Translation of "half rate" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Its unemployment rate, at just below 5 , is half the European average. | Su tasa de desempleo, inferior al cinco por ciento sólo, es la mitad de la media europea. |
| In the 1970 s, US money supply grew at an average annual rate of 9.6 , the highest rate in the previous half century inflation averaged 7.4 , also a half century high. | Durante los setenta, la oferta monetaria en Estados Unidos creció a un ritmo anual promedio del 9,6 (el valor máximo de todo el medio siglo anterior) y la inflación promedio llegó al 7,4 (también un máximo en ese mismo período). |
| But China s investment rate is already too high, accounting for almost half of GDP. | Pero la tasa de inversión de China ya es demasiado alta representa casi la mitad del PIB . |
| At the rate of about two and a half parts per million per year. | A una tasa de dos partes y media por millón al año. |
| The unemployment rate, now 5.6 , has fallen to less than half that of the eurozone. | La tasa de desempleo, actualmente del 5,6 , cayó por debajo de la mitad de la correspondiente a la zona del euro. |
| It states that the federal funds rate should be 2 plus the current inflation rate plus one half of the difference between current and target inflation and one half of the percentage difference between current and full employment GDP. | Dispone que el tipo de los fondos federales debe ser el dos por ciento, más la tasa actual de inflación, más la mitad de la diferencia entre el objetivo de inflación y la inflación actual y la mitad de la diferencia porcentual entre el PIB actual y el PIB con pleno empleo. |
| These floats reveal that the upper half of the ocean is gaining heat at a substantial rate. | Estos flotadores revelan que la mitad superior del océano se está calentando a una velocidad considerable. |
| At half this growth rate, the contribution rate would have to be raised from the current 24 to 46 according to the latest information provided by Luxembourg. | Con la mitad de esa tasa de crecimiento, el tipo de cotización habría de elevarse del actual 24 al 46 , según la información más reciente proporcionada por Luxemburgo. |
| For example, at the current rate, the world s fish resources will be extinguished in the next half century. | Por ejemplo, al ritmo actual, los recursos pesqueros del mundo se extinguirán en el próximo medio siglo. |
| Furthermore, the growth rate in China s less developed eastern regions amounts to less than half of the national average. | Además, la tasa de crecimiento en las regiones menos desarrolladas del este chino son de menos de la mitad que el promedio nacional. |
| Half Beatle, half Harisongs. | Mitad Beatle, mitad canciones de Harrison. |
| In addition , the annual rate of growth of loans to the private sector increased in the second half of 2003 . | Además , la tasa de crecimiento interanual de los préstamos al sector privado registró un ascenso en el segundo semestre del 2003 . |
| Assuming a renewal rate of 2.5 per year, it would be 20 years before even half of the network was equipped. | En el supuesto de una tasa anual de renovación del 2,5 , se requerirían veinte años para que la mitad de la red estuviera equipada. |
| At the same time , the annual rate of growth of loans to the private sector increased in the second half of 2003 . | Al mismo tiempo , la tasa de crecimiento interanual de los préstamos al sector privado se incrementó en el segundo semestre . |
| But the first half growth rate looks set to come in closer to 1.5 at best, even below 2011 s dismal 1.7 . | Por el contrario, en el primer semestre, la tasa de crecimiento parece encaminada a andar cerca del 1,5 en el mejor de los casos peor incluso que el lastimoso 1,7 de 2011. |
| Collectively, the annual growth rate in the major developed economies averaged a little less than 0.7 in the first half of 2014. | Colectivamente, el índice anual de crecimiento en las principales economías desarrolladas, en la primera mitad de 2014, promedió poco más de 0,7 . |
| As it stands, the rate of return adjusted educational attainment for Chinese aged 50 60 is half that of those aged 20 25. | Como están las cosas, la tasa de rendimiento ajustada de resultados educativos de los chinos entre 50 60 años es la mitad respecto de aquellos entre 20 25 años. |
