Translation of "happened to see" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

I didn't see what happened.
No vi qué ocurrió.
I didn't see what happened.
No vi qué pasó.
Did Tom see what happened?
Tom vio lo que pasó?
We had to wait now and see what happened.
Ahora teníamos que esperar y ver qué pasaba.
I counted the days to see when it had happened.
Conté los días para ver cuando había ocurrido.
So, when some very political, exciting moments happened, you can see on Weibo, you see another very weird story happened.
Así, cuando ocurre algo muy emocionante en la política, se puede ver en Weibo que otra historia muy extraña ocurrió.
The servant said Did you see what happened?
Dijo Qué te parece?
Go and see for yourself what has happened.
Ve y ve por ti mismo que ha ocurrido.
Now what has happened since 1962? We want to see the change.
Ahora, qué sucedió desde 1962? Queremos ver el cambio.
When you think what's happened to financial services, and you see what's happened to the economy, you think, Well, there is a man who delivers on his promises.
Cuando piensan en lo que le ha pasado a los servicios financieros, y ves lo que le ha pasado a la economía, piensas, Bueno, al menos hay un hombre que cumple sus promesas.
(Muhammad), tell them to travel in the land and see what happened to those who rejected the Truth.
Di Id por la tierra y mirad cómo terminaron los desmentidores! .
Have they not travelled on the earth that they could see what happened to those before them?
Pues, qué! No han ido por la tierra y mirado cómo terminaron sus antecesores?
He checked to see if it was something in the toothpaste, but no it happened with any brand.
revisó si había algo en la pasta de dientes, pero no, sucedía con cualquier marca.
Here's what happened. See that line on the very top with the little dots?
Esto es lo que sucedió. Ven la línea arriba en lo alto con los puntos pequeños?
Let's go back a few years in time and see what happened back then.
Remontémonos unos años en el tiempo y veamos qué sucedía entonces.
If I heard a noise in the kitchen but was home alone, I would go to see what happened.
Si oyera un ruido en la cocina pero estuviera solo en casa, iría a ver lo que pasaba.
After everything that happened at school, Lorena only wanted to see her father, her mother and her best friend.
Después de todo lo que sucedió en la escuela, Lorena sólo quería ver a su padre, a su madre y a su mejor amiga.
What happened to him?
Qué le ha pasado?
What happened to Tom?
Qué le pasó a Tom?
What happened to you?
Qué te pasó?
Something happened to Tom.
Algo le pasó a Tom.
Something's happened to Tom.
Algo le sucedió a Tom.
What's happened to us?
Qué nos ha pasado?
This happened to them.
Lo que les ocurrió a ellos,
What happened to Bookcase?
Qué ha pasado con Bookcase?
So we drill back in time to see how often that's happened, and exactly how fast that ice can melt.
Por eso perforamos el pasado para ver la frecuencia con que sucedía, y la velocidad con que puede derretirse.
Did they (unbelievers), not see what had happened to this town? In fact, they had no faith in the Resurrection.
Se diría que no la han visto, porque no esperan una resurrección.
What's happened, has happened. It's history.
Lo que pasó, pasó. Es historia.
And will add O what has happened to us that we do not see the men we counted among the wicked.
Dirán Cómo es que no vemos aquí a hombres que teníamos por malvados,
And they will say What has happened to us that we see not men whom we used to number among the bad ones?
Dirán Cómo es que no vemos aquí a hombres que teníamos por malvados,
Well, something happened. In fact something happened to all institutions around the world.
Bueno, algo ocurrió. De hecho, le ocurrió a todas las instituciones de todo el mundo.
What has happened to you?
Qué os pasa?
Well, what happened to her?
Bueno, y qué le pasó a ella?
What happened to you yesterday?
Qué te pasó ayer?
What happened to our order?
Qué pasó con nuestra orden?
Guess what happened to me.
Adivina qué me pasó.
Guess what happened to me.
Adivinen qué me pasó.
Guess what happened to me.
Adivine qué me pasó.
Guess what happened to me.
Adivina lo que me pasó.
Guess what happened to me.
Adivinad lo que me pasó.
Guess what happened to me.
Adivine lo que me pasó.
Guess what happened to me.
Adivinen lo que me pasó.
What happened to my bag?
Qué pasó con mi bolso?
What happened to your car?
Qué le pasó a tu auto?
Something terrible happened to Tom.
Algo terrible le sucedió a Tom.