Translation of "has been viewed" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| He has since been viewed as a bargaining chip in the notoriously tense dynamics between the two governments. | Era visto como un objeto de negociación en la tensa dinámica entre los dos gobiernos. |
| Within 3 hours the video had been viewed 130,000 times. | Al cabo de tres horas, el video se había visto 130,000 veces. |
| Accordingly, migration has been viewed as a problem to be solved 160 not as a solution to a problem. | Por consiguiente, se ha considerado la migración un problema por resolver y no una solucíón a un problema. |
| MILAN Action to reduce carbon dioxide emissions and mitigate climate change has long been viewed as fundamentally opposed to economic growth. | MILÁN Por mucho tiempo se ha considerado que las medidas para reducir las emisiones de dióxido de carbono y mitigar el cambio climático se oponen de manera fundamental al crecimiento económico. |
| TORONTO Breast cancer screening has long been viewed as one of the most important tools for reducing mortality from the disease. | TORONTO El diagnóstico por imágenes del cáncer de mama (screening) ha sido considerado desde hace mucho tiempo como una de las herramientas más importantes para reducir la mortalidad como consecuencia de la enfermedad. |
| Within eight hours, Jamshed's apology has been viewed more than 600K times and shared by more than 50K people on Facebook. | En ocho horas, la disculpa de Jamshed había sido vista más de 600 mil veces y compartida por más de 50 mil personas en Facebook. |
| Now Kyrgyzstan, generally viewed as less autocratic, has followed suit. | Ahora Kirguistán, generalmente visto como menos autocrático, ha seguido el ejemplo. |
| China s government has long viewed industrialization as the key to modernization. | Durante mucho tiempo el gobierno chino ha considerado la industrialización como un aspecto clave del crecimiento. |
| First viewed | Visto por primera vez |
| Viewed last | Visto por última vez |
| Viewed documents' shade | Sombra de los documentos visualizados |
| China has been highly successful in its initial efforts to shift the industrial structure of its economy from manufacturing to services, which have long been viewed as the foundation of modern consumer societies. | Los primeros intentos de transformar la estructura industrial de la economía china para volcarla de las manufacturas a los servicios (que hace mucho se consideran el fundamento de las sociedades de consumo modernas) han sido muy exitosos. |
| In recent days, Abe has raised serious questions about proceeding with the second phase of a previously legislated consumer tax hike that has long been viewed as the linchpin of Japan s debt consolidation strategy. | En los últimos días, Abe planteó interrogantes serios respecto de proceder con la segunda fase de un aumento del impuesto al consumo legislado anteriormente y que desde hace mucho tiempo es considerado el eje de la estrategia de consolidación de deuda de Japón. |
| By the time Owen s story was published on Global Voices, the film had already been viewed 30 million times. | Cuando la historia de Owen se publicó en Global Voices, 30 millones de personas habían visto ya la película. |
| Changes to the previously viewed folder. | Cambia a la vista de la carpeta anteriormente mostrada. |
| European society, when viewed over the last 400 to 500 years, has been characterised by what I would call a paradigm of science, in other words a society which has developed with the natural sciences, but not these alone, | Por ello, la comisión ha aprobado con gran mayoría, incluso diría que unánimemente, que en el futuro no se investigue solamente sobre temas individuales en todos los programas específicos sino también sobre las consecuencias sociales, éticas y ecológicas, lo que se |
| Baga is not viewed as a tragedy for many in APC , it's viewed as a political ammo aganist GEJ. | Baga no es visto como una tragedia por muchos en APC, es visto como un arma política contra GEJ. |
| The fracking revolution, widely viewed as originating in the US, has helped to lower energy prices and has eliminated America s dependency on foreign oil. | La revolución del fracking, que en gran medida se considera nacida en Estados Unidos, ayudó a bajar los precios de los combustibles y liberó al país de la dependencia del petróleo extranjero. |
| Adolescence is viewed as time of transition. | La adolescencia se ve como un tiempo de transición. |
| Go to the previous page you viewed. | Irá a la página anterior que se estuviera viendo. |
| A castle as viewed from one side | Un castillo visto por un ladoName |
| Set the color for shading viewed documents. | Establecer el color para sombrear los documentos visualizados. |
| An effort has been estimated, but no resource has been assigned | Se ha estimado un esfuerzo, pero no se ha asignado ningún recurso |
| We have tried everything, viewed everything, bought everything. | Hemos intentado de todo, visto de todo, comprado de todo. |
| And until the notes have been incorporated, they can be viewed in their submitted form online and in some of the offline formats. | Permitiendo a los lectores del manual contribuir con ejemplos y aclaraciones desde su navegador, podemos incorporar estas aclaraciones en el manual. |
| This has been something that has been refused for centuries, despite the evidence. | Esto ha sido algo negado durante siglos, a pesar de la evidencia. |
| This has been what has been a difficult sign to some of us. | Esto es lo que ha sido difícil para algunos de nosotros. |
| Council ) , has been achieved . | Fuente BCE . |
| Inequality has been falling. | La desigualdad está en disminución. |
| This has been decreed.' | Es cosa decidida . |
| This has been decreed.' | Es cosa decidida . |
| He has been busy. | Él ha estado ocupado. |
| Has anybody been shot? | Alguien recibió un disparo? |
| It has been confirmed. | Se ha confirmado. |
| It has been confirmed. | Ha sido confirmado. |
| It has been confirmed. | Ha sido confirmada. |
| Tom has been busy. | Tom ha estado ocupado. |
| Tom has been fired. | Tom fue despedido. |
| It has been wonderful. | Ha sido maravilloso. |
| Tom has been shot. | Le dispararon a Tom. |
| Has Tom been informed? | Han informado a Tom? |
| Tom has been acquitted. | Tom ha sido absuelto. |
| Tom has been arrested. | Tom ha sido arrestado. |
| Tom has been caught. | Han cogido a Tom. |
| Tom has been trapped. | Tom ha sido atrapado. |
