Translation of "has not heard" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

Chances are that he has not heard the news yet.
Lo más probable es que él no se ha enterado de la noticia todavía.
Has he not heard what is contained in the Book of Moses,
No se le ha informado del contenido de las Hojas de Moisés
And follow not (O man i.e., say not, or do not or witness not, etc.) that of which you have no knowledge (e.g. one's saying I have seen, while in fact he has not seen, or I have heard, while he has not heard).
No vayas tras algo de lo que no tienes ningún conocimiento.
Tom has never heard Mary sing.
Tom nunca ha oído cantar a Mary.
No one has heard about this.
Nadie ha oído hablar de esto.
Tom has never heard Mary speak French.
Tom nunca ha oído a Mary hablar francés.
That's not what I heard.
Eso no es lo que he escuchado.
Not a sound was heard.
No se escuchaba un ruido.
The BIS has a right to be heard.
El BPI tiene derecho a que se lo escuche.
Tom has never heard Mary tell a lie.
Tom nunca ha oído a Mary decir una mentira.
My cousin traveled to Spain two years ago, however my aunt has not yet heard from him.
Mi primo viajó a España hace dos días, sin embargo aún no se ha comunicado con mi tía.
I heard that you're not coming.
He oído que no vienes.
You have not heard the children.
No has oído a los niños.
I'm not sure whether Tom heard it or not.
No estoy seguro de si Tom lo oyó o no.
After abruptly leaving his post in Prague, Ilievski went into hiding and has not been heard of since.
Después de dejar abruptamente su puesto en Praga, Ilievski pasó a la clandestinidad y no se ha vuelto a escuchar de él.
Yahweh has heard my supplication. Yahweh accepts my prayer.
Jehovah ha escuchado mi ruego! Jehovah ha aceptado mi oración
Perhaps she has heard that last appeal of mine.
Quizás pueda escuchar mi última apelación en esta cuestión.
I have not heard from her recently.
No he sabido nada de ella últimamente.
You may not have heard about this.
Puede que no hayas escuchado hablar sobre esto.
I have not heard from her yet.
Todavía no he sabido nada de ella.
Behold, my eye has seen all this. My ear has heard and understood it.
He aquí que todo esto han visto mis ojos mis oídos lo han escuchado y entendido
But most certainly, God has listened. He has heard the voice of my prayer.
Pero de veras Dios me ha escuchado! Él atendió a la voz de mi oración
Let one who has heard then bring a clear proof.
El que de ellos lo consiga que aporte una autoridad manifesta!
Allah has heard both of you discussing with one another.
Alá oye vuestro diálogo.
I heard that Mr. Inoue has stayed at that hotel.
He oído que el Sr. Inoue se ha alojado en ese hotel.
Everybody in this room has heard the worst case scenarios.
Todos en esta sala han escuchado los peores escenarios posibles.
Third, someone has something you've never even heard of before.
Un tercero tiene algo que nunca antes has oído hablar.
Not a single sparrow was to be heard.
No se oía ni un solo gorrión.
I have not heard from her since then.
No he oído sobre ella desde entonces.
I have not heard from her since then.
No sé de ella desde entonces.
Not a sound was heard in the room.
Ni un sonido se escuchó en la habitación.
The Commission has proposed that the two should be combined, but we have not yet heard anything from the Council.
O tiene aún dudas el Parlamento en cuanto al posible fracaso en el logro de los objetivos del Año Europeo del Turismo al que hace referencia el punto 12? En qué quedamos, en definitiva?
Nothing has been heard from him since he left for America.
No se ha sabido nada más de él desde que se marchó a América.
We have not heard of this in later religion.
No oímos que ocurriera tal cosa en la última religión.
We have not heard of this among our forefathers.
No hemos oído que ocurriera tal cosa en tiempo de nuestros antepasados.
Have you not heard the story of the hosts
Te has enterado de la historia de los ejércitos,
We have not heard from him since last year.
No sabemos nada de él desde el año pasado.
She made believe that she had not heard him.
Ella hizo creer que no le había escuchado a él.
For he has not despised nor abhorred the affliction of the afflicted, Neither has he hidden his face from him but when he cried to him, he heard.
Porque no despreció ni desdeñó la aflicción del afligido, ni de él escondió el rostro. Más bien, le oyó cuando clamó a él
Blessed be Yahweh, because he has heard the voice of my petitions.
Bendito sea Jehovah, que oyó la voz de mis ruegos
Have you not heard how your Lord dealt with Aad?
No has visto cómo ha obrado tu Señor con los aditas,
We have not heard of this in the latest religion.
No oímos que ocurriera tal cosa en la última religión.
Then she heard the baby saying, Do not be sad.
Entonces, de sus pies, le llamó No estés triste!
Have you not heard about the stories of the armies
Te has enterado de la historia de los ejércitos,
Not having heard from him, I wrote to him again.
Al no haber tenido noticias suyas, le volví a escribir.