Translation of "has been fallen" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Fallen - translation :

Keywords : Hubiera Meses Nunca Caído Caídos Caido Enamoré Caída

Examples (External sources, not reviewed)

Profitability has been sustained , employment growth has been robust and the unemployment rate has fallen to levels not seen for 25 years .	La rentabilidad se ha mantenido , el crecimiento del empleo ha sido dinámico y el desempleo ha disminuido hasta niveles no registrados en los últimos veinticinco años .
America has fallen.	América ha caído .
Aw, has he fallen!	Ay! Se cayó!
The regime has fallen.	El régimen ha caído.
The bond market has fallen.	El mercado de obligaciones cayó.
The baby has fallen asleep.	El bebé se ha dormido.
Tom has fallen from grace.	Tom ha caído en desgracia.
Profitability has been sustained and unemployment rates have fallen to levels not seen for 25 years .	La rentabilidad se ha mantenido y las tasas de desempleo han disminuido hasta niveles no registrados en los últimos veinticinco años .
She has never fallen in love.	Ella nunca se ha enamorado.
Has she ever fallen in love?	Alguna vez se ha enamorado?
The company's share price has fallen.	Las acciones de la compañía cayeron.
Nonfinancial corporate debt has fallen only slightly.	La deuda corporativa no financiera solo ha disminuido ligeramente.
Growth has again fallen short of expectations.	Una vez más, el crecimiento fue menor al esperado.
No, she has never fallen in love.	No, ella nunca se ha enamorado.
Tom has fallen in love with Mary.	Tom se ha enamorado de Mary.
Public interest has fallen off a lot.	Ha decaído mucho el interés del público.
He upon whom My wrath descends has fallen.	Y aquél que incurre en Mi ira va a la ruina...
The temperature has fallen below zero this morning.	Esta mañana, la temperatura ha caído bajo el cero.
The fundamentals of the euro area economy are sound , profitability has been sustained , employment growth has been robust and unemployment rates have fallen to levels not seen for 25 years .	Los fundamentos económicos de la zona del euro son sólidos , la rentabilidad empresarial se ha mantenido , el crecimiento del empleo ha sido robusto y el desempleo ha disminuido hasta niveles no registrados en los últimos veinticinco años .
Capital s share of national income has increased, while labor s share has fallen.	La proporción del capital en el ingreso nacional ha aumentado, mientras que la del trabajo ha disminuido.
Father has lost his job, and what's worse, Mother has fallen ill.	Papá ha perdido su trabajo, y lo que es peor, mamá se ha enfermado.
No, until now she has never fallen in love.	No, hasta ahora ella nunca se ha enamorado.
One of the hands has fallen off my watch.	A mi reloj se le ha caído una aguja.
Time spent on desktops has now fallen to just 40 .	El tiempo que se pasa en los computadores de escritorios al presente ha caído a sólo el 40 .
The unemployment rate has finally fallen below the 7 threshold.	La tasa de desempleo finalmente ha caído por debajo del umbral del 7 .
Import growth, a sign of future exports, has also fallen.	También ha caído el crecimiento de las importaciones, que es una señal de las exportaciones futuras. nbsp
And he upon whom My anger descends has certainly fallen.	Y aquél que incurre en Mi ira va a la ruina...
As the percentage has subsequently fallen to 87 , the allowance has no longer been paid to Community vessel owners in recent years and is now completely ineffective.	Al disminuirse posteriormente este porcentaje al 87 , la indemnización ha dejado de pagarse a los armadores comunitarios en los últimos años, por lo que hoy resulta totalmente ineficaz.
As the percentage has subsequently fallen to 87 , the allowance has no longer been paid to EU vessel owners in recent years and is now completely ineffective.	Al disminuirse posteriormente este porcentaje al 87 , la indemnización ha dejado de pagarse a los armadores europeos en los últimos años, por lo que hoy resulta totalmente ineficaz.
He has dug a hole, and has fallen into the pit which he made.	Cava un pozo y lo ahonda pero en la fosa que hace caerá
Unit labor costs have risen, and potential output growth has fallen.	Aumentaron los costos laborales y el crecimiento del producto potencial cayó.
Certainly, the 2008 financial crisis should have been a wakeup call to proponents of the Great Moderation view that long term volatility has fallen.	Ciertamente, la crisis financiera de 2008 debiera haber constituido un llamado de atención para los defensores de la Gran Moderación , una visión que propone que la volatilidad de largo plazo ha disminuido.
Between February 17 and 24, commemorative events have been held to honor the fallen	Del 17 al 24 de febrero, se realizaron ceremonias conmemorativas en honor a los caídos
Unsurprisingly, investment in renewable energy has fallen to a four year low.	No es una sorpresa que la inversión en energías renovables ha caído a su nivel más bajo en cuatro años.
Adam wasn't deceived, but the woman, being deceived, has fallen into disobedience	Además, Adán no fue engañado sino la mujer, al ser engañada, incurrió en transgresión
And capital gains tax has fallen by more than 50 since the 1980s.	Y el impuesto a las plusvalías se redujo más del 50 desde los ochenta.
Investment has fallen from 22.3 of GDP in 2000 to 17 in 2013.	La inversión ha disminuido del 22,3 por ciento del PIB en 2000 al 17 por ciento en 2013.
The disciples therefore said, Lord, if he has fallen asleep, he will recover.	Entonces dijeron sus discípulos Señor, si duerme, se sanará
For starters, the European Central Bank s outright monetary transactions program has been incredibly effective interest rate spreads for Spain and Italy have fallen by about 250 basis points, even before a single euro has been spent to purchase government bonds.	Para empezar, el programa de transacciones monetarias directas del Banco Central Europeo ha sido increíblemente eficaz los márgenes de los tipos de interés de España e Italia se han reducido en unos 250 puntos básicos, aun antes de que se gastara un solo euro para comprar bonos estatales.
Your Lord knows best who has fallen by the wayside, and who has remained on the true path.	Tu Señor sabe mejor que nadie quiénes se extravían de Su camino y sabe mejor que nadie quiénes siguen la buena dirección.
Indeed, investment has fallen despite financing conditions for enterprises that have never been easier, both in terms of ultra low interest rates and banks willingness to lend.	De hecho, la inversión se ha reducido a pesar de que las condiciones de financiación para las empresas nunca han sido más fáciles, tanto en términos de tasas de interés muy bajas como en la buena predisposición que tienen los bancos para prestar.
Limited progress has already been made on this front investment as a percentage of GDP has fallen slightly to 46 in 2014, while growth in retail sales and consumption have outpaced GDP growth.	Ya se hizo un progreso limitado en este frente la inversión como porcentaje del PIB ha caído levemente a 46 en 2014, mientras que el crecimiento de las ventas minoristas y del consumo superó el crecimiento del PIB.
Had there been any gods in them other than Allah, they would surely have fallen apart.	Si hubiera habido en ellos otros dioses distintos de Alá, se habrían corrompido.
Even DARPA has fallen prey to pressure for research that can demonstrate immediate progress.	Incluso DARPA se doblegó ante la presión que conduce hacia realizar investigaciones que pueden mostrar progresos de manera inmediata.
China s current account surplus has fallen to 2 of GDP, from 10 in 2007.	El superávit por cuenta corriente de China ha caído hasta el dos por ciento del PIB, frente al 10 por ciento en 2007.

Muestra esta página en español