Translation of "has been moved" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| It has only recently been moved out of the genus Pandorea . | Se ha movido sólo recientemente del género Pandorea . |
| Maidan has moved. | Maidán se ha mudado. |
| Technology has moved forward. | La tecnología ha avanzado. |
| All the stones have been moved. | Todas las piedras fueron movidas. |
| The shipping lanes have been moved. | Los carriles de navegación se corrieron. |
| But of course the price of mass production has been that we moved large scale. | Pero por supuesto, el precio de la producción masiva ha sido que nos volvimos gran escala. |
| But I'm happy to say now that the world has moved on, music has moved on with it. | Pero me complace decir que el mundo ha progresado y la música también. |
| As it has moved global, moved us toward a global level of social organization, it has driven us toward moral truth. | Y al pasar a ser global, nos ha llevado a un nivel global de organización social, nos ha llevado hacia una verdad moral. |
| When this is checked, received invitation emails that have been replied to will be moved to the Trash folder, once the reply has been successfully sent. | Cuando esté marcado, los correos de invitación que hayan sido respondidos se moverán a la Papelera, una vez que la respuesta haya sido enviada exitosamente. |
| The ruler has moved pixelwise using the cursor keys | La regla se ha movido píxel a píxel usando las teclas del cursorName |
| Many species originally described within Tricholoma have since been moved to other genera. | Muchas especies originalmente descriptas dentro de Tricholoma han sido trasladadas a otros géneros. |
| The file will be deleted from the temporary directory at the end of the request if it has not been moved away or renamed. | El archivo será borrado del directorio temporal al final de la petición si no se ha movido o renombrado. |
| Xiaodan s partner is seeing someone else, so Xiaodan has moved out. | La pareja de Xiaodan está saliendo con otra persona, por esa razón Xiaodan tuvo que mudarse. |
| Tom has accumulated a lot of junk since he's moved into this house. | Tom ha acumulado mucha basura desde que se mudó a esta casa. |
| Setagaya has already moved to create a LGBT friendly coming of age ceremony. | Setagaya ya se ha movido para crear una ceremonia de mayoría de edad a la comunidad LGBT. |
| Tom moved. | Tom se mudó. |
| Tom moved. | Tom se movió. |
| I moved. | Me he mudado. |
| I moved. | Me mudé. |
| I moved. | Me trasladé. |
| I moved. | Me he trasladado. |
| Track moved | Pista movida |
| The infinite! No other question has ever moved so profoundly the spirit of man. | El infinito! Ninguna otra cuestión nunca ha impresionado tan profundamente el espíritu del hombre. |
| An effort has been estimated, but no resource has been assigned | Se ha estimado un esfuerzo, pero no se ha asignado ningún recurso |
| The figure at Haddon Hall appears on a stable (although this may have been moved from elsewhere). | La figura de Haddon Hall se ubica en unos establos (aunque puede haber sido trasladada ahí desde otro sitio). |
| It is fair to say that the debate has moved on a little since 2008. | Es justo decir que el debate ha avanzado un poco desde 2008. |
| And policymakers have moved to a risky credit easing policy as QE s effectiveness has waned. | Y los responsables de las políticas han adoptado una riesgosa política de flexibilización del crédito frente a la menor eficiencia de la FC. |
| He concluded his comments with a sideswipe. My life has moved on, at any rate. | Y así acaba con sus declaraciones poniendo de relieve Sea como sea mi vida continúa. |
| She has raced for Beta, but in 2004 she moved to the official Montesa team. | Ella corría con Beta, pero en 2004 se trasladó al oficial del equipo Montesa HRT. |
| Belarus has moved to block access to all Internet anonymizers in the country, including Tor. | Bielorrusia ha decidido bloquear el acceso a todos los anonimizadores de Internet en el país, incluido Tor. |
| I just moved. | Acabo de mudarme. |
| Nothing had moved. | Nada se ha movido. |
| No one moved. | No se movió nadie. |
| No one moved. | Nadie se movió. |
| Tom moved closer. | Tom se acercó. |
| Messages moved successfully. | Mensajes movidos correctamente. |
| p, li white space pre wrap The files have been moved to another location, select the new location. | p, li white space pre wrap Los archivos se han movido a otra ubicación, seleccione la nueva ubicación. |
| This has been something that has been refused for centuries, despite the evidence. | Esto ha sido algo negado durante siglos, a pesar de la evidencia. |
| This has been what has been a difficult sign to some of us. | Esto es lo que ha sido difícil para algunos de nosotros. |
| As I have said this morning, the Commission has moved a bit, and we are grateful. | Esta mañana he dicho que la Comisión se ha movido, de lo que estamos agradecidos. |
| Council ) , has been achieved . | Fuente BCE . |
| Inequality has been falling. | La desigualdad está en disminución. |
| This has been decreed.' | Es cosa decidida . |
| This has been decreed.' | Es cosa decidida . |
| He has been busy. | Él ha estado ocupado. |
