Translation of "harshest of environments" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| At TEDxUSC, Jane Poynter tells her story of living two years and 20 minutes in Biosphere 2 an experience that provoked her to explore how we might sustain life in the harshest of environments. | Jane Poynter nos cuenta como vivió dos años y 20 minutos en 'Biosphere 2' una experiencia que causó que explorara como podríamos sostener la vida en los ambientes más ásperos. Esta es la primera TED talk extraída de un evento TEDx organizado independientemente, que tuvo lugar en la University ofSouthern California. |
| For me, regret is the harshest punishment. | Para mí, el arrepentimiento es el más duro castigo. |
| Lo! the harshest of all voices is the voice of the ass. | La voz más desagradable es, ciertamente, la del asno! |
| Auto Completion of Environments | Autocompletado de entornos |
| Environments | Entornos |
| Verily, the harshest of all voices is the voice (braying) of the ass. | La voz más desagradable es, ciertamente, la del asno! |
| Enable auto indentation of environments | Habilitar sangrado automático de los entornos. |
| Enable auto indentation of environments. | Habilitar sangrado automático de los entornos. |
| That was the harshest word (I could think of), so I used it. | Esa era la palabra más dura (que pude encontrar), así que la usé. |
| Tabular Environments | Entornos tabulares |
| LaTeX Environments | Entornos LaTeX |
| Math Environments | Entornos matemáticos |
| Align Environments | Entornos |
| Center Environments | Entornos de completado |
| Matrix Environments | Entornos de matrices |
| Complete Environments | Entornos de completado |
| LaTeX environments | Entornos LaTeX |
| Close environments | Cerrar los entornos |
| As one of Katayama's harshest critics, Shidehara was elected speaker of the House of Representatives. | Siendo uno de los mayores críticos de Katayama, Shidehara fue electo presidente de la Cámara de Representantes. |
| Enables multicolumn environments | Habilita entornos multicolumna |
| Standard Math Environments | Entorno matemático estándar |
| AMS Math Environments | Entornos matemáticos AMS |
| Multi Line Environments | Entornos multilínea |
| Show preview of environments in bottom bar. | Muestra vista previa de entornos en la barra inferior. |
| Automatic Indentation Inside Environments | Sangrado automático dentro de los entornos |
| LaTeX commands and environments | Órdenes y entornos LaTeX |
| List of known environments with a lot of additional information that Kile can potentially use. You can add your own environments, which will then be recognized by autocompletion of environments 'Smart Newline 'and'Smart Tabulator', for example. Note that you can only edit and delete user defined environments. | Lista de los entornos conocidos con gran cantidad de información adicional, que Kile quizá pueda utilizar. Puede añadir sus propios entornos, que serán reconocidos por el autocompletado de entornos, por ejemplo, 'Nueva línea inteligente 'y 'Tabulación inteligente'. Por supuesto, también puede editar y borrar los entornos definidos por el usuario. |
| Meetings in these kinds of environments are optional. | Las reuniones en estas clases de ambientes son opcionales. |
| Use this number of spaces to autoindent environments | Utiliza este número de espacios en el sangrado automático de los entornos |
| Use this number of spaces to autoindent environments. | Utilizar este número de espacios en el sangrado automático de los entornos. |
| India s parliament, not surprisingly, denounced the Chinese incursion in the harshest possible terms. | Como era de esperarse, el parlamento de la India denunció la incursión china con la máxima dureza posible. |
| Configure LaTeX environments and commands | Configurar los entornos y órdenes de LaTeX |
| Show figure and table environments | Mostrar los entornos figura y tabla |
| Some scholars believe Article 112 is the world s harshest and needs to be overhauled. | Algunos eruditos creen que el Artículo 112 es el más severo del mundo y que necesita ser revisado. |
| An alphabetical index of the most common latex environments. | Un índice alfabético de los entornos más importantes de latex . |
| Use spaces instead of a tabulator to autoindent environments | Utilizar espacios en lugar de un tabulador en los sangrados automáticos de los entornos |
| Conversion tool for preview of environments in bottom bar. | Herramienta de conversión para la vista previa de entornos en la barra inferior. |
| Use spaces instead of a tabulator to autoindent environments. | Utilizar espacios en lugar de tabuladores para el sangrado automático de los entornos. |
| Competition between legal and regulatory environments | 3 La competencia entre espacios jurídicos y normativos |
| In southern environments, young muskrats mature in six months, while in colder northern environments, it takes about a year. | En ambientes meridionales maduran en seis meses, mientras que en el norte tardan cerca de un año. |
| Very hostile environments, 150 C, 10,000 PSI. | Son ambientes muy hostiles, 150 grados centígrados, 10,000 PSI. |
| Rural environments are too quiet for me. | Los entornos rurales son muy tranquilos para mí. |
| Show float environments in the structure view | Mostrar entornos float en la vista de la estructura |
| Define LaTeX Environments and Commands for Kile | Definir entornos y órdenes LaTeX para Kile |
| Show only user defined environments and commands | Mostrar solo los entornos y órdenes definidos por el usuario |
