Translation of "has no control" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Control - translation :

Keywords : Controlarlo Controlan Control Controla Controlar

Examples (External sources, not reviewed)

So there's no control there's no control group.	No hay control no hay un grupo de control.
But no decision has yet been taken on passport control.	No puedo comprender en absoluto esta conclusión.
No control.	Sin control.
No tyrant has risen in Australia since Howard s gun control reforms.	Desde las reformas del control de armas de Howard no ha surgido ningún tirano en Australia.
No Control Points	Ningún punto de control
No control connection.	Sin conexión de control.
I have no control.	No tengo control.
Tom has lost control.	Tom perdió el control.
She had no control over them.	Ella no lo podía controlar.
You have no control over them.	no tienes autoridad sobre ellos.
They could no longer control themselves.	Ya no podían controlarse.
They could no longer control themselves.	Ya no se podían controlar.
They could no longer control themselves.	Ya no pudieron controlarse.
They could no longer control themselves.	Ya no se pudieron controlar.
They could no longer control themselves.	Ya no fueron capaces de controlarse.
They could no longer control themselves.	Ya no eran capaces de controlarse.
They could no longer control themselves.	Ya eran incapaces de controlarse.
is sometimes linked to external websites over which the ECB has no control and for which the ECB assumes no responsibility	en ocasiones , contiene enlaces con páginas externas sobre las que el BCE no posee control alguno y respecto de las cuales declina toda responsabilidad
has no control over business problems arising between contractors to the Commission and their sub conttac tors.	Pero los ciudadanos se dan suficiente cuenta de que aparte de las expectativas de gran prosperidad y consumo también tienen algo que perder?
No current Akonadi control error log found.	No se encontró un registro actual de errores del control de Akonadi.
No previous Akonadi control error log found.	No se encontró un registro anterior de errores del control de Akonadi.
God has control over all things.	Alá vela por todo.
But the city's Department of Housing Preservation and Development, which has control of the street, has no interest in holding on to it.	Sin embargo, el Departamento de la Vivienda, Preservación y Desarrollo de la ciudad, que tiene el control de la calle, no tiene ningún interés en poseerla.
While China has indeed become the world's biggest market for cultural consumption, the government has no plans to relax its control over cultural output.	Aunque China en efecto se ha convertido en el principal mercado mundial de bienes culturales, el gobierno no tiene planes de flexibilizar el control sobre la producción cultural.
God has control over all their actions.	Alá abarca todo lo que hacen.
Tom has lost control of the class.	Tom perdió el control de la clase.
The airport operates at an altitude of 8,000 feet (2,438 m) and has virtually no modern air traffic control features.	El aeropuerto opera a una altitud de 8,000 pies (2,438 m) y prácticamente no tiene dispositivos modernos de control de tráfico aéreo.
Unlike, say, a traditional maker of shoes or cabinets, the worker in an industrial factory has no control, no pleasure, and no true satisfaction or understanding in her own work.	A diferencia de, digamos, un zapatero o carpintero tradicional, el obrero de una fábrica industrial no tiene control, ni placer, ni satisfacción real o entendimiento en su propio trabajo.
Diabetics no longer need to control their blood sugar.	A los diabéticos ya no se les controla su tasa de azúcar.
They have no control over anything they have earned.	No pueden esperar nada por lo que han merecido.
So control is no longer a zero sum game.	Así que el control no es más un juego de suma cero.
First, we cannot control the weather. Secondly, we have no control over the events in the Gulf.	THAREAU (S). (FR) Señor Presidente, señor Comisario, los agricultores se manifiesten en numerosas regiones de la Comunidad.
They have no control of aught that they have earned.	No pueden esperar nada por lo que han merecido.
In the first flight, no aerodynamic control of the vehicle.	El primer vuelo sin control aerodinámico del vehículo.
It has no water. It has no energy, no resources.	No tiene agua, ni energía, ni recursos.
So Amanda, you can see, has really good control.	Amanda, como puede verse, tiene muy buen control.
My Lord certainly has full control over your deeds.	Mi Señor abarca todo lo que hacéis.
gentleness, and self control. Against such things there is no law.	mansedumbre y dominio propio. Contra tales cosas no hay ley
In fact, India has no access to the enclaves within Bangladesh that it supposedly rules there are no customs posts, border markings, post offices, or police to reflect India s control.	De hecho, la India no tiene acceso a los enclaves que supuestamente gobierna en Bangladesh. No hay puestos fronterizos, mojoneras, oficinas de correo ni de policía que indiquen un control por parte de la India.
This module has options to control how the taskbar operates	Este módulo tiene opciones para controlar el modo de operación de la barra de tareas
He has sovereign control over the heavens and the earth.	Suyo es el dominio de los cielos y de la tierra.
It has two big differences with traditional version control systems.	Tiene dos grandes diferencias con los sistemas tradicionales de control de versiones.
kplayer has a few options that control the playlist behavior	kplayer tiene algunas opciones que controlan el comportamiento de la lista de reproducción
They have no control of aught of that which they have gained.	No pueden esperar nada por lo que han merecido.
Does He think that no one will ever have control over him?	Cree que nadie podrá contra él?

Muestra esta página en español