Translation of "happens again" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Again - translation :

Keywords : Nuevamente Otra Vuelvas Volveré Volverá Sucede Pase Suceda Ocurra Pasan

Examples (External sources, not reviewed)

Let's just pray this never happens again.	Recemos para que esto no pase otra vez.
Let's just pray this never happens again.	Recemos para que esto no suceda otra vez.
I'll see to it that it never happens again.	Me encargaré de que nunca vuelva a suceder.
If it happens again, we want to be ready.	Si ocurre de nuevo, queremos estar preparados.
We should make very sure that nothing like that ever happens again.	Su conse cuencia sería la conversión del altiplano de Escocia en un basurero nuclear.
And we have to learn these lessons and make real changes soon, before this happens again.	Y tenemos que aprender de estas lecciones y hacer cambios reales pronto antes de que vuelva a suceder.
Stuff happens.	Las cosas pasan.
It happens.	Eso pasa.
Life happens.	La vida sucede.
What happens?	Qué ocurre?
What happens?	Qué pasó?
What happens?	Qué es lo que pasa?
As it happens, this kind of thing happens all the time.	Resulta que este tipo de situaciones ocurre todo el tiempo.
If that happens, the country s debt burden will surge again, become unsustainable, and force the government in this case Argentina, which is servicing most of its debt to default again on all creditors.	Si eso ocurre, el peso de la deuda del país se disparará nuevamente, resultará insostenible y obligará al gobierno en este caso, al argentino, que está cumpliendo con la mayor parte de los servicios de su deuda a una cesación de pagos para todos sus acreedores.
Change happens slowly.	El cambio se produce lentamente.
It just happens.	Simplemente sucede.
What happens next?	Qué pasa a continuación?
What happens today?	Qué pasa hoy?
That's what happens.	Eso es lo que pasa.
So what happens?	Entonces qué pasa?
What happens then?	Qué pasa luego?
It hardly happens.	Difícilmente sucede.
That's what happens.	Eso es lo que ocurre.
Look what happens.	Miren lo que pasa.
Watch what happens to the women. Watch what happens to the men.	Miren lo que pasa con las mujeres. Miren lo que pasa con los hombres.
It basically never happens.	Básicamente no sucede jamás.
Nothing happens by chance.	Nada sucede por casualidad.
Let's see what happens.	Veamos qué pasa.
Let's see what happens.	A ver qué pasa.
Yes, it happens sometimes.	Sí, sucede a veces.
Nothing ever happens here.	Aquí nunca pasa nada.
This almost never happens.	Esto casi nunca pasa.
And then what happens?	Y entonces, qué pasa?
You see what happens?	Ven lo que sucede?
This happens every year.	Esto pasa cada año.
And what happens next?	Y qué pasa después?
What happens with that?	y qué... pasa con eso?
What happens to education?	Qué sucede con la educación?
So, if you look at the viremia thing again, if you do start treatment when you're sick, well, what happens? Your viral load comes down.	Entonces, si miran al asunto de la viremia nuevamente, si comienzan el tratamiento cuando estas enfermo, bueno, lo que pasa, su carga viral baja.
Melanin, in various forms, has probably been on the Earth a billion years, and has been recruited over and over again by evolution, as often happens.	La melanina, en varias formas, probablemente ha estado en la Tierra mil millones de años. Y ha sido reclutada una y otra vez por la evolución, como a menudo sucede.
But watch what happens here.	Pero miren lo que pasa aquí.
And this is what happens.	Y esto es lo que pasa.
Whatever happens, don't give up.	No importa lo que pase, No se rindan!
Everything happens for a reason.	Todo pasa por una razón.
What happens in your country?	Qué pasa en tu país?

Muestra esta página en español