Translation of "had been asked" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| He asked me what I had been doing. | Él me preguntó lo que había estado haciendo. |
| Tom asked me what I had been doing. | Tom me preguntó qué había estado haciendo. |
| Tom asked Mary if she had been to Boston. | Tom le preguntó a Mary si había estado en Boston. |
| He came early, as he had been asked to do. | Vino temprano, como se le había pedido. |
| Tom asked Mary what she had been doing all morning. | Tom le preguntó a Mary qué había estado haciendo toda la mañana. |
| Tom said he had been asked a lot of questions. | Tom dijo que le han hecho muchas preguntas. |
| Tom asked me how long my parents had been married before they separated. | Tom me preguntó cuánto tiempo habían estado casados mis padres antes de separarse. |
| It would have been better, if you had asked him which way to go. | Hubiera sido mejor que le preguntaras qué camino tomar. |
| Had they been invaded from its flanks and had they been asked to apostatize, they would have done so with only a mild hesitation, | Si les hubieran entrado por sus arrabales y se les hubiera pedido que apostataran, habrían aceptado casi sin demora. |
| I never once was asked for a donation, which had kind of been my mode, right. | Ni una sola vez me pidieron una donación, lo cual había sido mi modalidad. |
| Tom asked me the same questions Mary had asked me. | Tom me hizo las mismas preguntas que me hizo María. |
| I've been asked to help you. | Me han pedido que te ayude. |
| I asked Tom where he'd been. | Le pregunté a Tom dónde había estado. |
| And if entrance had been forced against them from those quarters, and then they had been asked to apostatise, they would have done so, and but tarried about it briefly. | Si les hubieran entrado por sus arrabales y se les hubiera pedido que apostataran, habrían aceptado casi sin demora. |
| The brother asked Sváfa to kiss him, because she would not see him again before Helgi had been avenged. | El hermano pidió que Sváfa lo besara, porque ella no le vería otra vez hasta que Helgi hubiera sido vengado. |
| I've been asked to quit the company. | Me pidieron que dejara la compañía. |
| He asked me what I had bought. | Me preguntó qué había comprado. |
| Tom asked if anyone had seen Mary. | Tom preguntó si alguien había visto a Mary. |
| Tom asked how much we had paid. | Tom preguntó cuanto habíamos pagado. |
| Tom asked me what I had bought. | Tom me preguntó qué había comprado. |
| I asked Tom where he had gone. | Le pregunté a Tom a dónde había ido. |
| Pilate marveled if he were already dead and summoning the centurion, he asked him whether he had been dead long. | Pilato se sorprendió de que ya hubiese muerto. Y llamando al centurión, le preguntó si ya había muerto |
| Asked for a detailed assessment by the EESC of the EU Korea DAG, for which he had been the negotiator. | pidió que el CESE realizara una evaluación detallada del grupo consultivo interno UE Corea, para el que había sido negociador |
| I've been asked to give you a message. | Me pidieron que te entregara un mensaje. |
| People before them had also asked such questions. | Lo mismo decían sus antecesores. |
| I wish I had asked you for advice. | Desearía haberte pedido consejo. |
| He asked me what had become of her. | Me preguntó qué había sido de ella. |
| She asked me what had become of him. | Ella me preguntó qué había sido de él. |
| Tom asked Mary why she had done that. | Tom le preguntó a Mary por qué había hecho eso. |
| Tom asked Mary how much money she had. | Tom le preguntó a Mary cuánto dinero tenía. |
| Tom asked me if I had slept well. | Tom me preguntó si había dormido bien. |
| I asked Tom if he had any suggestions. | Le pregunté a Tom si él tenía algunas sugerencias. |
| Tom asked Mary if she had seen John. | Tom preguntó a Mary si había visto a John. |
| Had it been invaded from its sides, and they were asked to dissent, they would have done so with little hesitation. | Si les hubieran entrado por sus arrabales y se les hubiera pedido que apostataran, habrían aceptado casi sin demora. |
| As the rapporteur could not be present, Mr Burani had been asked to stand in for him and outline the opinion. | En ausencia del ponente, que no ha podido asistir a la reunión, el Sr. |
| And if an entrance had been forced against them from its quarters, and then they had been asked to incite, they would have done so, and remained in it (the city) but a little (time). | Si les hubieran entrado por sus arrabales y se les hubiera pedido que apostataran, habrían aceptado casi sin demora. |
| He has been asked to sit on the committee. | Le han pedido que forme parte del comité. |
| I've been asked to sing a couple of songs. | Me han pedido que cante un par de canciones. |
| Do not practice vocabulary that has been asked within | No practicar el vocabulario que se haya preguntado en |
| Tom asked Mary who had given her the picture. | Tom le preguntó a Mary quién le había dado la foto. |
| Tom asked me if I had found the keys. | Tom me preguntó si acaso había encontrado las llaves. |
| Tom asked me if I had found the keys. | Tom me preguntó si había encontrado las llaves. |
| I asked Tom why he had never gotten married. | Pregunté a Tom por qué no se había casado nunca. |
| Why have you not yet sent the technical missions you had been asked for, which the United Nations have long had in place? Why are you ignoring this country ? | Sin embargo, lo que ahora hace falta, como ha indicado el Presidente, en ejercicio, es que no dejemos esta cuestión entera mente en manos de las organizaciones no gubernamentales. |
| The question concerning what you asked has thus been decided. | Se ha decidido ya lo que me consultabais . |
