Translation of "hardly ever" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Ever - translation :

Nunca

Hardly - translation :

Apenas

Hardly ever - translation :

Casi nunca

Keywords : Alguna Jamás Conocido Oído Nadie Difícilmente Difícilmente Apenas Apenas Casi

Examples (External sources, not reviewed)

Tom hardly ever laughs.	Tom casi nunca se ríe.
He was hardly ever there.	Apenas estaba por allí.
It hardly ever rains here.	Difícilmente llueve acá.
It hardly ever rains there.	Aquí no llueve casi nunca.
It hardly ever rains there.	Apenas llueve allí.
Tom hardly ever watches TV.	Tom casi nunca ve televisión.
Tom hardly ever asks questions.	Tom casi nunca hace preguntas.
Tom hardly ever makes mistakes.	Tom casi nunca comete errores.
You hardly ever work, do you?	Tú casi nunca trabajas, verdad?
Kate hardly ever celebrates her birthday.	Kate casi nunca celebra su cumpleaños.
He hardly ever opens a book.	Casi nunca abre un libro.
Tom hardly ever acts his age.	Tom casi nunca se comporta concorde a su edad.
Tom hardly ever talks to anyone.	Tom apenas si le habla a cualquiera.
Tom hardly ever talks to anyone.	Tom casi no habla con nadie.
Tom hardly ever loses at chess.	Tom casi nunca pierde en el ajedrez.
Tom hardly ever loses at chess.	Tom no pierde casi nunca al ajedrez.
I hardly ever run into him.	Yo rara vez me encuentro con él.
Tom is hardly ever at home.	Tomás rara vez está en su casa.
I hardly ever go to church.	Casi nunca voy a la iglesia.
I hardly ever go to museums.	Casi nunca voy a los museos.
I hardly ever speak French nowadays.	Casi nunca hablo francés hoy en día.
I hardly ever drive to work.	Raramente voy en coche al trabajo.
It hardly ever rains in the area.	Casi nunca llueve en esta región.
Tom is hardly ever late for appointments.	Tom casi nunca llega tarde a sus compromisos.
Tom hardly ever complains to the boss.	Tom casi nunca se queja con el jefe.
Tom hardly ever listens to the radio.	Tom casi nunca escucha radio.
Hardly ever have we seen such a night!	Nunca hemos visto una noche así!
Tom hardly ever buys anything at this store.	Tom casi nunca compra nada en esta tienda.
Tom hardly ever studies after 10 00 p.m.	Tom casi nunca estudia después de las diez de la noche.
Tom hardly ever goes to bed before midnight.	Tom rara vez va a la cama antes de medianoche.
We hardly ever see you around here anymore.	Casi no te vemos más por acá.
I hardly ever see this kind of thing anymore.	Ya casi nunca veo esta clase de cosas.
But the smart money hardly ever talks in such ethereal terms.	Pero, el dinero invertido de manera inteligente casi ni habla en tales términos etéreos.
Tom hardly ever lifts a finger to help Mary in the house.	Tom rara vez mueve un dedo para ayudar a Mary con la casa.
And yet despite this, hardly any of us have ever heard space.	Y aún a pesar de esto, casi nadie ha oído alguna vez el espacio.
Eames Demetrios Now, this is a film that was hardly ever seen in the United States.	Eames Demetrios Esta es una película que fue rara vez vista en los Estados Unidos.
But hardly ever do they represent a resounding success Bosnia and Herzegovina perhaps more so than Georgia.	Pero esto casi nunca representa un éxito rotundo Bosnia y Herzegovina tal vez más que Georgia.
The language autodetection feature on Tatoeba hardly ever works, but you can count on other users to set you straight.	La función de autodetección de idiomas que tiene Taoteba casi nunca funciona, pero puedes contar con que los otros usuarios te corrijan.
That's hardly believable.	Eso es difícilmente creíble.
That's hardly believable.	Eso es difícil de creer.
It hardly happens.	Difícilmente sucede.
This is hardly surprising.	No hay nada de raro en ello.
I can hardly walk.	Apenas puedo caminar.
It is hardly raining.	Apenas llueve.
I can hardly swim.	Apenas puedo nadar.

Muestra esta página en español