Translation of "has not ended" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Summer has ended. | El verano se ha terminado. |
| Summer has ended. | El verano se acabó. |
| Summer has ended. | El verano terminó. |
| Summer has ended. | El verano ha terminado. |
| Summer has ended. | El verano se ha ido. |
| This play has ended. | Esta obra ha concluido. |
| Second semester has ended. | El segundo semestre ha terminado. |
| This performance has ended. | Esta obra ha concluido. |
| The lesson has ended. | La lección ha terminado. |
| His political career has ended. | Su carrera política ha terminado. |
| HERMANS atypical work has ended. | LULLING de ocho horas. |
| Jane ended up not buying it. | Al final, Jane no lo compró. |
| Once your pilgrimage has ended, you are free to hunt. | Podéis cazar cuando dejáis de estar sacralizados. |
| Tom has no idea how Mary ended up in Boston. | Tom no tiene idea de cómo Mary terminó en Boston. |
| Unsurprisingly, India has often ended up losing out in bilateral deals. | No es de extrañar que la India haya salido perdiendo con frecuencia en los acuerdos bilaterales. |
| President Barack Obama has ended America s ruinous wars in Iraq and Afghanistan. | El presidente Barack Obama ha puesto fin a las guerras ruinosas de Estados Unidos en Irak y Afganistán. |
| The Cold War may have ended, but the fear of war has not yet been removed from the minds of men. | Puede que la Guerra Fría haya terminado, pero el miedo a la guerra todavía no se ha borrado de las mentes de los hombres. |
| Recess ended. | Terminó el descanso. |
| Recess ended. | Se acabó el recreo. |
| Game ended | Partida abandonada |
| open ended | final abiertothe to do is overdue |
| The meeting ended. | La reunión terminó. |
| Playback Ended Markers | Marcadores de reproducción de finalización |
| At home, Bart and Lisa's party has ended and the house is a total mess. | La fiesta de Bart y Lisa, en su casa, termina como un desastre total. |
| This prevents old articles in a long thread from vanishing before the discussion has ended. | Esto evita que se pierdan los artículos viejos de una conversación extensa, antes de que haya concluido. |
| The harvest is past, the summer is ended, and we are not saved. | Ha pasado la siega, se ha acabado el verano, y nosotros no hemos sido salvos |
| We ended this discussion. | Terminamos esta discusión. |
| I ended up winning. | Terminé ganando. |
| I ended up apologizing. | Acabé pidiendo disculpas. |
| Sami ended the conversation. | Sami terminó la conversación. |
| Sami ended the conversation. | Sami concluyó la conversación. |
| The network game ended! | La partida en red ha finalizado! |
| Log session ended at | Registro de sesión finalizado en |
| Have they not travelled the earth and seen how those before them ended up? | No han ido por la tierra y mirado cómo terminaron sus antecesores? |
| These are all things that ended up not making it into the final machine. | Todas estas son cosas que no terminaron siendo parte de la máquina final. |
| Check this box if you do not want to see open ended to dos. | Marque esta casilla si no quiere ver tareas pendientes de composición abierta. |
| Check this box if you do not want to see open ended To dos. | Marque esta casilla si no quiere ver tareas pendientes de composición abierta. |
| While violent crime has not ended in Australia, murders are down, and, even more dramatically, there has not been a single mass shooting since 1996 in which three or more people died (the definition used in many studies of mass shootings). | Si bien la delincuencia violenta no se ha acabado en Australia, desde 1996 los asesinatos han disminuido y lo que es aun más espectacular no ha habido un solo tiroteo en masa 160 en el que tres o más personas murieran (definición utilizada en muchos estudios de esos sucesos). |
| The holy man, Black Elk, said, I did not know then how much was ended. | El hombre santo, Alce Negro, dijo Yo no sabía entonces cuánto se terminaba. |
| The war ended in 1954. | La guerra terminó en 1954. |
| The war ended in 1954. | La guerra se terminó en 1954. |
| The attempt ended in failure. | El intento terminó en fracaso. |
| The war ended in 1945. | La guerra terminó en 1945. |
| His attempt ended in failure. | Su intento finalizó en fracaso. |
| His project ended in failure. | Su proyecto terminó fracasando. |
