Translation of "has been decreased" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Why has violence decreased? | Por qué ha disminuido la violencia? |
| Illegal logging has decreased considerably. | La explotación forestal ilegal ha disminuido considerablemente. |
| But, as Chinese growth has decelerated owing partly to decreased exports to Europe the German GDP forecast has been halved. | No obstante, a medida que el crecimiento chino ha desacelerado debido en parte a una disminución de las exportaciones a Europa el pronóstico del PIB alemán se 160 ha reajustado a la mitad. |
| The reality, however, is that the economy s near term momentum has actually been decreasing ever since quantitative easing began and has decreased more rapidly as the size of the program has grown. | Pero sobresaltó recientemente los mercados cuando dijo que el mayor crecimiento esperado por el FOMC podría conducir a un menor ritmo de compras hacia finales de este año y al total abandono de las adquisiciones de activos para mediados de 2014. |
| While inequality has decreased across countries, it has increased within them, in the advanced and developing worlds alike. | Si bien la desigualdad ha desminuido entre los países, ha aumentado dentro de ellos, tanto en los países en desarrollo como en los desarrollados. |
| Indeed, the illusion of celebrating has not decreased for whoever pays, indicates this one. | Eso sí, la ilusión por los festejos no ha descendido, pague quien pague, indica. |
| As the number of Humanities graduates has decreased in recent years, so has the budget allocated to the department. | Así como la cantidad de graduados de la facultad de Humanidades se ha reducido en los últimos años, también se ha reducido el presupuesto para ese departamento. |
| War is simply no longer the best option, and that is why violence has decreased. | La guerra ya no es la mejor opción porque la violencia ha disminuido. |
| Since then, however, the share of imports has decreased, and it should continue to do so. | No obstante, desde entonces el porcentaje de las importaciones ha disminuido y debería seguir haciéndolo. |
| The medicine decreased his pain. | El remedio redujo su dolor. |
| Sales have decreased these days. | En estos días han disminuido las ventas. |
| Oil prices have sharply decreased. | Los precios del petróleo han bajado drásticamente. |
| An effort has been estimated, but no resource has been assigned | Se ha estimado un esfuerzo, pero no se ha asignado ningún recurso |
| In the case of swap trading , the euro 's share has decreased compared to the share of the Deutsche Mark . | En el caso de las operaciones de swaps , la participación del euro ha disminuido en comparación con la del marco alemán . |
| But it is a place where the putting in of the troops has increased the violence rather than decreased it. | Pero es un lugar donde el emplazamiento de tropas ha incrementado la violencia en lugar de disminuirla. |
| This has been something that has been refused for centuries, despite the evidence. | Esto ha sido algo negado durante siglos, a pesar de la evidencia. |
| This has been what has been a difficult sign to some of us. | Esto es lo que ha sido difícil para algunos de nosotros. |
| Council ) , has been achieved . | Fuente BCE . |
| Inequality has been falling. | La desigualdad está en disminución. |
| This has been decreed.' | Es cosa decidida . |
| This has been decreed.' | Es cosa decidida . |
| He has been busy. | Él ha estado ocupado. |
| Has anybody been shot? | Alguien recibió un disparo? |
| It has been confirmed. | Se ha confirmado. |
| It has been confirmed. | Ha sido confirmado. |
| It has been confirmed. | Ha sido confirmada. |
| Tom has been busy. | Tom ha estado ocupado. |
| Tom has been fired. | Tom fue despedido. |
| It has been wonderful. | Ha sido maravilloso. |
| Tom has been shot. | Le dispararon a Tom. |
| Has Tom been informed? | Han informado a Tom? |
| Tom has been acquitted. | Tom ha sido absuelto. |
| Tom has been arrested. | Tom ha sido arrestado. |
| Tom has been caught. | Han cogido a Tom. |
| Tom has been trapped. | Tom ha sido atrapado. |
| Tom has been abducted. | Tom ha sido raptado. |
| Today has been exhilarating. | Hoy ha sido tonificante. |
| Tom has been reprimanded. | Tom ha recibido una regañina. |
| Tom has been reprimanded. | Han regañado a Tom. |
| Sami has been abducted. | Sami ha sido raptado. |
| Tom has been scolded. | A Tom le han reñido. |
| Tom has been scolded. | Han reñido a Tom. |
| Where has it been? | Dónde ha estado? |
| Flash has been fired | El flash ha sido disparado |
| Torrent has been stopped. | Se ha detenido el torrent. |
