Translation of "has been represented" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| The cicada has represented insouciance since antiquity. | Las cigarras han representado la despreocupación desde la antigüedad. |
| The destructive ideology represented by Boko Haram is not part of the country s traditions it has been imported. | La ideología destructiva representada por Boko Haram no forma parte de las tradiciones de ese país ha sido importada. |
| We represented the unity this tragedy has created. | Representábamos la unidad que esta tragedia ha creado. |
| Obama, himself, has stressed that he represented the future. | Obama subrayó que representaba el futuro. |
| But, although the forces represented by Memorial and the Moscow School of Political Studies have been marginalized, they have not been eradicated. | Sin embargo, a pesar de que se han marginalizado a las fuerzas representadas por organizaciones como Memorial y la Escuela de Estudios Políticos de Moscú, dichas fuerzas no han sido erradicadas. |
| Outstanding electronic money represented only | El mercado del dinero electrónico , en todo su potencial , |
| First, it represented his identity. | Primero, representaba su propia identidad. |
| After all, the Chinese people had been repressed for so long that economic reforms alone represented a huge step forward. | Después de todo, el pueblo chino había estado reprimido durante tanto tiempo que las reformas económicas por sí solas representaban un enorme paso hacia adelante. |
| An effort has been estimated, but no resource has been assigned | Se ha estimado un esfuerzo, pero no se ha asignado ningún recurso |
| The changes in the page demonstrate the evolution of how the Iranian state has represented its censorship policies. | Los cambios en la página demuestran la evolución de cómo el Estado iraní ha representado sus políticas de censura. |
| who represented the Quran as magic. | que han hecho pedazos el Corán. |
| Overflow Date ca n't be represented. | Desbordamiento No se puede representar la fecha. |
| SCHMIDHUBER, Member of the Commission. (DE) Madam President, ladies and gentlemen, I just want to point out that throughout the voting so far the Commission has been represented by up to three members. | SCHMIDHUBER, miembro de la Comisión. (DE) Señora Presidenta, señoras y señores, sólo quiero hacer constar que la Comisión ha estado representada hasta con tres miembros durante todo el tiempo de la votación. |
| Even in countries where gender equality has advanced furthest, women are over represented in lower paying jobs, under represented in senior government and business positions, and on the receiving end of most domestic violence. | Incluso en los países más avanzados en igualdad de género, están sobrerrepresentadas en empleos de menor paga, infrarrepresentadas en puestos jerárquicos de los sectores público y privado, y son las receptoras en la mayor parte de los casos de violencia doméstica. |
| This has been something that has been refused for centuries, despite the evidence. | Esto ha sido algo negado durante siglos, a pesar de la evidencia. |
| This has been what has been a difficult sign to some of us. | Esto es lo que ha sido difícil para algunos de nosotros. |
| Some of the civic organisations represented at the workshop defined themselves as Children of Gezi, while others have been active for years. | Algunas de las organizaciones cívicas representadas en el taller se definieron como Hijos de Gezi, mientras otras han estado activas durante años. |
| I think if the Council had been represented here today we would have congratulated President De Michelis for his speeches on security. | Creo que, si el Consejo estuviese representado hoy aquí, habríamos felicitado al Presidente De Michelis por sus discursos sobre la seguri dad. |
| , with insert name of CB represented by ..... | , con insértese el nombre del banco central representado por ..... ..... |
| I represented my university at the conference. | Representé a mi universidad en la conferencia. |
| He represented our company at the conference. | Él representó a nuestra compañía en la conferencia. |
| But what Cyrus represented remained absolutely central. | Pero el legado de Ciro siguió siendo absolutamente central. |
| Council ) , has been achieved . | Fuente BCE . |
| Inequality has been falling. | La desigualdad está en disminución. |
| This has been decreed.' | Es cosa decidida . |
| This has been decreed.' | Es cosa decidida . |
| He has been busy. | Él ha estado ocupado. |
| Has anybody been shot? | Alguien recibió un disparo? |
| It has been confirmed. | Se ha confirmado. |
| It has been confirmed. | Ha sido confirmado. |
| It has been confirmed. | Ha sido confirmada. |
| Tom has been busy. | Tom ha estado ocupado. |
| Tom has been fired. | Tom fue despedido. |
| It has been wonderful. | Ha sido maravilloso. |
| Tom has been shot. | Le dispararon a Tom. |
| Has Tom been informed? | Han informado a Tom? |
| Tom has been acquitted. | Tom ha sido absuelto. |
| Tom has been arrested. | Tom ha sido arrestado. |
| Tom has been caught. | Han cogido a Tom. |
| Tom has been trapped. | Tom ha sido atrapado. |
| Tom has been abducted. | Tom ha sido raptado. |
| Today has been exhilarating. | Hoy ha sido tonificante. |
| Tom has been reprimanded. | Tom ha recibido una regañina. |
| Tom has been reprimanded. | Han regañado a Tom. |
| Sami has been abducted. | Sami ha sido raptado. |
