Translation of "has attracted" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Success has attracted emulators. | El éxito ha atraído a imitadores. |
| The Commission's latest proposal has perhaps attracted most attention. | Su propuesta más reciente es quizás la que más ha llamado la atención. |
| At its peak, the sit in has attracted tens of thousands of participants. | En su apogeo, la sentada ha atraído a decenas de miles de participantes. |
| The area that has attracted the most attention is finance, and for good reason. | El área que más atención ha atraído es la financiera, y con razón. |
| I'm attracted to him. | Él me gusta. |
| I'm attracted to him. | Él me atrae. |
| She attracted our attention. | Ella nos llamó la atención. |
| I'm attracted to Mary. | Me siento atraído por Mary. |
| The United Kingdom has proposed a supply guarantee of its own, though it has so far attracted little attention. | El Reino Unido ha propuesto una garantía de suministro propia, aunque hasta el momento no ha recibido mucha atención. |
| Moths are attracted by light. | Las polillas son atraídas por la luz. |
| Moths are attracted by light. | La luz atrae polillas. |
| His concert attracted many people. | Su concierto atrajo a muchas personas. |
| He's attracted to Asian girls. | A él lo atraen las chicas asiáticas. |
| She's attracted to black guys. | A ella la atraen los hombres negros. |
| She's attracted to black men. | A ella le atraen los negros. |
| I felt attracted to her. | Me sentía atraído por ella. |
| The post attracted angry comments. | La publicación atrajo comentarios furiosos. |
| The video of the speech has 79,000 views on YouTube and has attracted interesting comments from concerned netizens and viewers. | El video de su discurso ya alcanzó las 79.000 reproducciones en YouTube, y atrajo comentarios muy interesantes de internautas preocupados por los hechos, y de otros usuarios. |
| Тhe film has also attracted attention for its critical portrayal of a local Russian Orthodox priest. | La película también ha atraído la atención por su representación crítica de un sacerdote ruso ortodoxo. |
| Are you still attracted to me? | De verdad te gusto? |
| She attracted me at first sight. | Ella me atrajo a primera vista. |
| He was attracted by her smile. | Fue atraído por su sonrisa. |
| Nobody is attracted by my country. | Nadie se siente atraído por mi país. |
| In recent years, it has become the biggest pride parade in Asia and attracted many overseas attendees. | En los últimos años, se ha convertido en el mayor desfile del Orgullo en Asia, atrayendo a muchos participantes extranjeros. |
| In the longer term, however, the attention the decision has attracted could spur wider use of the SDR. | En el más largo plazo, en cambio, la atención que ha generado la decisión podría impulsar un uso más amplio de los DEG. |
| He probably has a queen bee tied to his chin, and the other bees are attracted to it. | Probablemente tiene una abeja reina atada a su mentón, que atrae a las otras abejas. |
| The soccer game attracted a large crowd. | El partido de fútbol atrajo una gran multitud. |
| We're very attracted to the country life. | Nos atrae mucho la vida en el campo. |
| They begin to be attracted towards Earth. | Empiezan a ser atraídos hacia la Tierra. |
| The petition attracted over 1,200 signatories, stating | En la petición que atrajo más de 1.200 firmas se afirmaba |
| In fact, a petition on Change.org demanding Albin s ouster has attracted more than 5,000 signatures in roughly 24 hours. | De hecho, una petición en Change.org que solicita la destitución de Albin ha reunido más de 5,000 firmas en apenas 24 horas. |
| Not attracted sexually, per se, but most drawn. | No atractiva sexualmente, per se, sino más deseable. |
| Her dress attracted everyone's eyes at the party. | Su vestido atrajo las miradas de todos en la fiesta. |
| Her dress attracted everyone's attention at the party. | Su vestido atrajo la atención de todos en la fiesta. |
| It's the face where we're attracted to with that. | Es el rostro lo que nos atrae con eso. |
| Socrates heightened profile may have attracted unfavorable government attention. | El protagonismo de Sócrates puede haber atraído la desfavorable atención del gobierno. |
| Waste treatment facilities are not typically tourist attractions, but Ankara s novel integrated urban waste management system has rightly attracted global attention. | Las plantas de tratamiento de residuos de un país no suelen ser atractivos turísticos, pero el novedoso sistema integrado de gestión de residuos urbanos de Ankara se ganó la atención de todo el mundo, y con razón. |
| So his recent exercise in speculative future history, which asks whether economic growth in the United States has come to an end, has attracted much favorable attention. | De allí que su reciente ejercicio de historia futura especulativa, en el que se pregunta si el crecimiento económico en Estados Unidos ha llegado a su término, tuviera la repercusión favorable que tuvo. |
| It has attracted thousands of youth from around the world, who have been indoctrinated in its extreme ideology, which even the notorious Al Qaeda has found brutal. | Ha atraído miles de jóvenes de todo el mundo que han sido adoctrinados en su ideología extremista, que incluso el tristemente célebre Al Qaeda ha considerado brutal. |
| Regulatory uncertainty may not seem like the most exciting topic, which is probably why the FMLC report has attracted so little attention. | La incertidumbre regulatoria tal vez no parezca el tema más emocionante de todos, razón por la cual, quizás, el informe del FMLC atrajo tan poca atención. |
| The banks these banks are now consolidated, and that strengthening of the banking system has attracted a lot of investment from outside. | Los bancos estos bancos están ahora consolidados, y este fortalecimiento del sistema bancario ha atraído grandes cantidades de inversiones provinentes del exterior. |
| People in towns are attracted by life in the country. | A la gente urbana le llama la atención la vida campestre. |
| Other tourists are attracted to areas such as Milford Sound. | Otros turistas son atraídos a fiordos tales como el Milford Sound. |
| The way he spoke attracted the attention of a famous writer. | La manera en la que habló llamó la atención de un famoso escritor. |
| Little kids, especially, are attracted by colorful packaging and plastic toys. | A los niños pequeños, sobre todo, les atraen los envoltorios coloridos y los juguetes de plástico. |
