Translation of "has been ended" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

Summer has ended.
El verano se ha terminado.
Summer has ended.
El verano se acabó.
Summer has ended.
El verano terminó.
Summer has ended.
El verano ha terminado.
Summer has ended.
El verano se ha ido.
This play has ended.
Esta obra ha concluido.
Second semester has ended.
El segundo semestre ha terminado.
This performance has ended.
Esta obra ha concluido.
The lesson has ended.
La lección ha terminado.
His political career has ended.
Su carrera política ha terminado.
HERMANS atypical work has ended.
LULLING de ocho horas.
Military control over the civilian government had been ended.
El control militar hacia el gobierno civil ha terminado.
The Cold War may have ended, but the fear of war has not yet been removed from the minds of men.
Puede que la Guerra Fría haya terminado, pero el miedo a la guerra todavía no se ha borrado de las mentes de los hombres.
Once your pilgrimage has ended, you are free to hunt.
Podéis cazar cuando dejáis de estar sacralizados.
Tom has no idea how Mary ended up in Boston.
Tom no tiene idea de cómo Mary terminó en Boston.
Unsurprisingly, India has often ended up losing out in bilateral deals.
No es de extrañar que la India haya salido perdiendo con frecuencia en los acuerdos bilaterales.
President Barack Obama has ended America s ruinous wars in Iraq and Afghanistan.
El presidente Barack Obama ha puesto fin a las guerras ruinosas de Estados Unidos en Irak y Afganistán.
Recess ended.
Terminó el descanso.
Recess ended.
Se acabó el recreo.
Game ended
Partida abandonada
open ended
final abiertothe to do is overdue
By the time the retrial ended, most observers recognized that the original proceedings had been a sham.
Al finalizar el segundo juicio, la mayoría de los observadores coincidieron en que el proceso original había sido una farsa.
The meeting ended.
La reunión terminó.
Playback Ended Markers
Marcadores de reproducción de finalización
At home, Bart and Lisa's party has ended and the house is a total mess.
La fiesta de Bart y Lisa, en su casa, termina como un desastre total.
This prevents old articles in a long thread from vanishing before the discussion has ended.
Esto evita que se pierdan los artículos viejos de una conversación extensa, antes de que haya concluido.
An effort has been estimated, but no resource has been assigned
Se ha estimado un esfuerzo, pero no se ha asignado ningún recurso
We ended this discussion.
Terminamos esta discusión.
I ended up winning.
Terminé ganando.
I ended up apologizing.
Acabé pidiendo disculpas.
Sami ended the conversation.
Sami terminó la conversación.
Sami ended the conversation.
Sami concluyó la conversación.
The network game ended!
La partida en red ha finalizado!
Log session ended at
Registro de sesión finalizado en
This has been something that has been refused for centuries, despite the evidence.
Esto ha sido algo negado durante siglos, a pesar de la evidencia.
This has been what has been a difficult sign to some of us.
Esto es lo que ha sido difícil para algunos de nosotros.
Council ) , has been achieved .
Fuente BCE .
Inequality has been falling.
La desigualdad está en disminución.
This has been decreed.'
Es cosa decidida .
This has been decreed.'
Es cosa decidida .
He has been busy.
Él ha estado ocupado.
Has anybody been shot?
Alguien recibió un disparo?
It has been confirmed.
Se ha confirmado.
It has been confirmed.
Ha sido confirmado.
It has been confirmed.
Ha sido confirmada.