Translation of "has been enabled" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| This feature has not been enabled. | Esta funcionalidad no ha sido habilitada. |
| Sticky keys has been enabled or disabled | Las teclas pegajosas se han inhabilitado o habilitadoName |
| Slow keys has been enabled or disabled | Las teclas lentas se han habilitado o inhabilitadoName |
| Bounce keys has been enabled or disabled | Se ha habilitado o inhabilitado el rebote de teclasName |
| Mouse keys has been enabled or disabled | Se han habilitado o inhabilitado los botones del ratónComment |
| This option is only available if remote debugging has been enabled. | Esta opción está disponible sólo si la depuración remota ha sido activada. |
| Disable the alarm. It will not trigger until it has been manually enabled. | Desactivar la alarma. No se producirá la alarma hasta que no se haya activado manualmente. |
| All messages have been enabled. | Se permiten todos los mensajes. |
| Congratulations all dynamic features have been enabled. | Felicidades, se han activado todas las funciones dinámicas. |
| If this option is enabled, the internal HTML validator is executed after a webpage has been loaded. | Si se selecciona esta opción, se ejecuta el validador interno HTML después de cargar una página web. |
| If enabled, it has the following effects | Si está activado, tiene los siguientes efectos |
| Whether or not the peer has DHT enabled | Si el compañero tiene habilitado DHT o no |
| His health has enabled him to succeed in life. | Su salud le ha permitido tener éxito en la vida. |
| Duishebaeva's Whatsapp account, which has been disabled and re enabled in the period since her death, has been a focus for journalists in the country, who are suggesting a government cover up. | La cuenta de WhatsApp de Duishebaeva, que ha sido desactivada y reactivada luego de su muerte, ha estado en el centro de la atención de los periodistas del país, que están insinuando un encubrimiento del gobierno. |
| This action opens all main categories. This is enabled only if an option has been selected in the Group By menu. | Esta acción abre todas las categorías principales. Se activa solo si se ha seleccionado una opción en el menú Agrupar por. |
| This action closes all main categories. This is enabled only if an option has been selected in the Group By menu. | Esta acción cierra todas las categorías principales. Se activa solo si se ha seleccionado una opción en el menú Agrupar por. |
| Mouse keys has been enabled. From now on, you can use the number pad of your keyboard in order to control the mouse. | Se han activado las teclas del ratón. A partir de ahora puede utilizar las teclas numéricas de su teclado para controlar el ratón. |
| If this option is enabled, KFR will show even the names of the files in which no string has been found or replaced. | Si esta opción está activada, KFileReplace mostrará los nombres de los archivos incluso si la cadena no ha sido encontrada ó reemplazada. |
| But you have been the main sponsor that has enabled us to measure it, because it's the only child mortality that we can measure. | pero ha sido el promotor principal para permitirnos medirlo, porque es sólo la mortalidad infantil la que podemos medir. |
| One of the things that enabled Australia to survive in this remote outpost of European civilization for 250 years has been their British identity. | Una de las cosas que permitió a Australia sobrevivir en esta remota avanzadilla de la civilización europea durante 250 años fue su identidad británica. |
| Enabled | activado |
| Enabled | Habilitado |
| Enabled | HabilitadoUse anti aliasing |
| Enabled | Habilitadounderline |
| Enabled | Activadostate of PCI item |
| Enabled | Habilitada |
| enabled | activado |
| Enabled | Activadadraw separator |
| Enabled | Activado |
| Enabled | Tabla |
| Enabled | Activado |
| Enabled | Activado |
| Enabled | Activado |
| Enabled | Activada |
| The input document is SGML docbook if libxml has such support enabled | Si libxml lo soporta, la entrada del documento es SGML docbook |
| If Shade Hover is enabled, a shaded window will un shade automatically when the mouse pointer has been over the title bar for some time. | Si se activa la opción 'Extender al pasar por encima ', una ventana que esté recogida se extenderá automáticamente cuando el cursor del ratón esté sobre el título durante un cierto tiempo. |
| Dump the tree of the result instead if libxml has such support enabled | Si libxml lo soporta, vuelca el árbol de resultados |
| This has enabled the government take down many websites with allegedly objectionable content. | Esto ha permitido al gobierno eliminar numerosos sitios web con contenido presuntamente objetable. |
| Edit Enabled | Editar Activado |
| MNP5 enabled | MNP5 activado |
| Enabled Burnfree | Burnfree activado |
| Filter enabled | Filtro habilitado |
| Shutdown Enabled | Apagado hablitado |
| Editing enabled | Edición activada |
| Always Enabled | Siempre activado |
