Translation of "hand luggage" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Hand - translation :

Mano

Hand luggage - translation :

Equipaje de mano

Luggage - translation :

Equipaje

Keywords : Derecha Izquierda Dame Mano Manos Equipaje Equipajes Maletas Maleta Maletero

Examples (External sources, not reviewed)

She lent them a hand with their luggage.	Ella les echó la mano con su equipaje.
Where is my luggage?	Dónde están mis maletas?
Put the luggage somewhere.	Pon el equipaje en algún lugar.
My luggage got lost.	Mi equipaje se extravió.
My luggage got lost.	Se perdió mi equipaje.
I can't find my luggage.	No puedo encontrar mi equipaje.
My luggage has been damaged.	Mi equipaje ha sido dañado.
My luggage has been damaged.	Mi equipaje fue dañado.
Would you carry my luggage upstairs?	Podría usted llevar mi equipaje arriba?
My luggage didn't arrive. What happened?	Mi equipaje no llegó. Qué sucedió?
I'd like to insure my luggage.	Quisiera asegurar mi equipaje.
My luggage is in the boot.	Tengo el equipaje en el maletero.
I can't get at my luggage.	No puedo llegar hasta donde está mi equipaje.
I have to unpack my luggage.	Tengo que desempacar el equipaje.
He left his luggage at the station.	Él dejó su equipaje en la estación.
What did you do with my luggage?	Qué hiciste con mi equipaje?
Please do not leave your luggage unattended.	Por favor, no deje su equipaje desatendido.
Tom doesn't carry much luggage on trips.	Tom no lleva mucho equipaje en los viajes.
You are allowed to bring 10kg extra luggage	You are allowed to bring 10kg extra luggage
Have you ever lost your luggage at the airport?	Alguna vez has perdido tu equipaje en el aeropuerto?
It looks like your luggage is on the next flight.	Parece que vuestro equipaje viene en el siguiente vuelo.
Are there any liquids or sharp objects in your luggage?	Hay algún líquido u objetos punzantes en tu equipaje?
Tom wondered how much luggage Mary was planning to take.	Tom se preguntaba cuánto equipaje pretendía llevar María.
On Virginia Wolf She also carried her depressions in her luggage.	Sobre Virginia Wolf En el equipaje también traía sus depresiones.
There is a limit of two pieces of luggage for each passenger.	Hay un límite de dos maletas para cada pasajero.
Please help me to bring my suitcase down from the luggage rack.	Por favor, ayúdeme a bajar mi maleta del portaequipajes.
May I leave my luggage here where it is and go out?	Puedo dejar mi equipaje aquí donde está y salir?
I cannot get on this boat if I don't find my luggage.	No me puedo subir a este bote porque no encuentro mi equipaje.
Sorry that I've reduced you to someone to drag my luggage around!	Siento haberte convertido en sólo mi maletero.
Sorry that I've reduced you to someone to drag my luggage around!	Siento haberte reducido en sólo quien carga mis maletas.
We have five members in electric wheelchairs, which must be transported in the luggage area we must also, of course, carry around with us a lot of luggage and instrument cases...	Hay cinco miembros en silla de ruedas eléctrica, las sillas deben viajar en el compartimento para equipajes y además llevamos mucho peso, las cajas con los instrumentos...
If you hurry, you can grant your luggage and get into the plane.	Si se da prisa, todavía podrá facturar el equipaje y subir al avión.
Do I have to check this luggage, or can it be carry on?	Tengo que facturar este equipaje, o puedo llevarlo en la mano?
Do I have to check this luggage, or can it be carry on?	Tengo que facturar este equipaje, o es equipaje de mano?
If you go by plane, you won't be able to take much luggage.	Si va usted en avión no podrá llevar mucho equipaje.
In Indonesia, she was stopped by authorities after drugs were found in her luggage.	En Indonesia, ella fue detenida por las autoridades luego que encontraran drogas en su equipaje.
Two luggage bags full of coffee samples, the cleanest samples you ll ever see from Yemen.	Dos valijas llenas de muestras de café, las mejores muestras de Yemen.
The Commission proposes, for example, that on a flight from New York to Munich via London passport and hand luggage checks are carried out in London when changing planes, whereas checked baggage is transfer red directly to Munich.	La Comisión propone que, por ejemplo, en un vuelo de Nueva York a Munich con escala en Londres, el control de pasaportes y del equipaje de mano se realice en Londres al realizar el trasbordo, mientras que el equipaje facturado siga directamente a Munich.
It is one of the largest parking structures in the world and includes a ground transportation center, pedestrian bridge, two luggage check in locations, conveyors and bridges to transport luggage, six restrooms, three offices for parking officials, and two electrical substations.	Incluye un centro de transporte terrestre, un puente para peatones, dos centros de registro de equipaje, cintas transportadoras, y puentes para la transportación del equipaje, seis baños, tres oficinas para oficiales del estacionamiento, y dos subestaciones eléctricas.
Ōyama Iwao is the first recorded Japanese customer for Louis Vuitton, having purchased some luggage during his stay in France.	Ōyama fue conocido como el primer cliente japonés de Louis Vitton, al haber comprado algunos equipajes durante su estadía en Francia.
They went hand in hand.	Ellos iban de la mano.
They went hand in hand.	Ellos iban tomados de la mano.
In 2007, French luxury brand Louis Vuitton announced that Gorbachev would be shown in an ad campaign for their signature luggage.	En 2007, la marca francesa de lujo Louis Vuitton anunció que Gorbachov iba a aparecer en una campaña publicitaria para su portaequipajes.
Do you walk hand in hand?	Ustedes caminan de la mano?
The proposal now before us is only half baked seeing that it relates exclusively to customs controls on passengers and their luggage.	En este caso, un ciudadano que se sube al avión en Londres y que quiere ir a Munich se verá también sometido a un con trol de pasaporte y aduanero.

Muestra esta página en español