| The projections for the labour supply and employment imply that the unemployment rate should start to decline in the second half of 2005 . | Las proyecciones para la oferta de trabajo y el empleo apuntan a que la tasa de paro debería comenzar a descender en el segundo semestre del 2005 . |
| Arguing that it could increase Europe s annual economic growth rate by half a percentage point, they declared that formal negotiations would start quickly. | Argumentaron que podría incrementar la tasa anual 160 de crecimiento económico de Europa en medio punto porcentual y señalaron que las negociaciones formales arrancarían pronto. |
| Half | Blanca |
| Fixed rate Variable rate Zero coupon rate | Tipo fijo Tipo variable Tipo cupón cero |
| The glass is half full or half empty? | El vaso está medio lleno o medio vacío? |
| With a high household savings rate of around 30 of disposable income, per capita disposable income amounts to roughly half of per capita GDP. | Dada la alta tasa de ahorro de las familias (alrededor del 30 de la renta disponible), la renta disponible per cápita es más o menos igual a la mitad del PIB per cápita. |
| In short, over the last decade and a half, the Fed has gone well beyond a powerful disinflation in setting its policy interest rate. | En resumen, durante la última década y media, la Fed ha ido mucho más allá de una desinflación poderosa en lo que se refiere al establecimiento de su tasa de interés para la política monetaria. |
| Half length | Medio cuerpo |
| Half operator | Semioperador |
| Half life | pascales |
| Half Line | Semirrecta |
| half line | semirrecta |
| Half Life | Vida media |
| CD Half | Medio CD |
| Half Size | Mitad de tamaño |
| Half Letter | Media carta |
| Half Tones | Tramas granulares |
| Half letter | Media carta |
| Half month | Medio mes |
| Medium term market rates , as measured by the monthly average of the five year government bond rate , which is the market rate to which longer term retail bank rates are most closely linked , were quite stable in the first half of 2001 and declined in the second half of the year until December , when they started to increase . | Los tipos de interés a medio plazo del mercado , medidos por la media mensual del tipo de la deuda pública a cinco años , que es el tipo de interés de mercado al que los tipos a largo plazo aplicados por las entidades de crédito están ligados más estrechamente , Gráfico 10 se mantuvieron bastante estables en el primer semestre de 2001 y bajaron en el segundo semestre del año , para volver a subir en diciembre . |
| Hybrid means it's something that's half living and half machine. | Híbrido quiere decir algo que es mitad viviente y mitad máquina. |
| But I signed it, he says half angrily, half resignedly. | Pero lo firmé , explica medio enfadado, medio resignado. |
| Science is only one half. The other half is believing. | La ciencia es solo una mitad. Creer es la otra. |
| Nominal rate Nominal rate Monthly | Media , excluyendo valores extremos |
| Even if less than half of that increase occurs in 2014, it will be enough to raise the total GDP growth rate by one percentage point. | Aun cuando menos de la mitad de dicho aumento se produzca en 2014, será suficiente para aumentar la tasa total de crecimiento del PIB en un punto porcentual. |
| A recent Congressional Research Service report, withdrawn under pressure from Congressional Republicans, found that changes in the top income tax rate and the rate on capital gains had no discernible effect on economic growth during the last half century. | En un informe reciente del servicio de investigaciones del Congreso, que se retiró por presiones de los republicanos, se constató que las modificaciones de la tasa de impuestos a los ingresos más altos y de la tasa del impuesto a las ganancias del capital no tuvieron un efecto perceptible en el crecimiento económico en el último medio siglo. |
| The first son took his half half of 18 is nine. | El primer hijo tomó la mitad la mitad de 18 es 9. |
| Fixed rate and variable rate tenders | Subastas a tipo de interés fijo y a tipo de interés variable |
Related searches : Half Board Rate - Half Day Rate - Half Half - Half-and-half - Half And Half - Half-and-half Dressing - Half Asleep - Half Price - Half Sine - Lower Half - A Half - Half-slip - Half-relief
