Translation of "has effects on" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| This transformation has important side effects. | Esta transformación tiene importantes efectos colaterales. |
| This medicine has no side effects. | Este remedio no tiene efectos secundarios. |
| Effects on daily life | Efectos en la vida cotidiana |
| This medicine has no harmful side effects. | Este medicamento no tiene efectos secundarios adversos. |
| This medicine has no harmful side effects. | Este remedio no tiene efectos secundarios dañinos. |
| Lapachol also has antimalarial and antipanasomal effects. | Lapachol también tiene efectos antimalaria y antipanasomal. |
| If enabled, it has the following effects | Si está activado, tiene los siguientes efectos |
| Over 25 years that has huge long run effects on the wealth of your nation. | Durante más de 25 años, esto tiene enormes efectos sobre la riqueza de la nación. |
| Valuation effects on debt 2A . | Efectos de valoración en la deuda 2A . |
| And so over time, this becomes a stress response, which has enormous effects on the body. | Así, con el tempo, se convierte en una respuesta al estrés, con enormes efectos en el cuerpo. |
| It always has to be considered too what effects there could be on the employment situation. | Por consi guiente, siempre conviene considerar lo que pueda tener repercusiones en la situación de la plantilla. |
| It has been shown in most studies on this subject that intervention of the legislature had adverse effects. | Se ha demostrado en la mayoría de los estudios en este tópico que la intervención en la legislatura tuvo efectos adversos. |
| Now of course, there's a bunch of effects that this culture of copying has on the creative process. | Ahora bien, hay una serie de efectos que esta cultura de la imitación tiene sobre el proceso creativo. |
| Monetary Union 's effects on the economy | introducción |
| Managing the effects of globalization on youth | Gestión de los efectos de la globalización en los jóvenes |
| Toggle on and off the sound effects. | Activa o desactiva los efectos de sonido. |
| Assessment of the effects on the environment | Evaluación de impacto ambiental |
| on employment Positive effects on job creation can be expected . | Puede esperarse una incidencia positiva en la creación de empleo . |
| Virtually every government policy, intentionally or not, for better or for worse, has direct and indirect effects on learning. | Prácticamente cada una de las políticas gubernamentales, de forma deliberada o no, para bien o para mal, tiene efectos directos e indirectos sobre el aprendizaje. |
| the economy , their effects on cost and pricing | the economy , their effects on cost and pricing |
| Therefore , monetary policy also has an impact on the price level through its effects on wage formation and the setting of intermediate goods prices . | Por consiguiente , la política monetaria influye , además , en el nivel de precios a través de sus efectos en la formación de los salarios y en la fijación de los precios de los bienes intermedios . |
| There are basically four channels through which the stock market can have a direct impact on economic activity wealth effects on private consumption , cost of capital effects on corporate investment , and balance sheet and confidence effects on both consumption and investment . | Existen , básicamente , cuatro canales a través de los cuales el mercado bursátil puede tener un impacto directo en la actividad económica los efectos riqueza sobre el consumo privado , los efectos del coste del capital sobre la inversión de las empresas , así como los efectos de la posición patrimonial y de la confianza sobre el consumo y la inversión . |
| The G 20 mutual assessment process established to analyze national economic policies effects on other countries and on global growth, with the goal of formulating individual adjustment commitments has highlighted the difficulty of reaching agreement on macroeconomic policies with significant spillover effects. | El proceso de evaluación mutua del G 20, establecido para analizar los efectos de las políticas económicas nacionales en otros países y en el crecimiento mundial, con el objetivo de formular compromisos particulares de ajuste, ha puesto de relieve la dificultad para alcanzar acuerdos sobre políticas macroeconómicas con importantes efectos indirectos. |
| 28 is equal to valuation effects on debt 2A . | 28 es igual a los efectos de valoración en la deuda 2A . |
| Introduction of euro banknotes and coins effects on prices | La introducción de los billetes y monedas en euros efectos sobre los precios |
| Different reforms have had conflicting effects on export competitiveness. | Distintas reformas han tenido efectos contradictorios en la competitividad de las exportaciones. |
| As the scale of effects depends on the amount of additional revenue generated, option 4 yields the highest effects. | Como la escala de los efectos depende de la cantidad de ingresos adicionales generados, la opción 4 produce los efectos mayores. |
| And it's not a special effects film it has to be a man. | Después de todo no es una película de efectos especiales, tenía que ser acerca de un hombre. |
| The risk of a global crash has been low, because deleveraging has proceeded apace in most advanced economies the effects of fiscal drag are smaller monetary policies remain accommodative and asset reflation has had positive wealth effects. | El riesgo de una quiebra mundial ha sido leve, porque el desapalancamiento ha avanzado con celeridad en la mayoría de las economías los efectos del lastre fiscal son menores las políticas monetarias siguen siendo acomodaticias y la reflación de los activos ha tenido efectos de riqueza positivos. |
| Effects | Efectos |
| Effects | Efectos |
| illustrates the effects of interest rate changes on expenditure decisions | illustrates the effects of interest rate changes on expenditure decisions |
| Subject Gulf crisis effects on European petrochemicals and chemical industry | Es importante que no nos marchemos esta semana de esta sala sin habernos puesto de acuerdo sobre el informe y sin haber dado por lo menos un paso pequeño hacia la solución de la angustiosa situación en que se encuentran millones de personas en la Comunidad Europea. |
| And that has created a growing risk of serious adverse effects on the real economy when monetary policy normalizes and asset prices correct. | El resultado ha sido una masiva fijación incorrecta de los precios de los activos financieros Y esto ha dado lugar a un creciente riesgo de graves efectos negativos sobre la economía real cuando la política monetaria se normalice y se corrijan los precios de los activos. |
| (d) It is committed in one State but has substantial effects in another State. | d) Se comete en un solo Estado, pero tiene efectos sustanciales en otro Estado. |
| Similar effects could occur in a low gravity environment, although virtually all research into the health effects of low gravity has been limited to zero gravity. | Se desconoce si efectos similares podrían ocurrir en un ambiente de baja gravedad, pues prácticamente toda la investigación sobre salud se ha limitado a condiciones de gravedad nula. |
| That would have two adverse effects on aggregate demand and employment. | Eso tendría dos efectos negativos sobre la demanda agregada y el empleo. |
| Their marks are on their faces from the effects of prostration. | Se les nota en el rostro que se prosternan. Tal es su imagen en la Tora. |
| Two year effects of a controlled study on relapse and adjustment. | Two year effects of a controlled study on relapse and adjustment. |
| Assessment of the effects of certain projects on the environment (codification) | Evaluación de las repercusiones medioambientales de determinados proyectos (texto codificado) |
| The effects | The effects |
| More Effects | Más efectos |
| Tabulature Effects | Efectos de la tablatura |
| Color Effects... | Efectos de color... |
| Color Effects | Efectos de color |
