Translation of "had been solved" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| The problem had been solved. | El problema fue solucionado. |
| The case hasn't been solved. | El caso no ha sido resuelto. |
| The case hasn't been solved. | No se ha resuelto el caso. |
| By 2005, all chess positions with up to six pieces (including the two kings) had been solved. | Las bases de datos de tablas han resuelto el ajedrez para todas las posiciones con seis o menos piezas (incluyendo los dos reyes). |
| on the left, how many tasks have been solved | A la izquierda, cuántas tareas han sido resueltas. |
| So I knew that had to be solved, and had to be automatic. | Así que supe que era algo que tenía que ser resuelto, y ser automático. |
| on the right, in green, how many tasks have been solved correctly | A la derecha, en verde, cuántas tareas han sido resueltas correctamente. |
| on the right, in red, how many tasks have been solved incorrectly | A la derecha, en rojo, cuántas tareas han sido resueltas incorrectamente. |
| Solved | Resuelto |
| Problem solved! | Problema resuelto! |
| Conflicts solved | Conflictos solucionados |
| But it would be foolish to conclude that the euro s problems have been solved. | Pero sería un error pensar que los problemas del euro ya están resueltos. |
| However, the unknown quantities with regard to the railways have not yet been solved. | Son tan solo dos los años que nos separan de la fecha fatídica de 1993 y son infinidad las cosas que quedan todavía por resolver. |
| So, it's a solved problem, that particular problem is solved. | Entonces, es un problema resuelto. Ese problema en particular está resuelto. |
| I've solved it. | Lo he resuelto. |
| the statistical part, where you can see how many tasks have been solved correctly or attempted | La parte de la estadística, donde podrá ver cuántas tareas se resolvieron correctamente a la primera. |
| He solved every problem. | Él resolvió cada problema. |
| I solved the mystery. | He resuelto el misterio. |
| I solved the puzzle. | Resolví el puzzle. |
| This mystery is solved. | Este misterio está resuelto. |
| Tom solved the puzzle. | Tom resolvió el puzzle. |
| Mystery solved, multiverse found. | Misterio resuelto, multiverso encontrado. |
| So bingo, problem solved. | Bingo! Problema resuelto. |
| That problem is solved. | Ese problema está resuelto. |
| Number of solved tasks | Número de tareas resueltas |
| First, Russia has revived a traditional security challenge that Europe had, it was thought, solved long ago. | Primero, Rusia ha hecho resurgir un desafío tradicional a la seguridad que se pensaba superado. |
| I solved the problem easily. | Resolví fácilmente el problema. |
| Has anybody solved this mystery? | Alguien ha resuelto el misterio? |
| Nobody has solved the problem. | Nadie ha resuelto el problema. |
| He solved all the problems. | Ha resuelto todos los problemas. |
| He solved the difficult problem. | El resolvió el problema difícil. |
| Tom finally solved the puzzle. | Tom finalmente resolvió el crucigrama. |
| The problem should be solved. | El problema debería estar resuelto. |
| The issue is getting solved. | La situación se está aclarando poco a poco. |
| I just solved the puzzle. | Acabo de solucionar el rompecabezas. |
| Tom has solved the puzzle. | Tom ha resuelto el puzzle. |
| Nr of automatically solved conflicts | Nº de conflictos resueltos automáticamente |
| Number of correctly solved tasks | Número de tareas resueltas correctamente |
| Total number of solved tasks | Número total de tareas resueltas |
| What had happened was that they realized that there were organisms out there that had already solved the problems that they had spent their careers trying to solve. | Se dieron cuenta que hay organismos allá afuera que ya resolvieron los problemas a los que han dedicado sus carreras, tratando de resolver. |
| There have been two eras since World War II when policymakers American policymakers, at least believed that they had solved the riddle of the business cycle and had learned how to manage a modern industrial or post industrial economy. | Ha habido dos momentos después de la Segunda Guerra Mundial en la que los encargados del diseño de políticas (al menos los estadounidenses) creyeron que habían resuelto el acertijo del ciclo empresarial y que habían aprendido a manejar una economía industrial o post industrial moderna. |
| Accordingly, migration has been viewed as a problem to be solved 160 not as a solution to a problem. | Por consiguiente, se ha considerado la migración un problema por resolver y no una solucíón a un problema. |
| At last, she solved the problem. | Al final, ella resolvió el problema. |
| At last, she solved the problem. | Finalmente, ella resolvió el problema. |
| He solved the difficult problem easily. | Él resolvió el difícil problema con facilidad. |
