Translation of "has been posted" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| First Languages Australia has been working to change that and posted on Facebook the day before the tweetathon | First Languages Australia ha estado trabajando para modificar esa situación y publicó en Facebook el día anterior a la tuitatón |
| Young's project has posted several finished videos to YouTube | El proyecto juvenil ha publicado varios vídeos terminados en YouTube |
| That said, she has posted her Top 5 reasons to visit Jamaica. | Dicho esto ella ha publicado sus 5 principales razones para visitar Jamaica. |
| The photograph was first posted on Imgur three days ago (May 11, 2015), and has since been shared over a million times on that site alone. | La fotografía fue publicada primero en Imgur el 11 de mayo de 2015, y desde entonces se ha compartido un millón de veces solamente en ese sitio web. |
| The pro government Dnevnik daily wrote a report about the new regulation, which has been in effect since January 31, but has yet to be posted online on any relevant government website. | El diario afín al gobierno Dnevnik daily realizó un artículo sobre la nueva ordenanza, la cual se encuentra en efecto desde el 31 de enero pero que aún no ha sido publicada en ninguna de las principales páginas web del gobierno. |
| Many of the photos have been re posted on a Friends of Dang Xuan Dieu Facebook page. | Muchas de las fotos se han vuelto a publicar en la página de Facebook Friends of Dang Xuan Dieu. |
| Posted by Revoltados Online. | Publicado por Indignados en línea. |
| An unidentified mother and her twelve year old daughter are the subject of the video, which has been posted and reposted on Facebook and other social networking sites. | Una madre no identificada y su hija de 12 años aparecen en el video, que ha sido publicado y reproducido en Facebook y otros sitios de redes sociales. |
| Detailed regulations governing these institutions are regularly updated by the Ministry of Health and often posted in clinic offices, but in practice their enforcement has been nearly absent. | Las detalladas disposiciones reglamentarias que regulan estas instituciones son actualizadas con regularidad por el Ministerio de Salud y a menudo publicadas en las oficinas de las clínicas, pero en la práctica casi no se cumplen. |
| The complex discussion on racism in Venezuela has also been part of the comments that continue to appear under the post, like this one posted by Anna Gabriella Quiroz | No obstante, la compleja discusión sobre el racismo en Venezuela hizo también parte de los comentarios que continúan apareciendo bajo el post, como el publicado por Anna Gabriella Quiroz |
| Photo posted by Revoltados Online. | Foto publicada por Indignados en Línea. |
| Upcoming events will be posted here . | Upcoming events will be posted here . |
| Tafsier joked and posted a photo | Tafsier bromeó así al colgar esta foto |
| Posted on the campaign's Facebook page. | Publicado en la página de Facebook de la campaña. |
| Screenshot from video posted on YouTube. | Captura de pantalla de video publicado en YouTube. |
| Rhoda Bharath posted no less than 26 names of ministers who have been relieved of their posts during this government's tenure. | Rhoda Bharath publicó que en lo que va de gobierno hasta 26 ministros han sido relevados de sus cargos. |
| The AG's Twitter feed has mentioned nothing about the police investigation, but just prior to the police probe being made public, he posted two documents confirming that he has been cleared of conspiracy charges levied by the opposition People's National Movement. | En la cuenta de Twitter del fiscal no se ha mencionado nada acerca de la investigación policial, pero antes de que se hiciera pública la pesquisa, Ramlogan subió a su cuenta dos documentos que confirman que ha sido liberado de los cargos de conspiración que habían sido presentados por el opositor Movimiento Nacional Popular. |
| An effort has been estimated, but no resource has been assigned | Se ha estimado un esfuerzo, pero no se ha asignado ningún recurso |
| Most notably, Ukraine s new Minister of Interior, Arsen Avakov, has famously posted daily reports about his activities on Facebook. | En particular, el nuevo ministro del Interior de Ucrania, Arsen Avakov, ha publicado informes diarios de sus actividades en Facebook. |
| To a king dead, a king posted. | A rey muerto, rey puesto. |
| Murad Hossain from Adamji Cantonment College posted | Murad Hossain, alumno del Adamji Cantonment College publicaba lo siguiente |
| Posted on the Khumariyaan Official Facebook page. | Publicado en la página oficial de Facebook de Khumariyaan. |
| Screenshot of the video posted on Facebook. | Captura de pantalla de video publicado en Facebook. |
| Photo posted on Twitter by Raza Rumi. | Foto publicada en Twitter por Raza Rumi. |
| Videos were posted of the hotel burning | Mahabad, este de Kurdistán. |
| To prove that a notice has been sent , it shall be sufficient to prove that the notice was delivered to the relevant address or that the envelope containing such notice was properly addressed and posted . | Para probar el envío de una notificación bastará probar que se mandó a la dirección correspondiente o que el sobre que la contenía tenía la dirección y el franqueo correctos . |
| To prove that a notice has been sent , it shall be sufficient to prove that the notice was delivered to the relevant address or that the envelope containing such notice was properly addressed and posted . | To prove that a notice has been sent , it shall be sufficient to prove that the notice was delivered to the relevant address or that the envelope containing such notice was properly addressed and posted . |
| Safer? Why? They have posted more policemen here? | Más segura? Por qué? Pusieron más policía aquí? |
| CP Yeah, I posted a thread on Sunday. | CP Sí, escribimos sobre el asunto el domingo. |
| Owen Blakka Ellis, who also knew Somers, posted | Owen Blakka Ellis, quien también conoció a Somers, publicó |
| Cartoon posted to Encyclopedia Dramatica by user Patlalrique. | Viñeta subida a la Encyclopedia Dramatica por el usuario Patlalrique. |
| Photo posted by Revoltados On Line on Facebook. | Foto publicada por Indignados en Linea en Facebook. |
| Cherine Kendous posted a summary for what happened | Cherine Kendous publicó un resumen de lo sucedido |
| User KDNA15TV posted a video with the events | El usuario KDNA15TV publicó un video con los acontecimientos |
| Photo by John Strauss Kotovaoarivelo, posted on Facebook. | Foto de John Strauss Kotovaoarivelo, publicada en Facebook. |
| When pressure mounted on Sata, she further posted | Cuando aumentó la presión sobre Sata, ella hizo una nueva publicación |
| This has been something that has been refused for centuries, despite the evidence. | Esto ha sido algo negado durante siglos, a pesar de la evidencia. |
| This has been what has been a difficult sign to some of us. | Esto es lo que ha sido difícil para algunos de nosotros. |
| Council ) , has been achieved . | Fuente BCE . |
| Inequality has been falling. | La desigualdad está en disminución. |
| This has been decreed.' | Es cosa decidida . |
| This has been decreed.' | Es cosa decidida . |
| He has been busy. | Él ha estado ocupado. |
| Has anybody been shot? | Alguien recibió un disparo? |
| It has been confirmed. | Se ha confirmado. |
