Translation of "had been viewed" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Within 3 hours the video had been viewed 130,000 times. | Al cabo de tres horas, el video se había visto 130,000 veces. |
| By the time Owen s story was published on Global Voices, the film had already been viewed 30 million times. | Cuando la historia de Owen se publicó en Global Voices, 30 millones de personas habían visto ya la película. |
| First viewed | Visto por primera vez |
| Viewed last | Visto por última vez |
| Viewed documents' shade | Sombra de los documentos visualizados |
| He has since been viewed as a bargaining chip in the notoriously tense dynamics between the two governments. | Era visto como un objeto de negociación en la tensa dinámica entre los dos gobiernos. |
| Accordingly, migration has been viewed as a problem to be solved 160 not as a solution to a problem. | Por consiguiente, se ha considerado la migración un problema por resolver y no una solucíón a un problema. |
| Changes to the previously viewed folder. | Cambia a la vista de la carpeta anteriormente mostrada. |
| Had Allah willed, they had not been idolatrous. | Si Alá hubiera querido, no habrían sido asociadores. |
| Yet had they believed, and been godfearing, a recompense from God had been better, if they had but known. | Si hubieran creído y temido a Alá, la recompensa de Éste habría sido mejor. Si supieran... |
| Baga is not viewed as a tragedy for many in APC , it's viewed as a political ammo aganist GEJ. | Baga no es visto como una tragedia por muchos en APC, es visto como un arma política contra GEJ. |
| MILAN Action to reduce carbon dioxide emissions and mitigate climate change has long been viewed as fundamentally opposed to economic growth. | MILÁN Por mucho tiempo se ha considerado que las medidas para reducir las emisiones de dióxido de carbono y mitigar el cambio climático se oponen de manera fundamental al crecimiento económico. |
| TORONTO Breast cancer screening has long been viewed as one of the most important tools for reducing mortality from the disease. | TORONTO El diagnóstico por imágenes del cáncer de mama (screening) ha sido considerado desde hace mucho tiempo como una de las herramientas más importantes para reducir la mortalidad como consecuencia de la enfermedad. |
| Within eight hours, Jamshed's apology has been viewed more than 600K times and shared by more than 50K people on Facebook. | En ocho horas, la disculpa de Jamshed había sido vista más de 600 mil veces y compartida por más de 50 mil personas en Facebook. |
| Because I thought that had been eradicated in the way that smallpox had been eradicated. | Porque yo creía que se había erradicado, igual que la viruela. |
| Adolescence is viewed as time of transition. | La adolescencia se ve como un tiempo de transición. |
| Go to the previous page you viewed. | Irá a la página anterior que se estuviera viendo. |
| A castle as viewed from one side | Un castillo visto por un ladoName |
| Set the color for shading viewed documents. | Establecer el color para sombrear los documentos visualizados. |
| The problem had been solved. | El problema fue solucionado. |
| They had been affluent before, | Antes, estuvieron rodeados de lujo, |
| Many promises had been made. | Muchas promesas fueron hechas. |
| He had been there before. | Él ya había estado allí. |
| Had she been there before? | Ha estado ella allí antes? |
| It had been presumed before. | Antes se suponía. |
| We have tried everything, viewed everything, bought everything. | Hemos intentado de todo, visto de todo, comprado de todo. |
| Had they been faithful and Godwary, the reward from Allah would have been better, had they known! | Si hubieran creído y temido a Alá, la recompensa de Éste habría sido mejor. Si supieran... |
| But 1850 had already been many, many years of foreign domination, and India had been de industrialized. | Pero para 1850 habían ocurrido muchos años de dominación extranjera, e India había sido desindustrializada. |
| And until the notes have been incorporated, they can be viewed in their submitted form online and in some of the offline formats. | Permitiendo a los lectores del manual contribuir con ejemplos y aclaraciones desde su navegador, podemos incorporar estas aclaraciones en el manual. |
| their money had been taxed away . | their money had been taxed away . |
| Every European country had been betrayed. | Todos los países europeos habían sido traicionados. |
| I had never been outside Nigeria. | nunca había salido de Nigeria, |
| Then he who had been rebellious | quien se haya mostrado rebelde |
| Would it had been the end! | Ojalá hubiera sido definitiva! |
| about whatever they had been doing! | de sus actos! |
| He had been walking for hours. | Él había estado caminando durante horas. |
| I wish you had been there. | Desearía que hubieras estado ahí. |
| I wish you had been there. | Ojalá hubieras estado allí. |
| If only he had been there. | Ojalá él hubiera estado allí. |
| You had been smoking, hadn't you? | Habías estado fumando, verdad? |
| The land had never been ploughed. | La tierra nunca había sido arada. |
| They had been defeated in battle. | Ellos habían sido derrotados en batalla. |
| I think Mary had been crying. | Pienso que Mary había estado llorando. |
| All his hope had been lost. | Toda su esperanza se ha ido. |
| Kennedy had been shot three times. | Kennedy había recibido tres disparos. |
