Translation of "half finished products" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Don't leave things half finished. | No dejes las cosas por la mitad. |
| Don't leave things half finished. | No dejes las cosas a medio hacer. |
| Don't leave things half finished. | No dejes las cosas a medias. |
| We import raw materials and export the finished products. | Importamos materia prima y exportamos los productos terminados. |
| Secondly, the list of finished products containing cadmium containing pigments in the basic products or finished preparations, whose use is to be banned immediately, can be extended. | Con respecto a una serie de temas, la Comisión adopta incluso una postura que no puedo compartir en absoluto. |
| By these measures, American consumers balance sheet repair is, at best, only about half finished. | Según estas cifras, la reparación de balance de los consumidores estadounidenses, en el mejor de los casos, apenas está a medio terminar. |
| As the largest beneficiary of finished products manufactured by the EU aviation industry, the European air transport sector | Como principal beneficiario de los productos acabados de la industria aeronáutica de la UE, el sector europeo del transporte aéreo ha |
| Nová Hut making the necessary investments in order to achieve a higher quality of finished products in the short term | Nová Huť deberá hacer las inversiones necesarias para lograr a corto plazo tras la firma del Tratado de adhesión una mayor calidad de los productos acabados |
| This overall amount includes net capacity reductions of at least 715 000 tpy in hot rolled products and 716 000 tpy in cold rolled products, as well as an increase of at most 200 000 tpy of other finished products. | Esta cantidad global incluye las reducciones netas de capacidad de al menos 7 150 00 toneladas anuales de productos laminados en caliente y 716 000 toneladas anuales de productos laminados en frío así como un incremento de 200 000 toneladas anuales, como máximo, de otros productos acabados. |
| These are mostly sections that have been tendered out and are half finished and cannot be redesigned or made any cheaper. | Se trata, sobre todo, de los sectores en que ya se ha celebrado la licitación y donde el proceso de construcción ya ha empezado, cuyos proyectos no se pueden cambiar y tampoco se puede reducir su precio. |
| The net capacity reduction to be achieved by the Czech Republic for finished products during the period 1997 2006 shall be 590 000 tonnes. | La reducción neta de la capacidad de fabricación de productos acabados que debe alcanzar la República Checa durante el período 1997 2006 será de 590 000 toneladas. |
| PHS reviewing its product mix, reducing over capacity on long semi finished products and generally moving further into the higher value added product market, | PHS revisará su gama de productos, reducirá el exceso de capacidad en productos largos semiacabados y, de manera general, se introducirá más en el mercado de los productos de un mayor valor añadido, |
| So in Morocco, for example, they finished third in the political race but they were only allowed to contest half the seats. | Así que en Marruecos, por ejemplo, terminaron en tercer lugar en la carrera política pero solo les permitieron competir por la mitad de los lugares disponibles. |
| Finished... | Finalizada... |
| finished | acabado |
| Finished | Terminado |
| Finished | Finalizado |
| Finished | TerminadoThe state is unknown |
| Finished | Finalizado |
| Finished | Terminado |
| Finished | Finalizada |
| Finished | Finalizado |
| Finished. | Finalizado. |
| Finished. | Terminado. |
| Finished | Terminado |
| Finished | Terminadotransaction state, in the process of cancelling |
| Another finding Half of consumers entertain doubts concerning the reliability of official certifications appearing on so called equitable products, but also concerning the credibility of products and brands marked as eco responsible, indicates the Barometer. | Otra conclusión la mitad de los consumidores pone en duda la fiabilidad de los certificados oficiales que portan los productos llamados justos, así como la credibilidad de los productos y marcas que llevan etiquetas indicando que son ecorresponsables , señala el Barómetro. |
| The net capacity reduction to be achieved by Poland for finished products during the period 1997 2006 shall be a minimum of 1 231 000 tonnes. | La reducción neta de la capacidad de producción de productos acabados que debe alcanzar Polonia durante el período 1997 2006 será de 1 231 000 toneladas, como mínimo. |
| Tom finished. | Tom terminó. |
| Successfully finished. | Completada correctamente. |
| Finished at | Finalizado a |
| Finished import. | Importación finalizada. |
| Search finished | Búsqueda finalizada |
| finished abruptly | terminado bruscamente |
| Finished stylesheet | Hoja de estilo finalizada |
| wget finished... | wget finalizado... |
| Finished searching. | Búsqueda finalizada. |
| Finished Jobs | Trabajos finalizados |
| Script finished. | Guión finalizado. |
| Import Finished | Importación terminada |
| Download Finished | Descarga finalizadaComment |
| Downloading finished | Descarga finalizadaName |
| Finished downloads | Descargas terminadas |
| Archiving finished | Archivado finalizado |
| Archiving finished. | Archivado finalizado. |
Related searches : Half-finished Products - Finished Tobacco Products - Finished Products Warehouse - Finished Steel Products - Semi-finished Products - For Finished Products - Semi-finished Plastic Products - Semi-finished Rolled Products - Semi-finished Aluminium Products - Half Half - Half-and-half - Half And Half - Half-and-half Dressing
