Translation of "has no power" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Power - translation :

Keywords : Potencia Electricidad Eléctrica Poderes Fuente

Examples (External sources, not reviewed)

Gravity no longer has any power over him	La gravedad ya no tiene poder sobre él
Does he think that no one has power over him?	Cree que nadie podrá contra él?
Does he think then that no one has power over him?	Cree que nadie podrá contra él?
Falsehood has no power to originate any good, nor to reproduce it.	Lo falso no crea ni re crea .
Think about it, a lie has no power whatsoever by its mere utterance.	Piensen, una mentira no tiene poder en sí misma.
You will in no way harm Him for Allah has power over all things.	Hará que otro pueblo os sustituya, sin que podáis causarle ningún daño. Alá es omnipotente.
Indeed he has no power over the believers and who rely only upon their Lord.	Él no puede nada contra los que creen y confían en su Señor.
Say, Do you worship, besides God, what has no power to harm or benefit you?	Di Vais a servir, en lugar de servir a Alá, lo que no puede dañaros ni aprovecharos?
The Commission thus has no plans to investigate the links between power lines and cancer.	La Comisión no tiene intención, por tanto, de investigar los nexos existentes entre las líneas de tendido eléctrico y el cáncer.
he shall have no power, and no helper.	y no tenga ya fuerza ni quien le auxilie.
man will have no power, and no helper.	y no tenga ya fuerza ni quien le auxilie.
(Man) will have no power, and no helper.	y no tenga ya fuerza ni quien le auxilie.
You know, no power required.	No se requiere del uso de electricidad.
My car has power windows and power door locks.	Mi coche tiene elevalunas eléctricos y cierre centralizado.
My car has power windows and power door locks.	Mi carro tiene levantavidrios eléctricos y cierre centralizado.
And no one can maintain supreme power for as long as he has without being corrupted.	Y nadie puede mantener un poder supremo, por el tiempo que él lo mantiene, sin que exista corrupción en el camino.
Gravity no longer has any power over him, he floats at the ceiling of the room.	La gravedad ya no tiene poder sobre él, está flotando cerca del techo de la habitación.
Surely, he has no power over those who believe and put their trust in their Lord	Él no puede nada contra los que creen y confían en su Señor.
He gives power to the weak. He increases the strength of him who has no might.	Da fuerzas al cansado y le aumenta el poder al que no tiene vigor
We had no power over you.	Y no teníamos ningún poder sobre vosotros.
Allah judges, and no one has the power to reverse His judgement. He is swift in reckoning.	Alá decide! Nadie puede oponerse a Su decisión y es rápido en ajustar cuentas...
Has He Who created the heavens and the earth no power to create the likes of them?	Es que Quien ha creado los cielos y la tierra no será capaz de crear semejantes a ellos? Claro que sí!
Yet God preserves the mighty by his power. He rises up who has no assurance of life.	A los fuertes arrastra con su poder se levanta y no cree ni en su propia vida
God has power over everything.	Alá es potísimo en todo.
He has power over everything.	Es omnipotente.
All my power has vanished.	Mi poder me ha abandonado
Allah has power over everything.	Alá es omnipotente.
Your Lord has all power.	Tu Señor es omnipotente.
My physical power has decayed.	Mi potencia física ha decaído.
Verily! He has no power over those who believe and put their trust only in their Lord (Allah).	Él no puede nada contra los que creen y confían en su Señor.
They will have no power of intercession, except for someone who has an agreement with the Most Merciful.	no dispondrán de intercesores sino los que hayan concertado una alianza con el Compasivo.
Surely he has no power over those who have faith and who place their trust in their Lord.	Él no puede nada contra los que creen y confían en su Señor.
Say, Do you worship something other than God, that has no power to do you harm or good?	Di Vais a servir, en lugar de servir a Alá, lo que no puede dañaros ni aprovecharos?
There is no power but with Allah '.	La fuerza reside sólo en Alá!'
There is no power except by Allah!	La fuerza reside sólo en Alá!'
There is no power but with Allah!'	La fuerza reside sólo en Alá!'
Say Even if they have no power whatever and no intelligence?	Di Y si no pudieran nada ni razonaran?
He who has the money, also has the power.	El que tiene el dinero, tiene el poder.
Hamas has proved its staying power.	Hamás ha demostrado su poder de permanencia.
Indeed God has power over everything.	Alá es omnipotente.
Surely God has power over everything,	Alá es omnipotente .
He has certainly power over everything.	Alá es omnipotente.
Indeed He has power over everything.	Es omnipotente.
He has the power over everything.	Pues sí, es omnipotente.
Vanished has my power from me.	Mi poder me ha abandonado

Muestra esta página en español