Translation of "had fun" to Spanish language:


  Examples (External sources, not reviewed)

We had fun.
Nos divertimos.
We had fun.
Lo pasamos bien.
I had fun.
Me divertí.
I had some fun.
Me divertí.
I had fun tonight.
Me divertí esta noche.
We had fun tonight.
Esta noche nos divertimos.
We had fun tonight.
Esta noche lo pasamos bien.
We had fun at Disneyland.
Nos divertimos en Disneylandia.
I had loads of fun.
Me estaba divirtiendo un montón.
We had fun that night!
Esa noche nos divertimos!
He had fun with her.
Él se divirtió con ella.
We had fun with them.
Nos divertimos con ellos.
They had fun with us.
Ellos se divirtieron con nosotros.
They had fun with us.
Ellas se entretuvieron con nosotras.
At least we had fun.
Por lo menos nos lo pasamos bien.
I had a lot of fun.
Me he divertido mucho.
I had a lot of fun.
Me divertí mucho.
Tom had a lot of fun.
Tom se divirtió mucho.
We had a lot of fun skating.
Nos lo pasamos muy bien patinando.
We had a lot of fun together.
Nos divertimos mucho juntos.
I had so much fun doing that.
Me divertí mucho haciendo eso.
But I had a lot of fun.
pero me divertí mucho.
Tom had lots of fun at the party.
Tom se divirtió mucho en la fiesta.
I haven't had this much fun in years.
No me he divertido tanto en años.
I haven't had this much fun in years.
Hace años que no me lo pasaba tan bien.
Tom had a lot of fun at the party.
Tom se divirtió mucho en la fiesta.
We had a lot of fun at the dance.
Nos divertimos mucho en el baile.
She had a lot of fun at the party yesterday.
Ella se divirtió mucho en la fiesta de ayer.
I had a lot of fun in Boston last weekend.
Me divertí un montón en Boston el pasado fin de semana.
Yves Rossy It's fun. It's fun.
Yves Rossy Es divertido. Muy divertido.
If I had the money, I would often go out and have fun.
Si tuviera dinero, saldría seguido y me divertiría.
I saw this happen in the army many people had fun doing plays.
He visto esta situación en el ejército muchos se divierten representando obras teatrales.
We were experimenting with type, with illustration, with photos. And we had fun.
Estábamos experimentando con tipografía, con ilustraciones, con fotos. Y nos divertíamos.
It's purely an Internet thing, so we had to make it fun and amusing.
Esto es algo puramente de internet, así que tuvimos que hacerlo divertido y gracioso.
It looked like you weren't having much fun. Actually, I had a great time.
Parecía que no te estabas divirtiendo mucho . En realidad, la pasé muy bien .
I guess it goes without saying that we've had a lot of fun doing this.
Supongo que no hace falta decir que nos divertimos mucho haciendo esto.
Our people have always had fun burning winter effigies, and winter s never taken any offense.
Nuestra gente siempre se ha divertido quemando efigies de invierno, y las efigies de invierno nunca se han ofendido.
Have fun.
Que se divierta!
Have fun.
Diviértete!
Have fun.
Diviértanse.
Have fun.
Pásala bien.
Have fun.
Pásenla bien.
Have fun!
Divertite!
Have fun!
Pásala bien.
Have fun!
Pásenla bien.