Translation of "has gained recognition" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Recognition - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom has gained weight. | Tom ha subido de peso. |
| He has gained weight. | Él subió de peso. |
| Formed in 2005, the group gained mainstream recognition when it released its self titled debut album. | Formada en 2005, la banda ganó reconocimiento popular cuando fue lanzado su álbum debut. |
| Everyone has gained to some degree. | Todos han ganado en determinada medida. |
| He has gained a few pounds. | Ha cogido unos cuantos quilos. |
| I see them show greater loyalty and pride that they are involved in something that gained universal recognition. | He visto que muestran una mayor lealtad y están orgullosos de participar en algo que obtuvo el reconocimiento general . |
| Tom has gained a lot of weight recently. | Tom ha subido mucho de peso recientemente. |
| LONDON Hong Kong s democracy movement has gained admiration worldwide. | LONDRES El movimiento democrático en Hong Kong ha ganado admiración en todo el mundo. |
| The world has paid due recognition to her ability. | El mundo ha rendido el debido reconocimiento a su talento. |
| Satan has gained mastery over them and has made them neglect remembering Allah. | El Demonio se ha apoderado de ellos y les ha hecho olvidarse del recuerdo de Alá. |
| Fossil fuel divestment has increasingly gained traction among faith communities. | La desinversión de los combustibles fósiles ha ganado fuerza entre las comunidades religiosas. |
| The Grüner Veltliner is the dominant grape varietal cultivated in Austria, and the dry white wines produced from this grape have gained international recognition. | El Grüner Veltliner es la variedad de uva predominante cultivada en Austria, y los vinos blancos secos elaborados con esta uva han ganado reconocimiento internacional. |
| For it is what it has earned, and against it what it has gained. | Lo que uno haya hecho redundará en su propio bien o en su propio mal. |
| His wealth will not suffice him, neither what he has gained | Ni su hacienda ni sus adquisiciones le servirán de nada. |
| It has gained the Royal Horticultural Society's Award of Garden Merit. | Chiastophyllum oppositifolium ha ganado el Award of Garden Merit de la Royal Horticultural Society. |
| Staff exchange has , nonetheless , gained ground and has now become a standard feature of Pericles . | El intercambio del personal , no obstante , ha ganado terreno y ahora forma parte de los elementos básicos del programa Pericles . |
| The European Community has operated in a way that deserves recognition. | La Comunidad Europea ha funcionado de una forma que merece nuestra estima. |
| INCOME RECOGNITION Article 11 Income recognition 1 . | RECONOCIMIENTO DE INGRESOS Artículo 11 Reconocimiento de ingresos 1 . |
| Recognition | Reconocimiento |
| Kicillof has gained international recognition as the public face of Argentina s fight against the so called vulture funds that want to extort full payment on Argentine bonds that they purchased for a few pennies on the dollar. | Kicillof ha logrado reconocimiento internacional como el rostro de Argentina en su lucha contra los llamados fondos buitres, que persiguen a toda costa el pago total de los bonos argentinos que adquirieron por unos pocos centavos de dólar. |
| FALCONER of the recognition the Council has received from this Parliamentary Assembly. | VITALONE evolucionar la situación en este sector en los cuatro o cinco próximos años? |
| In Belarus and Kazakhstan combined, Russia has gained 25 million potential new consumers | En Bielorrusia y Kazajstán, si se los considera como un conjunto, Rusia ha ganado 25 millones de nuevos consumidores potenciales |
| Tom has gained weight since we last saw him, to say the least. | Tom ha subido de peso desde la última vez que lo vimos, por decir lo menos. |
| And since Mount Athos has gained attention, Olympia deserves a mention as well. | causas, siendo una de ellas los ocultos e indefendibles intereses inmobiliarios para facilitar la urbanización de determinadas áreas. |
| Character Recognition | Reconocimiento de caracteres |
| Everyone has the right to recognition everywhere as a person before the law. | Todo ser humano tiene derecho, en todas partes, al reconocimiento de su personalidad jurídica. |
| 1 This feature of the Eurosystem 's collateral framework has recently gained widespread recognition as it has been one stabilising feature in the recent financial market turmoil . Indeed , it ensured that banks had enough collateral at their disposal to access the Eurosystem 's open market operations . | ma acepta una extensa gama de activos como garantía1 . Esta característica del sistema de activos de garantía del Eurosistema le ha valido últimamente un amplio reconocimiento , ya que ha desarrollado una acción estabilizadora en la época reciente de turbulencias de los mercados financieros , al asegurar que las entidades de crédito pudiesen disponer de suficientes activos de garantía para tener acceso a las operaciones de mercado abierto del Eurosistema . |
| I've gained weight. | He ganado peso. |
| You've gained weight. | Has engordado. |
| You've gained weight. | Has ganado peso. |
| CHAPTER III INCOME RECOGNITION Article 11 Recognition of income 1 . | Artículo 12 Coste de las operaciones 1 . |
| CHAPTER III INCOME RECOGNITION Article 9 Recognition of income 1 . | Artículo 9 Reconocimiento de ingresos 1 . |
| Satan has gained the mastery over them, and caused them to forget God's Remembrance. | El Demonio se ha apoderado de ellos y les ha hecho olvidarse del recuerdo de Alá. |
| Has he gained knowledge of the Unseen? Or taken a covenant with the Merciful? | conoce lo oculto o ha concertado una alianza con el Compasivo? |
| As a means of bringing about collective security, the UN has gained in weight. | Pero, qué es los que piensa el dirigente de un país cuando actúa sin escrúpulos tanto contra las personas de su propio país, que ya estaban fuertemente afecta das por la guerra irano iraquí, como contra millones de mujeres, niños y ancianos ajenos al conflicto? |
| Career In the 1950s, Poston gained recognition as a comedic Man in the Street (along with his colleagues Louie Nye, Dayton Allen and Don Knotts) on The Steve Allen Show . | Carrera En los años cincuenta, Poston ganó reconocimiento como comediante Hombre de la calle (junto a sus colegas Louie Nye, Wally Cox y Don Knotts) en el Show de Steve Allen . |
| Has he gained knowledge of the unseen, or made a covenant with the Beneficent Allah? | conoce lo oculto o ha concertado una alianza con el Compasivo? |
| Income recognition 1 . | Reconocimiento de ingresos 1 . |
| Optical Character Recognition | Reconocimiento óptico de caracteres |
| Optical Character Recognition | Reconocimiento óptico de caracteresKCharselect unicode block name |
| Nothing ventured, nothing gained. | no arriesgas nada pero no ganas nada. |
| They gained a victory. | Ellos lograron una victoria. |
| I have gained weight. | He subido de peso. |
| I have gained weight. | He ganado peso. |
| I've gained five kilograms. | He engordado cinco quilos. |
Related searches : Gained Recognition - Has Gained - Has Gained Interest - Has Gained Popularity - Has Gained Importance - Has Been Gained - Has Gained Momentum - Has Gained Attention - Has Gained Ground - Has Gained Acceptance - Has Gained Prominence - Gained Information - Gained Popularity
