Translation of "has been tried" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| This has never been tried before. | Esto nunca se ha probado antes. |
| But nobody has been tried or convicted. | Pero nadie ha sido juzgado ni condenado. |
| Putin has tried coercion and been met with increasingly tough sanctions. | Putin ha intentado la coerción y ha sido objeto de sanciones cada vez más severas. |
| Tried to access a file when it has not been opened | Intentó acceder a un archivo cuando éste no estaba abierto |
| That is, promote democracy in difficult places where everything else has already been tried and failed. | Es decir, promover la democracia en lugares difíciles donde se han probado muchas cosas y todas han fallado. |
| Alice has tried to lose weight. | Alice ha intentado perder peso. |
| Now gamma imaging has been around for a long time to image the heart, and it had even been tried to image the breast. | La imagenología de rayos gamma existe desde hace mucho tiempo para estudios de corazón y se trató de usar incluso en el estudios de mamas. |
| Her husband's death has tried her severely. | La muerte de su esposo ha sido una ardua prueba para ella. |
| Tom has apparently tried to commit suicide. | Parece ser que Tom ha intentado suicidarse. |
| Not talking to Pakistan is not much of a policy it has been tried for years, yielding no significant benefit. | No conversar con Pakistán no es realmente una política se ha estado haciendo durante años, sin obtener resultados significativos. |
| It's been tried six times in the last century, and it's been successful exactly once. | Lo intentamos seis veces el siglo pasado y solo lo conseguimos una vez, |
| The Bank of England has also tried to stimulate fresh ideas. | El Banco de Inglaterra también ha intentado estimular nuevas ideas. |
| McDonald's has tried to placate franchisees by temporarily reducing royalty payments. | McDonald's ha intentado calmar a los franquiciados reduciendo temporalmente los pagos de intereses. |
| Even so We have tried some of them by others that they may say, Are these the ones God has been gracious to among us?' | Así hemos probado a unos por otros para que digan Es a éstos a quienes Alá ha agraciado de entre nosotros? |
| My country has tried very hard to implement the socalled Community law. | Mi país ha realizado grandes esfuerzos para la aplicación de lo que se llama del Derecho comunitario. |
| And I had never been a reader when I was young my dad had tried me with the Hardy Boys I tried Nancy Drew I tried all that and I just didn't like reading books. | Y yo nunca había sido lectora de pequeña mi padre había intentado iniciarme con los Hardy Boys, yo probé con Nancy Drew, probé todo eso y simplemente no me gustaba leer libros. |
| It seems the Kremlin has deliberately tried to avoid public discussion of the legal amendments enabling the filtering, as the wave of dissatisfaction from ISPs, telecom operators, and online businesses has been unanimous. | Parece que el Kremlin ha evitado deliberadamente la discusión pública de las enmiendas legales que permitirían los filtros, debido a una oleada unánime de descontento de los ISP, los operadores de telecomunicaciones y las empresas en línea. |
| Italy has tried to counteract the economic contraction by increasing its public debt. | Italia ha intentado contrarrestar la contracción económica haciendo crecer su deuda pública. |
| Two, I've tried it. I've tried at Sciant. | Segundo, lo he probado. Lo he probado en Sciant. |
| I tried praying. I swear I tried praying. | Intenté rezar. Juro que intenté rezar. |
| So I tried that, I tried many techniques. | Intenté esa y muchas otras técnicas. |
| An effort has been estimated, but no resource has been assigned | Se ha estimado un esfuerzo, pero no se ha asignado ningún recurso |
| According to Simeonov, the media space has since been fragmented into camps that have tried to shed any influence and tone of Bulgaria's politics and systems of yesteryear. | Según Simeonov, el espacio mediático ha sido fragmentado en campamentos que han tratado de camuflar cualquier influencia y estilo de la política búlgara y los sistemas de antaño. |
| The men who tried to steal the plane have been sentenced to death by firing squad. | Los hombres que trataron de robar el avión fueron condenados a muerte ante un pelotón de fusilamiento. |
| The soldiers have been tried on a number of charges including treason and mutiny related offenses. | Los soldados han sido juzgados por varios delitos, entre ellos los de traición y rebelión. |
| This approach has been tried before, and it has failed only once, when Argentina had to default on its foreign debt in 2002 and break a decade long 1 1 peg to the US dollar. | Este enfoque se ha intentado antes, y ha fallado una sola vez, cuando la Argentina tuvo que pagar su deuda externa en el año 2002 y tuvo que romper una larga década de paridad 1 1 con el dólar estadounidense. |
| What's interesting about architects is, we always have tried to justify beauty by looking to nature, and arguably, beautiful architecture has always been looking at a model of nature. | Lo interesante de los arquitectos es que siempre hemos intentado justificar la belleza mirando a la Naturaleza y podría decirse que la arquitectura hermosa siempre la ha tomado como modelo. |
| You tried. | Lo intentaste. |
| She tried. | Ella lo intentó. |
| She tried. | Ella lo probó. |
| They tried. | Lo intentaron. |
| You've tried. | Lo has intentado. |
| Tom tried. | Tomás lo intentó. |
| We tried. | Lo intentamos. |
| This has been something that has been refused for centuries, despite the evidence. | Esto ha sido algo negado durante siglos, a pesar de la evidencia. |
| This has been what has been a difficult sign to some of us. | Esto es lo que ha sido difícil para algunos de nosotros. |
| More than one government has tried to brush up the image of China's urban inspectors. | Más de un gobierno ha tratado de limpiar la imagen de los inspectores urbanos de China. |
| The daze of death has come in truth This is what you tried to evade. | La agonía del moribundo traerá la Verdad Ahí tienes lo que rehuías! |
| Council ) , has been achieved . | Fuente BCE . |
| Inequality has been falling. | La desigualdad está en disminución. |
| This has been decreed.' | Es cosa decidida . |
| This has been decreed.' | Es cosa decidida . |
| He has been busy. | Él ha estado ocupado. |
| Has anybody been shot? | Alguien recibió un disparo? |
| It has been confirmed. | Se ha confirmado. |
