Translation of "has been entered" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| This has been entered on a line. | Está inscrito en una línea. |
| The name you entered was invalid. Creation process has been canceled. | El nombre que introdujo no es válido El proceso de creación ha sido cancelado. |
| The name you entered was invalid. Renaming process has been canceled. | El nombre que introdujo no es válido. El proceso de renombrado ha sido cancelado. |
| The name you entered was not unique. Creation process has been canceled. | El nombre que ha introducido no era único. El proceso de creación ha sido cancelado. |
| Caution Verification failed. Either you entered the wrong signature, or the data has been modified. | Cuidado La verificación ha fallado. Puede que haya introducido mal la firma o que los datos hayan cambiado. |
| The economy has entered a recession. | La economía entró en recesión. |
| Yet, he has not entered into Aqaba | Pues nunca se ha puesto a subir la Cuesta. |
| The Puzzle you entered has multiple solutions. | El rompecabezas que ha introducido tiene varias soluciones. |
| The Puzzle you entered has only one solution. | El rompecabezas que ha introducido sólo tiene una solución. |
| We had been talking about Jim when he entered the room. | Habíamos estado hablando de Jim cuando entró al cuarto. |
| In fact, belief has not yet entered your hearts. | La fe no ha entrado aún en vuestros corazones. |
| The Counterparty has entered into this Agreement as principal and represents and warrants that it has entered and shall enter into all transactions as principal . | The Counterparty has entered into this Agreement as principal and represents and warrants that it has entered and shall enter into all transactions as principal . |
| 2.3 The Counterparty has entered into this Agreement as principal and represents and warrants that it has entered and shall enter into all transactions as principal . | 2.3 The Counterparty has entered into this Agreement as principal and represents and warrants that it has entered and shall enter into all transactions as principal . |
| No scores have been entered yet. Do the quiz to receive some results. | No hay ninguna puntuación registrada. Haga este juego para obtener algún resultado. |
| Since Red Bull entered the world of Formula 1 in 2004, its history in this select universe of speed has been marked by surprise and success. | Desde que Red Bull irrumpió en el mundo de la Fórmula 1 en 2004, su historia en este selecto universo de la velocidad ha estado marcada por la sorpresa y por el éxito. |
| freedb has been set to use HTTP for submissions because the email details you have entered are incomplete. Please review your email settings and try again. | Se ha configurado freedb para que utilice HTTP para los envíos, debido a que los detalles de correo electrónico que ha introducido están incompletos. Revise su configuración de correo electrónico e inténtelo de nuevo. |
| Step intoExecutes exactly one line of source. If the source line is a call to a function then execution will stop after the function has been entered. | Avanzar dentroEjecuta exactamente una línea de código. Si la línea de código es una llamada a una función, la ejecución se detendrá después de entrar en la función. |
| The planet has entered a new era of irreversible consequences from climate change. | El planeta ha comenzado una nueva era de irreversibles consecuencias del cambio climático. |
| The Treaty on European Union has since been amended by the Amsterdam Treaty , which was signed on 2 October 1997 and entered into force on 1 May 1999 . | El Tratado de la Unión Europea ha sido modificado por el Tratado de Amsterdam , que se firmó el 2 de octubre de 1997 y entró en vigor el 1 de mayo de 1999 . |
| Step into Executes exactly one line of source. If the source line is a call to a function then execution will stop after the function has been entered. | Avanzar dentro Ejecuta exactamente una línea de código. Si la línea de código es una llamada a una función, la ejecución se detendrá después de entrar en la función. |
| An effort has been estimated, but no resource has been assigned | Se ha estimado un esfuerzo, pero no se ha asignado ningún recurso |
| Income entered | Ingresos introducidos |
| Expenditure entered | Gastos introducidos |
| Entered references | Referencias introducidas |
| Date entered | Fecha ingresada |
| Amount entered | Importe introducido |
| GALLAND (LDR). (FR) Mr President, ladies and gentlemen, ever since I entered public life, the fight against racism and antisemitism has always been at the forefront of my priorities. | EPHREMIDIS (CG). (GR) Señor Presidente, el Grupo de Coalición de Izquierdas considera que las conclusiones y recomendaciones contenidas en el informe del Sr. Ford se caracterizan por su buen senti do, aunque tengamos que deplorar algunos puntos débiles en las mismas y pensemos que encierran lagunas y adolecen de cierta audacia. |
| For he who has entered into his rest has himself also rested from his works, as God did from his. | El que ha entrado en su reposo, también ha reposado de sus obras, así como Dios de las suyas |
| 1. This Convention does not prevail over any international agreement that has already been or may be entered into and that specifically governs a transaction otherwise governed by this Convention. | 1. La presente Convención no prevalecerá sobre ningún acuerdo internacional que se haya celebrado o pueda celebrarse y que regule específicamente una operación regulada por la Convención. |
| Nor does the amendment that has been proposed take account of the fact that 50 of the setaside appropriations have to be entered in category 2 of the financial perspective. | Menciono sólo a título de complemento que el llamado overhang, a cuya observancia le da tanta importancia el Consejo, es reducido en 750 millones de ecus hasta los 50 millones. |
| This has been something that has been refused for centuries, despite the evidence. | Esto ha sido algo negado durante siglos, a pesar de la evidencia. |
| This has been what has been a difficult sign to some of us. | Esto es lo que ha sido difícil para algunos de nosotros. |
| Council ) , has been achieved . | Fuente BCE . |
| Inequality has been falling. | La desigualdad está en disminución. |
| This has been decreed.' | Es cosa decidida . |
| This has been decreed.' | Es cosa decidida . |
| He has been busy. | Él ha estado ocupado. |
| Has anybody been shot? | Alguien recibió un disparo? |
| It has been confirmed. | Se ha confirmado. |
| It has been confirmed. | Ha sido confirmado. |
| It has been confirmed. | Ha sido confirmada. |
| Tom has been busy. | Tom ha estado ocupado. |
| Tom has been fired. | Tom fue despedido. |
| It has been wonderful. | Ha sido maravilloso. |
| Tom has been shot. | Le dispararon a Tom. |
