Translation of "has invested heavily" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Heavily - translation :

Keywords : Fuertemente Custodiado Armados Armado Altamente Invertido Invirtió Invertí Invertí Invertiste

Examples (External sources, not reviewed)

It has invested heavily in a fenced border between Turkey and Greece.	Se ha invertido mucho en una frontera cercada entre Turquía y Grecia.
Indeed, Saudi Arabia has invested heavily in Pakistan since the early years of its independence.	De hecho, Arabia Saudita ha invertido mucho en Pakistán desde los primeros años de su independencia.
As the most heavily invested, they have the most experience using cheap debt to create value.	Al ser las más interesadas son las que más experiencia tienen en usar deuda barata para crear valor.
At the same time, the Gülen movement invested heavily and shrewdly in cultivating Turkey s Western oriented intelligentsia.	Al mismo tiempo, el movimiento Gülen invirtió intensa y astutamente en congraciarse con la intelligentsia pro occidental turca.
Saleh invested heavily in building the Republican Guards, through his son, who was the head of that division.	Saleh invirtió mucho en la construcción del edificio de la Guardia Republicana, a través de su hijo, quien era jefe de esa división.
The Germans want the ECB to focus only on large systemic banks, and leave smaller savings banks (like those that invested heavily in subprime mortgages) to national authorities.	Los alemanes quieren que el BCE se centre sólo en grandes bancos sistémicos y deje los pequeños bancos de ahorro (como los que invirtieron 160 intensamente en las hipotecas de gran riesgo) a cargo de las autoridades nacionales.
To its credit, Turkey has begun to invest heavily in sustainable technologies.	Hay que destacar también las cuantiosas inversiones que Turquía comenzó a hacer en tecnologías sostenibles.
Recently significant Chilean capital has been invested in Argentina, especially in the retail market sector.	More recently large amounts of Chilean capital have been invested in Argentina, specially in the retail market.
In addition, the Bill and Melinda Gates Foundation has invested in mobile banking in Bangladesh.	Además, la Fundación Bill y Melinda Gates ha realizado inversiones en la banca móvil del país.
Funds invested in the market .	EUR
I hope you invested personally.	Espero que invirtáis personalmente.
It rained heavily.	Llovió fuerte.
He yawned heavily.	Bostezó profundamente.
It's snowing heavily.	Está nevando mucho.
This monitoring would not be consistent with the regulatory focus of the European Banking Committee , and should better be left to committees which have invested heavily on these aspects over recent years .	Esta supervisión no sería coherente con el enfoque reglamentario del Comité Bancario Europeo y es mejor que quede en manos de los comités , que han invertido mucho en estos aspectos en los últimos años .
So the company has wisely left its cash invested in global financial accounts, not business operations.	Por lo tanto, la empresa ha decidido sabiamente invertir su efectivo en cuentas financieras mundiales y no en operaciones de negocios.
He invested his money in stocks.	Él invirtió su dinero en acciones.
Over the past 15 years, Vladimir Putin s Russia has invested enormous resources in the politicization of history.	En los últimos 15 años, la Rusa de Vladimir Putin ha invertido enormes recursos en la politización de la historia.
It is raining heavily.	Está lloviendo fuerte.
It started raining heavily.	Empezó a llover fuerte.
It rained heavily yesterday.	Llovió fuerte ayer.
Tom is sweating heavily.	Tom está sudando con intensidad.
Tom is heavily armed.	Tomás está muy armado.
That has undermined the case for fiscal consolidation, which is so heavily favored in Europe.	Eso ha socavado la justificación de la consolidación fiscal, que tantos adeptos tiene en Europa.
The governor invested him with full authority.	El gobernador le invistió con autoridad total.
From 1995 to 2003, Chinese companies invested a mere 631 million in ASEAN countries in 2013, they invested 30 billion.	De 1995 a 2003, las empresas chinas invirtieron tan sólo 631 millones de dólares en países de la ASEAN en 2013, invirtieron 30.000 millones.
The palace was heavily guarded.	El palacio estaba cautelosamente resguardado.
My liver is heavily damaged.	Mi hígado está severamente dañado.
My heart is beating heavily.	Mi corazón está latiendo con fuerza.
Heavily charged with tannic acid.	Muy cargado de ácido tánico.
Professor James Buchanan, a Nobel Prize winner, has pointed out how heavily the federal yoke has weighed on the people of America.	El profesor James Buchanan, premio Nobel, ha mostrado el peso que el yugo federal impone a los ciudadanos americanos.
Both countries invested millions of dollars into surveying.	Ambos países invirtieron millones de dolores para su estudio.
He invested a lot of money in stocks.	Él invirtió mucho dinero en acciones.
He invested all his capital in that business.	Invirtió todo su capital en ese negocio.
The prominent physician was invested doctor honoris causa.	El prominente médico fue investido doctor honoris causa.
I have invested tens of millions of dollars.	He invertido decenas de millones de dólares.
What's the money in so far? Who invested?	Cuánto dinero habéis conseguido ya? De quién?
The impact of this has been so far reaching that Facebook has invested resources in understanding how information presented to us can manipulate our emotions.	El impacto de esto ha tenido consecuencias tan de largo alcance que Facebook ha invertido recursos en comprender cómo la información que nos presentan puede manipular nuestras emociones.
In fact, during the last four years his country has invested 245 million dollars in diminishing its greenhouse gas emissions.	De hecho, expuso, en los últimos cuatro años su país ha invertido 245 millones de dólares en los esfuerzos por disminuir la emisión de gases de efecto invernadero.
The U.S. has invested four billion dollars converting to digital mammography equipment, and what have we gained from that investment?	EE.UU. ha invertido 4 mil millones de dólares en equipos de mamografía digital. Y qué hemos ganado con esa inversión?
Which pressed heavily upon your back,	Que agobiaba tu espalda
Bill hates his father smoking heavily.	Bill odia que su padre fume tanto.
It rained heavily in the morning.	Llovió fuerte en la mañana.
It was raining heavily in Osaka.	Llovía muy fuerte en Osaka.
It was raining heavily in Osaka.	LLovía intensamente en Osaka.

Muestra esta página en español