Translation of "had been changed" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Nothing's been changed. | Nada ha cambiado. |
| The law has been changed. | La ley ha sido modificada. |
| Your password has been changed. | Se ha cambiado su contraseña. |
| The wording has been changed. | Se nos está acabando el tiempo rápidamente. |
| I thought Tom had changed. | Pensé que Tom había cambiado. |
| Also, the people had changed. | También, la gente había cambiado. |
| But I had changed somehow. | pero yo había cambiado. |
| Your password has not been changed. | No se ha cambiado su contraseña. NAME OF TRANSLATORS |
| The 1998 EMI Convergence Report concluded that this requirement had been fulfilled this position has not changed . | El Informe de Convergencia del IME de 1998 concluía que se había cumplido dicho requisito , y esta situación no ha cambiado . |
| Profile list has been changed, updating GUI... | Lista de perfiles ha sido modificada, actualizando interfaz gráfica de usuario... |
| The file has been changed, save it? | El archivo fue modificado, desea guardarlo? Application is ready to use |
| Some names have been changed to protect anonymity. | Algunos nombres se han cambiado para proteger el anonimato. |
| They said Mr. Wilson's condition had not changed. | Dijeron que la condición del señor Wilson no había cambiado. |
| What has changed our society has been wireless devices. | Lo que ha cambiado a nuestra sociedad han sido los aparatos inalámbricos. |
| Tom was surprised that Mary had changed so much. | Tom quedó sorprendido de que Mary haya cambiado tanto. |
| After the genus had been sunk into Remusatia its new name was Remusatia ornatus , but it was later changed to Remusatia hookeriana . | Después de que el género se incluyó en Remusatia su nuevo nombre fue Remusatia ornatus , pero más tarde fue cambiada a Remusatia hookeriana . |
| The family name had been changed from Goldwasser to Goldwater at least as early as the 1860 census in Los Angeles, California. | El apellido de la familia había sido cambiado de Goldwasser a Goldwater en el censo de 1860 en Los Ángeles. |
| But the standard that must be met has been changed. | Sin embargo, la forma ha cambiado. |
| Lines that have been changed, modified, between source and destination. | Las líneas que se han cambiado o modificado, entre fuente y destino. |
| By the 2008 Beijing games, the world had changed significantly. | Para los juegos de Beijing en 2008, el mundo había cambiado significativamente. |
| She had changed so much that I couldn't recognize her. | Ella cambió tanto que no la reconocí. |
| When we landed on the drop zone, everything had changed. | Cuando aterrizamos en la zona de caída todo había cambiado |
| Vanderbilt had endured bad experiences in the past, in which the endings of his scripts had been changed, and wanted to have more control over the material this time. | Vanderbilt soportó malas experiencias con las versiones finales de sus guiones, que eran modificados, y quería mayor control sobre su material. |
| It was the same art, physically, but the history had changed. | Era el mismo arte, físicamente, pero la historia había cambiado. |
| In the meantime, the club had changed its name once again. | Mientras tanto, el club había cambiado su nombre una vez más. |
| Josh Weinstein expressed his wish that the ideas had been changed to something more fun , as both snacks have since gone out of fashion. | Josh Weinstein expresó su deseo de que las ideas fueran cambiadas a algo más divertido , ya que los aperitivos ya estaban fuera de moda . |
| Even though a relatively strong 6.8 magnitude earthquake had occurred, the approach to coverage had changed. | A pesar de que se trató de un sismo de magnitud 6,8, el enfoque de la cobertura había cambiado. |
| The current page has been changed. Do you want to apply changes? | La sección actual ha sufrido cambios. Desea aplicarlos? |
| The keyboard has been changed. Do you want to save the changes? | El teclado actual ha cambiado. Desea guardar los cambios? |
| The lecture has been changed. Do you want to save the changes? | La lección actual ha cambiado. Desea guardarla? |
| The contact has been changed by someone else. What should be done? | El contacto ha sido cambiado por otra persona. Qué debe hacerse? |
| If I had known about it, I would have changed my plan. | Si lo hubiera sabido, habría cambiado mi plan. |
| But things had changed I was a 46 year old brigadier general. | Pero las cosas habían cambiado Yo era un general brigadier de 46 años. |
| Mammograms have been around since the 1960's, and it's changed very little. | Las mamografías han existido desde los años 60. Y han cambiado muy poco. |
| The English sentence has been changed. Make sure that this translation still matches. | La frase en inglés ha sido cambiada. Asegúrese de que esta traducción aún corresponda. |
| The contact group has been changed by someone else. What should be done? | El grupo de contacto ha sido cambiado por otra persona. Qué debe hacerse? |
| Design has been changed. You must save it before switching to other view. | El diseño ha cambiado. Debe guardarlo antes de pasar a otra vista. |
| Medieval Copenhagen, however, had changed permanently when the reconstruction was complete by 1737. | El Copenhague medieval, no obstante, había cambiado permanentemente cuando la reconstrucción estuvo completa en 1737. |
| We had just changed the trend by reducing the percentage spent on agriculture. | Acabamos de lograr una inversión de la tendencia y nos encaminábamos a una disminución del porcentaje para los gastos agrícolas. |
| In 1909, voters changed the name of the city, primarily to distinguish the city from the adjacent section of Berkeley which had previously been named Ocean View. | En 1909, los votantes cambiaron el nombre de la ciudad, principalmente para distinguirla de la ciudad de Berkeley que había sido llamada igual previamente. |
| Number of days after which a password expires if it has n't been changed | Número de días tras el cual la contraseña expira si no ha sido cambiada |
| Bookmark not found. Maybe the file content or the bookmark URL has been changed. | Marcador no encontrado. El contenido del archivo o la URL del marcador pueden haber cambiado. |
| Had he known what was about to happen, he would have changed his plan. | Si él hubiera sabido lo que estaba a punto de pasar, habría modificado su plan. |
| Had they known what was about to happen, they would have changed their plans. | Si ellos hubieran sabido lo que estaba a punto de suceder, ellos habrían cambiado sus planes. |
| President Vladimir Putin claims that his economic policies remain consistent in fact, he has wisely changed course, limiting the damage that could have been done had he not. | El presidente Vladimir Putin afirma que hay continuidad en sus políticas económicas pero, de hecho, ha cambiado sabiamente de rumbo, limitando el daño que hubiera ocurrido de lo contrario. |
