Translation of "has been attempted" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Attempted - translation :

Keywords : Tentativa Intentaron Intentos Intenté Trató Hubiera Meses Nunca

Examples (External sources, not reviewed)

This has never been attempted before.	Esto nunca se ha intentado antes.
(Goryachev, who attempted suicide earlier this year, claims he has been tortured in prison.)	(Goryachev, quién intentó suicidarse al inicio de este año, dice que fue torturado en prisión).
But he has not attempted the ascent.	Pues nunca se ha puesto a subir la Cuesta.
A woman has been seriously injured by an attempted handbag robbery in Niedergörsdorf in the Teltow Fläming district.	Una mujer resultó gravemente herida en un intento de robo de bolso en Niedergörsdorf, en el distrito de Teltow Fläming.
Has anyone attempted to surf the Internet since 1998?	Alguien ha intentado surfear por la Internet desde 1998?
FRANKFURT Since Europe s Economic and Monetary Union (EMU) was created, no progress toward political unification has been made or even really attempted.	FRANKFURT Desde que se creó la Unión Económica y Monetaria Europea (UEM), no ha habido avances en el terreno de la unificación política o intentos.
As far as I know, Tom has never attempted to kill himself.	Hasta donde yo sé Tom nunca ha intentado suicidarse.
area of statistics at the EU level , has attempted to appropriate statistical standards .	area of statistics at the EU level , has attempted to appropriate statistical standards .
She attempted suicide.	Ella intentó suicidarse.
He attempted suicide.	Él intentó suicidarse.
Tom attempted suicide.	Tom intentó suicidarse.
the statistical part, where you can see how many tasks have been solved correctly or attempted	La parte de la estadística, donde podrá ver cuántas tareas se resolvieron correctamente a la primera.
We attempted the experiment.	Intentamos el experimento.
He attempted to escape.	Él intentó escapar.
They attempted to escape.	Ellos intentaron escapar.
This should be attempted.	Esto debería intentarse.
I've attempted suicide twice.	He intentado suicidarme en dos ocasiones.
JavaScript Attempted Bookmark Insert	JavaScript intentó insertar un marcador
There have been many hypotheses that have attempted to explain why lemurs exhibit female social dominance while other primates with similar social structures do not, but no consensus has been reached after decades of research.	Existen muchas hipótesis que han intentado explicar por qué los lémures han establecido un dominio social de las hembras, mientras que otros primates con estructuras sociales similares no lo hacen, pero no se ha alcanzado ningún consenso tras décadas de investigación.
She attempted to kill herself.	Ella intentó suicidarse.
Tom attempted to rescue Mary.	Tom intentó salvar a Mary.
Tom attempted to kill himself.	Tom intentó suicidarse.
Dan attempted to destroy evidence.	Dan intentó destruir la evidencia.
She attempted to commit suicide.	Ella intentó cometer suicidio.
And the attempted solution hard wiring the guidelines into computerized decision support tools has been largely a flop, given computer models inability to accommodate messy, real world clinical practice.	La solución que se intentó (automatizar las recomendaciones dentro de herramientas de decisión asistida ) resultó mayormente un fiasco, porque los modelos informáticos no pueden reflejar la práctica clínica real con todas sus complicaciones.
Shuhrat Qudratov has not been found guilty of being a lawyer for an opposition politician, of course his nine year sentence is based on charges of 'fraud' and 'attempted bribery'.	Shuhrat Qudratov no ha sido condenado por defender a un político de la oposición, por supuesto su condena de nueve años está basada en cargos de fraude y tentativa de soborno .
They attempted to assassinate the president.	Intentaron asesinar al presidente.
They attempted to assassinate the president.	Han intentado matar al presidente.
She attempted to persuade her father.	Ella trató de persuadir a su padre.
Tom attempted to predict the results.	Tom intentó predecir los resultados.
Woman seriously injured by attempted handbag robbery	Una mujer gravemente herida en un intento de robo de bolso
Le Devoir attempted to look more closely.	Le Devoir ha intentado verlo de cerca.
Whoever attempted to defy this family died.	Todo aquel que ha intentado oponerse a esta familia ha muerto.
If not specified, anonymous bind is attempted.	Devuelve verdadero cuando finaliza correctamente y falso se produce un error.
But he hath not attempted the Ascent	Pues nunca se ha puesto a subir la Cuesta.
That poet attempted suicide in their library.	Ese poeta intentó suicidarse en su biblioteca.
Tom and Mary attempted to murder John.	Tom y Mary intentaron matar a John.
It's the biggest scientific experiment ever attempted.	es el experimento científico más grande jamás intentado.
Oman is keeping its distance from the situation, while Kuwait has attempted to mediate between Saudi Arabia and Qatar.	Por su parte, Omán está tratando de mantener distancia de la situación, mientras que Kuwait intentó mediar entre los sauditas y Qatar.
No fee shall be charged where euro banknotes have been mutilated or damaged in connection with attempted or committed robbery or theft .'	No se cobrará tasa alguna cuando los billetes en euros hayan sido mutilados o deteriorados como consecuencia de un robo o hurto frustado o consumado .
The old man attempted to swim five kilometers.	El anciano intentó nadar cinco kilómetros.
They attempted in vain to bribe the witness.	Ellos trataron en vano de sobornar al testigo.
An effort has been estimated, but no resource has been assigned	Se ha estimado un esfuerzo, pero no se ha asignado ningún recurso
No fee shall be charged where euro banknotes have been mutilated or damaged in connection with an attempted or actual robbery or theft .	No se cobrará tasa alguna cuando los billetes en euros hayan sido mutilados o deteriorados como consecuencia de un robo o hurto frustrado o consumado .
The poet attempted to commit suicide in his study.	El poeta intentó suicidarse en su estudio.

Muestra esta página en español