Translation of "has gathered" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

Who has gathered wealth and counted it,
que amase hacienda y la cuente una y otra vez,
who has gathered riches and counted them over
que amase hacienda y la cuente una y otra vez,
It has so far gathered more than 69,000 likes.
Al momento de escribir este post, había acumulado más de 69.000 me gusta.
She later returns to give them the money she has gathered.
Más adelante, ella regresa para darles el dinero que ha recaudado.
A petition against his coming has gathered more than 350,000 signatures.
A la petición para vetar su visita se sumaron más de 350.000 firmas.
The reposted video has gathered more than 5,200 comments in recent weeks.
El repuesto vídeo ha recibido más de 5200 comentarios en las últimas semanas.
Gathered
Otro
because he has covered his face with his fatness, and gathered fat on his thighs.
Aunque su cara se cubra de gordura y le crezcan pliegues de grasa en las caderas
Clear gathered data
Borrar los datos recogidos
And He has multiplied you through the earth, and to Him shall ye be gathered back.
Él es Quien os ha diseminado por la tierra. Y hacia Él seréis congregados.
And gathered and proclaimed.
Y convocó y dirigió una proclama.
A crowd gathered around.
Una multitud se reunió alrededor.
The typhoon gathered strength.
El tifón se reforzó.
Many people have gathered.
Se ha reunido mucha gente.
We gathered to Solomon his army of jinn, humans and birds gathered and dispersed,
Las tropas de Salomón, compuestas de genios, de hombres y pájaros, fueron agrupadas ante él y formadas.
We gathered spontaneously on Twitter and have been discussing what has been happening (with milk) for days.
Nos reunimos de forma espontánea en Twitter y a los pocos días discutíamos lo que pasaba (con la leche).
And it is He who has multiplied you throughout the earth, and to Him you will be gathered.
Él es Quien os ha diseminado por la tierra. Y hacia Él seréis congregados.
Say, It is He who has multiplied you throughout the earth, and to Him you will be gathered.
Di Él es Quien os ha diseminado por la tierra. Y hacia Él seréis congregados .
He it is who has multiplied you on the earth and to Him you shall all be gathered
Él es Quien os ha diseminado por la tierra. Y hacia Él seréis congregados.
And the birds, gathered together.
Y los pájaros, en bandadas.
When the beasts are gathered.
cuando las bestias salvajes sean agrupadas,
Then gathered he and summoned
Y convocó y dirigió una proclama.
and gathered his people together
Y convocó y dirigió una proclama.
They gathered around the campfire.
Ellas se reunieron alrededor de la fogata.
The car slowly gathered speed.
El coche ganó velocidad poco a poco.
And it is He Who has created you on the earth, and to Him you shall be gathered back.
Él es Quien os ha diseminado por la tierra. Y hacia Él seréis congregados.
Say It is He Who has multiplied you through the earth, and to Him shall ye be gathered together.
Di Él es Quien os ha diseminado por la tierra. Y hacia Él seréis congregados .
Jeremiah Luis Saavedra has gathered a series of public and private events to help people affected by the landslides.
Luis Jeremías Saavedra ha reunido en su blog una serie de eventos y acciones organizados por instituciones y particulares para que quienes deseen ayudar a los damnificados los canalizen a través de ellos.
In Geneva, dozens of people gathered.
En Ginebra, se concentraron decenas de personas.
Then he gathered and cried aloud,
Y convocó y dirigió una proclama.
and gathered his people and declared
Y convocó y dirigió una proclama.
and gathered the people and proclaimed,
Y convocó y dirigió una proclama.
then, he gathered, proclaimed, then said
Y convocó y dirigió una proclama.
when the savage beasts are gathered
cuando las bestias salvajes sean agrupadas,
So all the magicians gathered together
Los magos fueron convocados para una determinada hora del día convenido
I gathered more information about it.
Junté más información sobre ello.
He gathered his children around him.
Él reunió a sus hijos a su alrededor.
She gathered her children about her.
Ella reunió a sus hijos a su alrededor.
A crowd gathered on this street.
Una multitud se agrupó en esta calle.
Tom gathered together all his belongings.
Tom reunió todas sus pertenencias.
The crowd gathered around the speaker.
La multitud se congregó alrededor del orador.
The demonstrators gathered in the square.
Los manifestantes se congregaron en la plaza.
Tom gathered his stuff and left.
Tom reunió sus cosas y se fue.
Crowds are gathered in Tahrir Square.
Multitudes se reúnen en la plaza Tahrir,
A petition in Serbia usually has to be registered and then signatures gathered by a deadline, usually of 7 days.
Una petición en Serbia habitualmente tiene que ser registrada y entonces la firmas reunidas en una fecha límite, normalmente de 7 días.