Translation of "harmony between" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Between - translation :

Harmony - translation :

Keywords : Entre Medio Conexión Pasó Harmony Armonía Armonía Fletcher

Examples (External sources, not reviewed)

The lack of harmony between colors makes this painting stand out.	La falta de armonía entre los colores hace que esta pintura resalte.
I may be helping to bring harmony between people through my music.	Tal vez esté ayudando a llevar la armonía entre las personas con mi música.
MP3tunes Harmony Disconnected	Harmony de MP3tunes desconectado
In harmony with truth.	En armonía con la verdad.
Harmony is not resolution.	La armonía no es resolución.
MP3tunes Harmony Successfully Connected	Harmony de MP3Tunes Conectado correctamente
Amarok's MP3tunes Harmony Daemon	El demonio Harmony de MP3tunes de Amarok
The Great Democracies New Harmony	La nueva armonía entre las grandes democracias
It is finite harmony is infinite.	Es finito. La armonía es infinita.
MP3tunes Harmony Waiting for PIN Input	Harmony de MP3Tunes en espera por la entrada de PIN
And woven throughout all of this is a message of learning to live in peace and harmony within ourselves, in our families, in our communities, between nations, between cultures, between religions and between us and the natural world.	Y tejido entre todo esto hay un mensaje de aprender a vivir en paz y armonía con nosotros mismos, en nuestras familias, en nuestras comunidades, entre naciones, entre culturas, entre religiones y entre nosotros mismos y el mundo natural.
Circle of Fifths, acoustic harmony, geometric symmetry.	Círculo de Quintas, armonía acústica, simetría geométrica.
Who hath created seven heavens in harmony.	Es Quien ha creado siete cielos superpuestos.
The Japanese live in harmony with nature.	Los japoneses viven en armonía con la naturaleza.
The ideal of the Confucian state is harmony.	El ideal del estado confuciano es la armonía .
He is in harmony with all his classmates.	Él está en armonía con todos sus compañeros de clase.
Where there is harmony there is always victory.	Donde hay concordia hay siempre victoria.
All contradictions of his notes suggest the harmony.	Todas las contradicciones de sus notas sugieren la armonía.
As countries emerged, many placed a new emphasis on harmony, in an effort to redress the growing divide between rich and poor, urban and rural.	A medida que los países iban saliendo de la crisis, muchos pusieron un nuevo énfasis en la quot armonía quot , en un esfuerzo por reabordar la creciente brecha entre los ricos y los pobres, y la población urbana y la rural.
In truth, the shocking element of the whole case is the almost fluid harmony between the three mobile operators that is implicit in their reactions.	Realmente lo dramáticamente chocante en todo este caso estriba en las reacciones disonantes que resultan de los tres operadores móviles.
The handover of Harmony completed a major element of the barter agreement, between ESA and NASA, that was signed in Turin on October 8, 1997.	con la entrega del Harmony se completó un elemento principal de acuerdo de intercambio entre la ESA y la NASA, firmado en Turín el 8 de octubre de 1997.
We must learn to live in harmony with nature.	Tenemos que aprender a vivir en armonía con la naturaleza.
And all of us are constantly looking for harmony.	Todos buscamos armonía constantemente.
And has created harmony among their hearts if you had spent all that is in the earth you could not have created harmony among their hearts, but Allah has created harmony among them indeed He only is Almighty, Wise.	Tú, aunque hubieras gastado todo cuanto hay en la tierra, no habrías sido capaz de reconciliar sus corazones. Alá, en cambio, los ha reconciliado.
In the mind of a man and a woman, we're looking constantly at the contradiction between male and female, we're looking for harmony within each other.	En las mentes de un hombre y una mujer miramos constantemente la contradicción entre masculino y femenino. Estamos buscando armonía mutua.
If you buy more than one, they'll sing in harmony.	Si usted compra más de uno, ellos cantarán en armonía.
I hope you'll think it's a good example of harmony.	Espero que crean que es un buen ejemplo de armonía.
And if you fear a breach between the two, then appoint judge from his people and a judge from her people if they both desire agreement, Allah will effect harmony between them, surely Allah is Knowing, Aware.	Si teméis una ruptura entre los esposos, nombrad un árbitro de la familia de él y otro de la de ella. Si desean reconciliarse, Alá hará que lleguen a un acuerdo.
As a result, she failed to create harmony out of discord.	Por eso donde había discordia, no puso unión.
58 128. Promotion of religious and cultural understanding, harmony and cooperation	58 128. Promoción de la comprensión, la armonía y la cooperación religiosas y culturales
59 142. Promotion of religious and cultural understanding, harmony and cooperation	59 142. Promoción de la comprensión, la armonía y la cooperación religiosas y culturales
60 11. Promotion of religious and cultural understanding, harmony and cooperation	60 11. Promoción de la comprensión, la armonía y la cooperación religiosas y culturales
See ye not how Allah hath created seven heavens in harmony,	No habéis visto cómo ha creado Alá siete cielos superpuestos
The color of the carpet is in harmony with the wall.	El color de la alfombra armoniza con el de la pared.
And, lastly, under Harmony, they had this 13th century mandala from Tibet.	Y por último, bajo Harmonía , tenían esta mandala del Tibet del siglo 13.
And the how was harmony, stacking up the pitches to form chords.	Y el cómo era la armonía, apilando los tonos para formar acordes.
At 15 38 UTC, Harmony was officially mated to the space station.	A las 15 38 UTC, el Harmony fue oficialmente conectado a la estación espacial.
Harmony is managed by NASA's Marshall Space Flight Center in Huntsville, Alabama.	El Harmony está administrado por el Marshall Space Flight Center de la NASA en Huntsville, Alabama.
And if ye fear a divergence between the twain, set up an arbiter from his household and an arbiter from her household then if the twain desire rectification Allah shall bring harmony between the twain verily Allah is ever Knowing, Aware.	Si teméis una ruptura entre los esposos, nombrad un árbitro de la familia de él y otro de la de ella. Si desean reconciliarse, Alá hará que lleguen a un acuerdo.
As sickness is considered to be a case of the lack of harmony within the person or with the person and the world supernatural, healing is focused on restoring this harmony.	Estos padecimientos son considerados como carencias de armonía en la persona o de la persona con relación al mundo o lo supernatural,por lo que la sanación se enfoca en restaurar este equilibrio.
Harmony is the suggestion of a thing that is much larger than resolution.	La armonía es la sugerencia de algo mucho más grande que la resolución.
Emphasizing the importance of creating conditions that foster greater harmony and tolerance within societies,	Recalcando la importancia de crear las condiciones necesarias para fomentar una mayor armonía y tolerancia en el seno de las sociedades,
MM The global village is a world in which you don't necessarily have harmony.	Video La aldea global es un mundo en el cual no tienes armonía necesariamente,
That harmony centres on an issues of law, vital to guarantee civil co existence.	Así, colocaremos sobre los hombros de las genera ciones futuras la carga de un problema que no será fácil de resolver.
At a time when European citizenship is becoming a key factor in the European Union, the Committee reiterates that the cultural dimension is crucial to understanding and harmony between people, and to ensuring cohesion between nations and the various levels and groups in society.	Al tiempo que la ciudadanía europea se afirma como un elemento poderoso de la Unión Europea, el Comité recuerda que la dimensión cultural constituye un factor determinante para la comprensión y la armonía interpersonales y para la cohesión entre los pueblos y entre los grupos sociológicos y sociales.

Muestra esta página en español