Translation of "had worked for" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

He dissociated himself from the firm he had worked for for eighteen years.
Se desvinculó de la empresa para la que había trabajado durante dieciocho años.
I worked on Sunday, so I had Monday off.
Trabajé el domingo, así que tuve el lunes libre.
Last week we had a compromise agreement worked out.
Gracias, señor Presidente.
The band worked with producer Brett Eliason, who had previously worked with McCready as Pearl Jam's sound engineer.
La banda trabajo con el productor Brett Eliason, quien había trabajado previamente con McCready como ingeniero de sonido de Pearl Jam.
It worked for Tom.
A Tom le funcionó.
Tom worked for Mary.
Tom trabajó para Mary.
We worked for them.
Trabajamos para ellos.
We worked for him.
Trabajamos para él.
As he had worked longer than usual, he felt tired.
Como había trabajado más de lo usual, se sentía cansado.
Since he had worked longer than usual, he felt tired.
Como había trabajado más de lo usual, se sentía cansado.
He felt tired because he had worked longer than usual.
Como había trabajado más de lo usual, se sentía cansado.
Backward data for hours worked
Los datos atrasados relativos a horas trabajadas
He worked for several hours.
Él trabajo durante varias horas.
She worked for several hours.
Ella trabajó durante varias horas.
If he had worked harder, he might be a rich man now.
Si hubiera trabajado más duro, podría ser rico ahora.
If he had worked hard at that time, he would have succeeded.
Si hubiera trabajado duro en aquel tiempo, habría tenido éxito.
Lone Twin had come to Minto and worked with the residents, and they had created these dances.
Lone Twin vino a Minto y trabajó con los residentes y ellos habían creado estos bailes.
The couple had two sons Peter (who worked for a time as an actor), and Richard, a talent agent.
Tuvieron dos hijos, Peter Duryea, que trabajó durante un tiempo como actor, y Richard.
Worse still, Knox had worshipped Illyria for years and worked at Wolfram Hart for the sole purpose of bringing the demon back.
Peor aún, Knox había adorado a Illyria durante años y trabajó en Wolfram Hart con el único propósito de traer de vuelta al demonio.
I've worked here for ten years.
He trabajado aquí durante diez años.
He worked for a rich man.
Él trabajó para un hombre rico.
He worked for a rich man.
Él trabajaba para un hombre rico.
She worked for a rich man.
Ella trabajó para un hombre rico.
Tom worked for almost three hours.
Tom trabajó por casi tres horas.
I worked hard for this money.
Trabajé duro por este dinero.
Tom worked for an oil company.
Tom trabajaba para una firma petrolera.
Tom worked three years for me.
Tom trabajó tres años para mí.
Worked pretty well for 200 years.
Y funcionó bastante bien por 200 años.
Much better than Basingstoke, at least for me. And it worked my God, it worked.
. Mucho mejor que Basingstoke, para mí, al menos. Y funcionaba, por Dios, funcionaba.
And that psychological barrier of fear had worked for so many years, and here comes the Internet, technology, BlackBerry, SMS.
Y esa barrera psicológica del miedo funcionó durante muchos años y aquí entra en juego Internet la tecnología, el BlackBerry y el SMS
He worked for five hours on end.
Él trabajó durante cinco horas continuas.
Tom worked for weeks on that project.
Tom trabajó por semanas en ese proyecto.
We've worked together for over thirty years.
Hemos trabajado juntos durante treinta años.
We've worked on this for 15 years.
Hemos trabajado en esto 15 años.
The others just worked for the paycheck.
Los otros sólo trabajaron por la paga.
For one week, the make up team worked in Italy for preparations and worked for another week in the set during the shootings.
Durante una semana, el equipo de maquillaje trabajó en Italia en las preparaciones y una semana adicional en el equipo durante el rodaje.
NM It worked. DL It worked.
NM Funcionó. DL Funcionó.
Committee on Budgets had worked hard to clarify a most complicated and confusing situation.
Las mejores ejecutorias de todos los Estados miembros en materia de aplicación y cumplimiento de la legislación de la Comunidad Europea son las del Reino de Dinamarca y del Reino Unido.
You've worked in mining, you've worked in fishing, you've worked in steel, you've worked in every major industry.
Has trabajado en minas, has trabajado en la pesca, has trabajado en el acero, has trabajado en cada industria importante.
My party has worked and fought for it for years.
Sin embargo, no puede haber autorizaciones sin una limitación.
And in order to protect the jobs of the people who worked for the airline, and protect the jobs of the people who worked for the record company, I had to sell the family jewelry to protect the airline.
Y a fin de proteger los puestos de trabajo de la gente que trabajaba para la compañía aérea, y proteger los puestos de trabajo de la gente que trabajaba para la compañía de discos, Tuve que vender las joyas de la familia para proteger la aerolínea.
He worked hard to provide for his family.
Él trabajaba duro para mantener a su familia.
She only worked for the sake of money.
Trabajaba exclusivamente por el dinero.
Tom worked for a construction company in Boston.
Tom trabajó para una compañía de construcción en Boston.
I worked in this company for three decades.
Trabajé en esa empresa durante tres décadas.