Translation of "has been fetched" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Articles labeled with this symbol are unread and the body has not yet been fetched. | Los artículos marcados con este símbolo están sin leer y su cuerpo aún no se obtuvo. |
| Articles labeled with this symbol are unread but the body has already been already fetched. | Los artículos marcados con este símbolo están sin leer pero su cuerpo ya se obtuvo. |
| If no query has been performed, the whole keybox contents is re fetched and re displayed. | Si no se ha realizado ninguna consulta, se vuelve a obtener el contenido de la caja de claves al completo y se vuelve a mostrar. |
| Far fetched, far fetched is what you are promised! | Está bien lejos de ocurrir lo que se os ha prometido! |
| Far fetched, utterly far fetched is what you are being promised. | Está bien lejos de ocurrir lo que se os ha prometido! |
| Blog style fetched. | Estilo de blog extraído. |
| That sounds far fetched. | Esto suena a algo improbable. |
| All articles are fetched | Todos los artículos están actualizados |
| Lyrics are being fetched. | Se ha obtenido Lyrics. |
| New articles were fetched | Se han obtenido nuevos artículosName |
| The dog fetched the ball. | El perro buscó y trajo la pelota. |
| Concert information is being fetched. | Se está recuperando la información de conciertos. |
| Such a return is far fetched. | Es volver de lejos... |
| That is a far fetched return! | Es volver de lejos... |
| Leave fetched messages on the server | Dejar los mensajes obtenidos en el servidor |
| In this sense, the Spanish proposal to create the status of European citizenship is a positive one, once the odd far fetched element has been removed from the idea. | Las recomendaciones 16, 18, 19, 20, 27 y 28 se refieren a la necesidad de llevar a cabo informes, sondeos, campañas de información, investigaciones y campañas de sensibilización con objeto de alertar a la opinión pública sobre una cuestión de tan gran importancia como la del racismo y la xenofobia. |
| But this is more than far fetched. | No obstante, esto es demasiado exagerado. |
| Scenarios like these may seem far fetched. | Tal vez estas hipótesis parezcan descabelladas. |
| How far fetched what you are promised | Está bien lejos de ocurrir lo que se os ha prometido! |
| He fetched some water from the well. | Sacó agua del pozo. |
| But is that unless really so far fetched? | Ahora bien, ese a menos que realmente es tan disparatado? |
| What you are promised is indeed far fetched. | Está bien lejos de ocurrir lo que se os ha prometido! |
| Somehow, all those reasons sound rather far fetched. | De alguna manera todas esas razones suenan bastante rebuscadas. |
| At first sight, such a connection seems far fetched. | A primera vista dicha relación de temas parece disparatada. |
| The magnificent stallion fetched a huge price at auction. | El magnífico semental alcanzó un precio enorme en la subasta. |
| King Solomon sent and fetched Hiram out of Tyre. | El rey Salomón envió a traer de Tiro a Hiram |
| At first blush, the comparison seems artificial and far fetched. | A primera vista, la comparación parece superficial y rebuscada. |
| Returns the number of rows fetched or FALSE on error. | Devuelve el número de registros leídos o FALSE si hubo error. |
| And king Solomon sent and fetched Hiram out of Tyre. | El rey Salomón envió a traer de Tiro a Hiram |
| An effort has been estimated, but no resource has been assigned | Se ha estimado un esfuerzo, pero no se ha asignado ningún recurso |
| And again, some of these may be far fetched, but I figured if there's anywhere to present far fetched ideas, it's here at TED, so thank you very much. | Y de nuevo, parte de esto puede ser arriesgado y sonar increíble, pero creo que si hay algún lugar para presentar ideas arriesgadas es aquí en TED, así que muchas gracias. |
| This has been something that has been refused for centuries, despite the evidence. | Esto ha sido algo negado durante siglos, a pesar de la evidencia. |
| This has been what has been a difficult sign to some of us. | Esto es lo que ha sido difícil para algunos de nosotros. |
| Council ) , has been achieved . | Fuente BCE . |
| Inequality has been falling. | La desigualdad está en disminución. |
| This has been decreed.' | Es cosa decidida . |
| This has been decreed.' | Es cosa decidida . |
| He has been busy. | Él ha estado ocupado. |
| Has anybody been shot? | Alguien recibió un disparo? |
| It has been confirmed. | Se ha confirmado. |
| It has been confirmed. | Ha sido confirmado. |
| It has been confirmed. | Ha sido confirmada. |
| Tom has been busy. | Tom ha estado ocupado. |
| Tom has been fired. | Tom fue despedido. |
| It has been wonderful. | Ha sido maravilloso. |
