Tom asked Mary how much money she had.
Tom le preguntó a Mary cuánto dinero tenía.
Tom asked me if I had slept well.
Tom me preguntó si había dormido bien.
Tom asked me what I had been doing.
Tom me preguntó qué había estado haciendo.
I asked Tom if he had any suggestions.
Le pregunté a Tom si él tenía algunas sugerencias.
Tom asked Mary if she had seen John.
Tom preguntó a Mary si había visto a John.
Tom asked Mary who had given her the picture.
Tom le preguntó a Mary quién le había dado la foto.
Tom asked Mary if she had been to Boston.
Tom le preguntó a Mary si había estado en Boston.
Tom asked me if I had found the keys.
Tom me preguntó si acaso había encontrado las llaves.
Tom asked me if I had found the keys.
Tom me preguntó si había encontrado las llaves.
I asked Tom why he had never gotten married.
Pregunté a Tom por qué no se había casado nunca.
and He gave you all that you had asked Him.
Os ha dado de todo lo que Le habéis pedido.
He brought me coffee, when I had asked for tea.
Me trajo un café, aunque había pedido un té.
I had no choice but to do what he asked.
No tuve más alternativa que hacer lo que me pedía.
He came early, as he had been asked to do.
Vino temprano, como se le había pedido.
Tom asked Mary what she had been doing all morning.
Tom le preguntó a Mary qué había estado haciendo toda la mañana.
Tom asked Mary how she had lost so much weight.
Tom le preguntó a Mary cómo había perdido tanto peso.
Tom asked me if I had already paid the bill.
Tom me preguntó si ya había pagado la cuenta.
Tom said he had been asked a lot of questions.
Tom dijo que le han hecho muchas preguntas.
as if I had asked them to pass the salt.
como si hubiera pedido que me pasaran la sal.
Aunty Hazel kindly asked me whether I had another talent.
La tía Hazel amablemente me preguntó si tenía algún otro talento.
Tom told Mary that he had finished the work she had asked him to do.
Tom le dijo a Mary que había terminado el trabajo que ella había pedido que hiciera.
I asked him whether, considering the sacrifices he had to make, he ever had any regrets.
Le pregunté si, teniendo en cuenta los sacrificios que había hecho, se arrepentía de algo.
He asked me if I had slept well the night before.
Él me preguntó si había dormido bien anoche.
Mary asked if the cat had drunk all of the milk.
Mary preguntó si el gato había bebido toda la leche.
Tom asked Mary what she had bought at the jewelry store.
Tom le preguntó a Mary qué había comprado en la joyería.
Tom asked Mary if she had enjoyed herself at the party.
Tom le preguntó a Mary si se había divertido en la fiesta.
Tom asked Mary how many people had come to her party.
Tom le preguntó a Mary cuántas personas habían ido a su fiesta.
I had no doubt that Tom would do what we asked.
No tenía ninguna duda de que Tom haría lo que le pedimos.
Where is everybody? asked Fermi, and his colleagues had no answer.
Dónde está todo el mundo? se preguntaba Fermi, y sus colegas no tenían respuestas.
The speech pleased the Lord, that Solomon had asked this thing.
Pareció bien al Señor que Salomón pidiese esto
When hospital doctors realized she had just given birth, they asked what had happened to her baby.
Cuando los doctores en el hospital se dieron cuenta de que acababa de dar a luz, preguntaron qué había pasado con el bebé.
Rosneft had repeatedly asked for 40 billion from Russia s sovereign wealth fund.
Rosneft pidió varias veces 40.000 millones de dólares del fondo soberano de inversión de Rusia.
One of them will say, I had a companion who asked me,
Uno de ellos dirá Yo tenía un compañero