Translation of "harmonize processes" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Harmonize - translation :

Keywords : Armonía Judy Cantamos Meto Acento Procesos Procesa Mentales Químicos Pensamiento

Examples (External sources, not reviewed)

These colors harmonize very well.	Estos colores entonan muy bien.
Such language doesn't harmonize with his character.	Ese vocabulario no encaja con su personalidad.
Processes	Procesos
If we can harmonize the warning labels on cigarette packets, if we can harmonize lawnmower noise, surely it is a responsibility of this Community to try and harmonize laws on fundamental human rights which do not exist at the moment.	El que tenga el valor de desafiar la ininteligibilidad y de analizar punto por punto, llega a la conclusión de que se halla ante un grotesco monumento al que deberían conceder el anti Premio Nobel del pre juicio, de la parcialidad, de la falsa interpretación, de la mezola y el embrollo de cosas que no tienen nada que ver unas con otras y de la Hineininterpretierung intencionada y maliciosamente mentirosa.
Background Processes	Procesos en segundo plano
Apply processes	Aplicar procesos
All processes	Todos los procesos
All Processes	Todos los procesos
System Processes	Procesos del sistema
User Processes	Procesos del usuario
Own Processes	Procesos propios
The Process Filter can be used to reduce the number of processes displayed in the table. You can filter out processes you are not interested in. Currently you can display all processes, system processes only, user processes only or your processes only.	El filtro de procesos se puede utilizar pare reducir el número de procesos mostrados en la tabla. Puede filtrar todos los procesos en los que no esté interesado. Actualmente puede mostrar todos los procesos, sólo procesos del sistema, sólo procesos de un usuario, o sus procesos.
Monitor child processes	Monitoriza procesos hijo
All Processes, Tree	Todos los procesos, Árbol
Max smbd processes	Máx. de procesos smbd
And to respectfully harmonize with them in order to foster a sustainable work.	Y armonizar respetuosamente con ellos a fin de fomentar un trabajo sostenible.
I would urge the Commission to take immediate action to harmonize fiscal measures.	Las adaptaciones de los niveles de IVA afectan a la hacienda pública.
(c) Improved business processes .	c) Mejora de los procesos institucionales .
List of searches and processes	Lista de búsquedas y procesos
Stops any running sub processes	Detiene cualquier subproceso que esté funcionando
Warn about files modified by foreign processes	Advertir de los archivos modificados por procesos externos
Assistance regarding plant, machinery, equipment, processes, etc.	asistencia en materia de instalaciones, maquinaria, equipos, procedimientos, etc.
These considerations are reasonably clear to anyone concerned with the urgent need to harmonize economic growth and environmental sustainability.	Todo esto debería ser razonablemente claro para todo aquel a quien preocupe la necesidad urgente de armonizar el crecimiento económico y la sostenibilidad medioambiental.
Mexico and Brazil have launched formal consultation processes, too.	México y Brasil también han lanzado procesos formales de consulta.
Some SSSs are involved in cross border consolidation processes .	Algunos SLV participan en procesos de consolidación transfronteriza .
There are no quick processes in economics except decline.	No hay procesos rápidos en la economía excepto el declive.
The engineering approach does not intervene in any processes.	El enfoque de la ingeniería no interviene en ningún proceso.
Master and slave processes communicate with standard UNIX IPC.	Los procesos maestro y esclavo se comunican a través del IPC estándar de UNIX .
Show the output from processes launched by this process.	Mostrar la salida de los procesos lanzados por este proceso.
Follow fork and clone commands to monitor child processes	Sigue el hilo y clona las órdenes para monitorizar procesos hijo.
(d) Maintaining the integrity of procedures and processes outsourcing may not be considered if it will result in any breach of established procedures and processes	d) Mantener la integridad de los procedimientos y procesos no puede considerarse la posibilidad de recurrir a la contratación externa si ello entraña contravenir los procedimientos y procesos establecidos
policykit is a toolkit designed to allow unprivileged processes to speak to privileged processes. It does that by centralizing information of actions and authorized applications.	policykit es un conjunto de herramientas diseñado para permitir la comunicación de usuarios sin privilegios con procesos privilegiados. Esto lo lleva a cabo centralizando la información sobre acciones y aplicación autorizadas.
The ECB processes personal data in accordance with this Regulation .	El BCE procesa los datos personales de acuerdo con lo dispuesto en dicho Reglamento .
Both processes leave toxic residues and somewhat less oily dirt.	Ambos procesos dejan tras de sí residuos tóxicos y tierra un poco menos aceitosa.
(c) (i) Optimization of use of technology in key processes	c) i) Optimización del uso de la tecnología en procesos clave
Do you really want K3b to kill the following processes	Realmente desea que K3b mate los siguientes procesos
This will make essential KDE processes run at user login	Hará que los procesos esenciales de KDE se ejecuten al iniciar sesiónwhatsThis tooltip
I consider this to be the right approach because it gives husband and wife the opportunity to harmonize family and working life.	Conseguimos ampliar la derogación para el comercio entre el antiguo territorio de la RDA y los países del CAME de uno a dos años.
But synchronizing the two processes is necessary for other reasons, too.	Pero hay también otros motivos que exigen sincronizar ambos procesos.
You don't need it. You just need the social psychological processes.	No hace falta. Sólo necesitas los procesos psico sociales.
After all, member countries would then be able to pool their resources, harmonize programs, and rationalize costs, thereby reducing individual governments financial burden.	A fin de cuentas, así los países miembros podrían hacer un uso conjunto de sus recursos, coordinar programas y racionalizar costes, reduciendo con ello las cargas financieras individuales.
10. Calls upon the United Nations system to harmonize further its collective human resources development efforts, in accordance with national policies and priorities	10. Exhorta al sistema de las Naciones Unidas a intensificar la armonización de sus actividades colectivas en materia de desarrollo de los recursos humanos, en consonancia con las políticas y prioridades nacionales
13. Calls upon the United Nations system to harmonize further its collective human resources development efforts, in accordance with national policies and priorities	13. Exhorta al sistema de las Naciones Unidas a que intensifique la armonización de sus actividades colectivas en materia de desarrollo de los recursos humanos, en consonancia con las políticas y prioridades nacionales
The aim of the proposal is mainly to strengthen and harmonize at a Community level the operational protection of those categories of workers.	En el proyecto de recomendación se presentan al Parlamento 11 enmiendas, y me gustaría exponer la opinión de la Comisión sobre cada una de ellas.
Claiming that all market processes must be so structured is theoretical malfeasance.	Sostener que todos los procesos de mercado tienen que estar así de estructurados es un delito teórico.

Muestra esta página en español