Translation of "has been collecting" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| John has been collecting stamps since he was a child. | John ha estado coleccionando estampillas desde que era un niño. |
| My daughter has taken up doll collecting. | Mi hija ha empezado a coleccionar muñecas. |
| He has an interest in collecting insects. | Él tiene interés en coleccionar insectos. |
| Is Collecting | Está recogiendo |
| Collecting pppd capabilities... | Conectando a... |
| Collecting kernel crypto... | Conectando a... |
| He's collecting various data. | Él está recolectando varios datos. |
| Kasten has been collecting reports for ten years on hallucinations and delusions last year he assessed his results in a book titled The unreal World in our Head. | Kasten recopila desde hace diez años informes sobre alucinaciones y visiones y ha analizado los resultados en el libro Die irreale Welt in unserem Kopf (El mundo irreal en nuestra cabeza), publicado el año pasado. |
| My hobby is collecting coins. | Mi hobby es la numismática. |
| My hobby is collecting coins. | Mi pasatiempo es coleccionar monedas. |
| My hobby is collecting insects. | Mi afición es coleccionar insectos. |
| My hobby is collecting insects. | Mi pasatiempo es coleccionar insectos. |
| My hobby is stamp collecting. | Mi afición es coleccionar sellos. |
| My hobby is stamp collecting. | Mi pasatiempo es la filatelia. |
| My hobby is collecting stamps. | Mi hobby es coleccionar estampillas. |
| He likes collecting old coins. | A él le gusta coleccionar monedas viejas. |
| My pastime is collecting insects. | Mi pasatiempo es coleccionar insectos. |
| 250 points for collecting gold | 250 puntos por recoger el oro. |
| So I started collecting beautiful baths. | Comencé a coleccionar piscinas bonitas. |
| My hobby is collecting old bottles. | Mi pasatiempo es coleccionar botellas antiguas. |
| The animals were busy collecting nuts. | Los animales estaban atareados recogiendo nueces. |
| Her hobby was collecting old coins. | Su pasatiempo era coleccionar monedas antiguas. |
| Her only hobby is collecting stamps. | Su único pasatiempo es coleccionar estampillas. |
| My hobby is collecting old coins. | Soy aficionado a coleccionar monedas antiguas. |
| My hobby is collecting old coins. | Mi pasatiempo es coleccionar monedas antiguas. |
| My hobby is collecting old toys. | Mi afición es coleccionar juguetes antiguos. |
| Collecting diagnostic information about Sieve support... | Recopilando información de diagnóstico sobre soporte para Sieve... |
| Import ipsec config pass1 collecting sections | Importación de configuración de ipsec pass1 obteniendo secciones |
| Amal Vartak, a Mumbai resident, has supported Movember not only by raising awareness but also by collecting 1,800. | Amal Vartak, un residente de Mumbai, ha apoyado a Movember no sólo generando conciencia sino también recaudando 1,800. |
| Ginseng collecting has gone from a small seasonal occupation to a big money spinner in places like Appalachia. | La recolección de ginseng ha pasado de ser una pequeña ocupación estacional a ser una gran fuente de dinero en lugares como Appalachia. |
| They are collecting contributions for the church. | Están recogiendo aportaciones para la iglesia. |
| They are collecting contributions for the church. | Ellos están recolectando aportes para la iglesia. |
| I love collecting stones at the beach. | Me encanta reunir piedras en la playa. |
| Collecting cisco certs from Cisco certificate store... | Buscando certificados en el almacén de certificados de Cisco... |
| Nazis going through victim's bundles, collecting valuables. | Nazis rebuscan los bultos de las víctimas, juntando objetos de valor. |
| Cooper's firms, which have been collecting 375,000 per month for their services running the company, will receive a 4 million success fee. | Las compañías de Cooper, que han estado recaudando 375.000 dólares por mes por sus servicios de administración de la compañía, recibirán unos honorarios de éxito de 4 millones de dólares. |
| One of her hobbies is collecting T shirts. | Una de sus aficiones es coleccionar camisetas. |
| I heard that you are also collecting stamps. | He oído que también coleccionas sellos. |
| Collecting cisco CA certs from Cisco certificate store... | Buscando certificados en el almacén de certificados de Cisco... |
| Some were planting trees, some were collecting garbage . | Algunos estaban plantando árboles, otros recogiendo desechos . |
| An effort has been estimated, but no resource has been assigned | Se ha estimado un esfuerzo, pero no se ha asignado ningún recurso |
| There's no passing time with you, only collecting the collecting of moments with the hope for preservation and at the same time release. | El tiempo no pasa contigo, sólo atesorar atesorar los momentos, con la esperanza de guardarlos y, al mismo tiempo liberarlos |
| Jane stopped collecting teddies at the age of 20. | Jane dejó de coleccionar osos de peluche a los 20 años. |
| It's basically like a tree collecting water coming down. | Básicamente es como un árbol que recolecta agua caída. |
| This has been something that has been refused for centuries, despite the evidence. | Esto ha sido algo negado durante siglos, a pesar de la evidencia. |
