Translation of "has been divided" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Croatia has always been divided politically, but it seems that the country has now hit a new peak in this divide. | Croacia siempre ha estado dividida políticamente, pero ahora parece que el país ha llegado a otro punto en esta división. |
| Traditionally, the Old City has been divided into four uneven quarters, although the current designations were introduced only in the 19th century. | Tradicionalmente, la ciudad vieja ha estado dividida en cuatro barrios, aunque los actuales nombres sólo se introdujeron en el siglo XIX. |
| Opinions about the merits and relevance of the award have always been sharply divided. | Las opiniones acerca de los méritos e importancia del premio siempre han estado marcadamente divididas. |
| On the Day when the Hour has come, they will be divided, | El día que suene la Hora se dividirán |
| If Satan has risen up against himself, and is divided, he can't stand, but has an end. | Y si Satanás se levanta contra sí mismo y está dividido, no puede permanecer, sino que su fin ha llegado |
| Well known Zaidi scholars and religious centers have been divided on their stance towards the Houthis. | Famosos académicos zaidíes y centros religiosos se han separado según su posición respecto a los hutíes. |
| The second peace process at stake is the new attempt to unify Cyprus, which has been divided since its constitutional breakdown in 1963 and Turkey s invasion in 1974. | El segundo proceso de paz que está en riesgo es el nuevo intento de unificar Chipre, que fue dividido a partir de su colapso constitucional en 1963 y de la invasión de Turquía en 1974. |
| A Gender Divided | Un sexo dividido |
| Society is divided. | La sociedad está dividida. |
| I have been trying for a long time and today I finally succeeded I divided by zero. | Lo intenté mucho tiempo, hoy lo he conseguido He dividido por cero. |
| Production A Milhouse Divided is the only episode for which Steve Tompkins has sole writing credit, although he had been a part of the writing staff for several years. | Producción A Milhouse Divided es el único episodio escrito enteramente por Steve Tompkins, a pesar de que había sido escritor de la serie desde hacía muchos años. |
| And declare thou Unto them that water hath been divided between them every drinking shall be by turns. | Infórmales de que el agua debe repartirse entre ellos y de que beberán por turno. |
| An effort has been estimated, but no resource has been assigned | Se ha estimado un esfuerzo, pero no se ha asignado ningún recurso |
| Defending a Divided Iraq | La defensa de un Irak dividido |
| A deeply divided country | Un país profundamente dividido |
| But the people divided their religion among them into sects each faction, in what it has, rejoicing. | Pero se dividieron en sectas, con Escrituras, contento cada grupo con lo suyo. |
| The city is divided into nine administrative boroughs, which are in turn divided into neighborhoods. | La ciudad está dividida en 9 delegaciones administrativas, en la cuál están divididas en colonias. |
| The revolution divided many families. | La revolución dividió muchas familias. |
| This has been something that has been refused for centuries, despite the evidence. | Esto ha sido algo negado durante siglos, a pesar de la evidencia. |
| This has been what has been a difficult sign to some of us. | Esto es lo que ha sido difícil para algunos de nosotros. |
| Council ) , has been achieved . | Fuente BCE . |
| Inequality has been falling. | La desigualdad está en disminución. |
| This has been decreed.' | Es cosa decidida . |
| This has been decreed.' | Es cosa decidida . |
| He has been busy. | Él ha estado ocupado. |
| Has anybody been shot? | Alguien recibió un disparo? |
| It has been confirmed. | Se ha confirmado. |
| It has been confirmed. | Ha sido confirmado. |
| It has been confirmed. | Ha sido confirmada. |
| Tom has been busy. | Tom ha estado ocupado. |
| Tom has been fired. | Tom fue despedido. |
| It has been wonderful. | Ha sido maravilloso. |
| Tom has been shot. | Le dispararon a Tom. |
| Has Tom been informed? | Han informado a Tom? |
| Tom has been acquitted. | Tom ha sido absuelto. |
| Tom has been arrested. | Tom ha sido arrestado. |
| Tom has been caught. | Han cogido a Tom. |
| Tom has been trapped. | Tom ha sido atrapado. |
| Tom has been abducted. | Tom ha sido raptado. |
| Today has been exhilarating. | Hoy ha sido tonificante. |
| Tom has been reprimanded. | Tom ha recibido una regañina. |
| Tom has been reprimanded. | Han regañado a Tom. |
| Sami has been abducted. | Sami ha sido raptado. |
| Tom has been scolded. | A Tom le han reñido. |
| Tom has been scolded. | Han reñido a Tom. |
